Ukrainian example sentences with "була"

Learn how to use була in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ця школа була заснована в 1650 році.
Translate from Ukrainian to English

Німеччина колись була в союзі з Італією.
Translate from Ukrainian to English

Тоді Мексика ще не була незалежною від Іспанії.
Translate from Ukrainian to English

Мері Хет була цього тижня в Новому Орлеані.
Translate from Ukrainian to English

Кава була така гаряча, що я не міг її пити.
Translate from Ukrainian to English

Гірська стежка була накрита м’якою ковдрою листя, по якій було легко йти.
Translate from Ukrainian to English

В небі була незлічена кількість зірок.
Translate from Ukrainian to English

На дверях була велика золота зірка.
Translate from Ukrainian to English

Це була дуже гаряча ніч.
Translate from Ukrainian to English

Гірська стежка була накрита ковдрою листя, м'яка і зручна для ходьби.
Translate from Ukrainian to English

У нас була пересадка в Чикаго.
Translate from Ukrainian to English

Але йому була потрібна робота.
Translate from Ukrainian to English

Ця школа була заснована в 1970 році.
Translate from Ukrainian to English

Вона була зачарована його посмішкою.
Translate from Ukrainian to English

Японія зараз не та, якою була десять років тому.
Translate from Ukrainian to English

У кімнаті була напружена атмосфера.
Translate from Ukrainian to English

Твоя вечеря була така смачна!
Translate from Ukrainian to English

Ця книга була надрукована в Англії.
Translate from Ukrainian to English

Вона була іноземкою, і до неї ставилися як до іноземки.
Translate from Ukrainian to English

Ця історія була правдивою.
Translate from Ukrainian to English

Ми кричали їй, щоб вона була обережнішою.
Translate from Ukrainian to English

Маленька країна була поглинена своїм більш великим сусідом.
Translate from Ukrainian to English

Я грався на вулиці зі всіма, тому що сьогодні була гарна погода.
Translate from Ukrainian to English

Вона була задоволена своїм життям.
Translate from Ukrainian to English

Коробка була повна книг.
Translate from Ukrainian to English

У нього була звичка вставати рано.
Translate from Ukrainian to English

На мій подив, вона була жива.
Translate from Ukrainian to English

Ця книга була така важка для мене, що я нічого не зрозумів.
Translate from Ukrainian to English

В руках у нього була велика коробка.
Translate from Ukrainian to English

Велика кількість будинків була ушкоджена під час землетрусу.
Translate from Ukrainian to English

В нас була повінь через рясні дощі минулого тижня.
Translate from Ukrainian to English

Якби тільки вона була ще жива...
Translate from Ukrainian to English

Дівчина була схожа на свою матір.
Translate from Ukrainian to English

Вона була в чорному капелюсі.
Translate from Ukrainian to English

Це була захоплююча гра.
Translate from Ukrainian to English

Вона була нещаслива, незважаючи на все своє багатство.
Translate from Ukrainian to English

Мері була в Угорщині.
Translate from Ukrainian to English

Погода була не лише холодною, але й дощовою.
Translate from Ukrainian to English

На листі була помилкова адреса.
Translate from Ukrainian to English

Кімната була наповнена пахощами парфумів.
Translate from Ukrainian to English

На ній була червона сукня.
Translate from Ukrainian to English

Минулого року зима була досить м'яка.
Translate from Ukrainian to English

Вона була дуже зайнята.
Translate from Ukrainian to English

Вона була занадто втомлена, щоб продовжувати роботу.
Translate from Ukrainian to English

Вона була на Гавайях декілька разів.
Translate from Ukrainian to English

Та компанія була дуже успішною дотепер.
Translate from Ukrainian to English

Публіка була дуже розважена виставою.
Translate from Ukrainian to English

Була моя черга прибирати кімнату.
Translate from Ukrainian to English

Ця книжка була новою.
Translate from Ukrainian to English

Якби вона була моєю подругою, я б порадив їй не робити цього.
Translate from Ukrainian to English

Загалом його промова не була такою вже поганою.
Translate from Ukrainian to English

У неї була донька від першого шлюбу.
Translate from Ukrainian to English

Вона була люб'язною показати мені дорогу до лікарні.
Translate from Ukrainian to English

Вона була німа з народження.
Translate from Ukrainian to English

Аби її ніс був трохи коротшим, вона була б досить симпатичною.
Translate from Ukrainian to English

Коробка, яку я знайшов, була пуста.
Translate from Ukrainian to English

Десять років тому вона була грубшою, ніж тепер.
Translate from Ukrainian to English

Він сказав, що захворів, і це була брехня.
Translate from Ukrainian to English

Виявилося, що клітка була порожня.
Translate from Ukrainian to English

Кімната була наповнена комахами, мільйонами дрібних багатолапкових комах, що звивалися.
Translate from Ukrainian to English

Його работа була заводільною.
Translate from Ukrainian to English

Він пив віскі так, ніби то була вода.
Translate from Ukrainian to English

Вона була у сумному стані.
Translate from Ukrainian to English

Вона була сумна.
Translate from Ukrainian to English

Учора погода була дуже поганою.
Translate from Ukrainian to English

Дитина була паралізована від страху.
Translate from Ukrainian to English

Дитина була спокійна всю ніч.
Translate from Ukrainian to English

Вона завжди могла зателефонувати своїм батькам коли була в скрутному положенні.
Translate from Ukrainian to English

Так. Раніше вона була дуже сором'язливою дівчинкою.
Translate from Ukrainian to English

Ця пісня була написана Філом минулого року.
Translate from Ukrainian to English

Частина цього острова була зруйновано великими хвилями.
Translate from Ukrainian to English

Мати Ісуса була там.
Translate from Ukrainian to English

Десять років тому його теорія не була б загальноприйнятою.
Translate from Ukrainian to English

Думаю, то була його помилка.
Translate from Ukrainian to English

Вона пишається тим, що була вродлива у молодості.
Translate from Ukrainian to English

Я готовий визнати, що це була моя провина.
Translate from Ukrainian to English

На щастя, погода була хороша.
Translate from Ukrainian to English

Ромео, вважаючи, що Джульєта була мертва, вирішив вбити себе.
Translate from Ukrainian to English

Вона не була згадана в його заповіті.
Translate from Ukrainian to English

Ви повинні взяти до уваги той факт, що вона була хвора.
Translate from Ukrainian to English

Чия це була ідея?
Translate from Ukrainian to English

На ньому була дуже яскрава краватка.
Translate from Ukrainian to English

Вона завжди здавалася щасливою, але ніколи такою не була.
Translate from Ukrainian to English

Фактично, його відповідь була відмовою.
Translate from Ukrainian to English

Коли вона була в Європі, то відвідала Рим.
Translate from Ukrainian to English

Елен була настільки втомленою, що пішла спати рано.
Translate from Ukrainian to English

Вона була в кіно цими днями.
Translate from Ukrainian to English

Перепрошую. Це була лише обмовка.
Translate from Ukrainian to English

Її мати була з роду Кеннеді.
Translate from Ukrainian to English

Вона була одягнена у червоне.
Translate from Ukrainian to English

Яка була її реакція на новину?
Translate from Ukrainian to English

Команда корабля була вимушена покинути судно, що тонуло.
Translate from Ukrainian to English

Ця печера була знайдена хлопцями?
Translate from Ukrainian to English

Італійська їжа була смачна.
Translate from Ukrainian to English

Відповідь прем'єр-міністра була двозначна.
Translate from Ukrainian to English

Це була брехня.
Translate from Ukrainian to English

Це була дійсно важка робота.
Translate from Ukrainian to English

Я не помітив, яка вона була задоволена.
Translate from Ukrainian to English

На ній була огидна сукня.
Translate from Ukrainian to English

Ніч була спокійна.
Translate from Ukrainian to English

Це була спокійна ніч.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: нудна, помітила, гаманець, Прийшовши, помітив, кити, суші, планую, наступного, використали.