Ukrainian example sentences with "був"

Learn how to use був in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Він був у Франції.
Translate from Ukrainian to English

Біл був у Японії.
Translate from Ukrainian to English

Коли я був у Парижі, я його зустрів.
Translate from Ukrainian to English

Голод для нього був абстрактним поняттям; в нього завжди було достатньо їжі.
Translate from Ukrainian to English

То був злий крілик.
Translate from Ukrainian to English

Це був злий заєць.
Translate from Ukrainian to English

То був злий кролик.
Translate from Ukrainian to English

Учора був мій день народження.
Translate from Ukrainian to English

Учора був день мого народження.
Translate from Ukrainian to English

Його аргумент був далеко не раціональний.
Translate from Ukrainian to English

Я двічі був у Кіото.
Translate from Ukrainian to English

Поліцейський був п'яний.
Translate from Ukrainian to English

Якби я був птахом, я б полетів до тебе.
Translate from Ukrainian to English

Я хочу, щоб ти був Ейнштейном.
Translate from Ukrainian to English

У цій країні я був іноземцем, і до мене ставилися відповідно.
Translate from Ukrainian to English

Він був великим музикантом.
Translate from Ukrainian to English

Я був зайнятий.
Translate from Ukrainian to English

У ті дні він був студентом.
Translate from Ukrainian to English

Я був вимушений залишатися у ліжку весь день.
Translate from Ukrainian to English

Де ти був увесь цей час?
Translate from Ukrainian to English

Якби він був тут, що б він сказав?
Translate from Ukrainian to English

Він був дуже люб’язним зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Я повинен був бути трохи уважнішим.
Translate from Ukrainian to English

Увесь оркестр був задоволений їхнім успіхом.
Translate from Ukrainian to English

Більшу частину своєї кар’єри він був дипломатом.
Translate from Ukrainian to English

На столі у номері був кавун.
Translate from Ukrainian to English

Документ не був важливим.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не був за кордоном.
Translate from Ukrainian to English

Я не був присутнім на нараді.
Translate from Ukrainian to English

А так, вірно. Я повинен був зустрітися з друзями в Сібуя сьогодні о восьмій вечора.
Translate from Ukrainian to English

Коли був побудований замок?
Translate from Ukrainian to English

Я був дуже обережний, але я застудився.
Translate from Ukrainian to English

То був насправді чудовий день.
Translate from Ukrainian to English

Острів був населений рибалками.
Translate from Ukrainian to English

Я був учителем.
Translate from Ukrainian to English

Я був злим і голодним.
Translate from Ukrainian to English

Він був чудовою людиною.
Translate from Ukrainian to English

Океан був спокійний.
Translate from Ukrainian to English

Будинок був зруйнований вогнем.
Translate from Ukrainian to English

Пейзаж був вражаючим.
Translate from Ukrainian to English

Це був найкращий день мого життя.
Translate from Ukrainian to English

Він був достатньо дурним, щоб повірити в це.
Translate from Ukrainian to English

Він був застарий для того, щоб плисти.
Translate from Ukrainian to English

Я був тут кілька разів цього року.
Translate from Ukrainian to English

Кошик був повний яблук.
Translate from Ukrainian to English

Він сам був винним.
Translate from Ukrainian to English

Він був занадто злий для того, щоб розмовляти.
Translate from Ukrainian to English

Мій тато був задоволений результатом.
Translate from Ukrainian to English

Щоб вчитися закордоном, він був змушений влаштуватися на роботу на півставки.
Translate from Ukrainian to English

Я був глибоко зворушений його історією.
Translate from Ukrainian to English

Пікнік був скасований через дощ.
Translate from Ukrainian to English

Характер у Мері був настільки ж приємним, як і в її сестри.
Translate from Ukrainian to English

Світ без аніме був би подібний до пральної машинки без доступу в інтернет.
Translate from Ukrainian to English

Він був сліпий від народження.
Translate from Ukrainian to English

Доктор Уайт був нашим перекладачем.
Translate from Ukrainian to English

Мій годинник був вкрадений.
Translate from Ukrainian to English

Є імовірність того, що чоловік був вбитим.
Translate from Ukrainian to English

Я був готовий починати.
Translate from Ukrainian to English

Я знайшов книгу, яку був вчора загубив.
Translate from Ukrainian to English

Я був у горах.
Translate from Ukrainian to English

Я майже забув, що то був його день народження.
Translate from Ukrainian to English

Це був дуже спекотний день.
Translate from Ukrainian to English

Я шкодую, що був грубим з ним.
Translate from Ukrainian to English

Я не повинен був цього купувати.
Translate from Ukrainian to English

У давнину Кіото був столицею Японії.
Translate from Ukrainian to English

Кіото був колишньою столицею Японії.
Translate from Ukrainian to English

Це був парад з великої літери.
Translate from Ukrainian to English

Їхньою столицею упродовж багатьох років був Куско.
Translate from Ukrainian to English

Ринок капіталу вже не той, що був кілька років тому.
Translate from Ukrainian to English

Такесі був дуже схожий на одного з моїх друзів.
Translate from Ukrainian to English

Цей був найкращий день мого життя.
Translate from Ukrainian to English

Я був у банку.
Translate from Ukrainian to English

Я був у Парижі двічі.
Translate from Ukrainian to English

Він був такий неуважний, що залишив двері відчиненими.
Translate from Ukrainian to English

Якби я встиг на потяг, я був би вже там.
Translate from Ukrainian to English

Він був злий на свого сина.
Translate from Ukrainian to English

Одного разу я був у Кіото.
Translate from Ukrainian to English

Через те, що Лі був травмований, сила "Старс" помітно зменшилася.
Translate from Ukrainian to English

Я був у лікарні до того, як ти прийшов.
Translate from Ukrainian to English

Ось чому він був відсутній на нараді.
Translate from Ukrainian to English

Здоров був, Томе.
Translate from Ukrainian to English

Ти повинен був сказати йому правду.
Translate from Ukrainian to English

Він був у сірій сорочці і у жовтій краватці.
Translate from Ukrainian to English

До речі, ти колись був у Хоккайдо?
Translate from Ukrainian to English

Аби я тоді купив картину, то зараз був би багатим.
Translate from Ukrainian to English

Він був на лікарняному.
Translate from Ukrainian to English

Той готель був геть поблизу озера.
Translate from Ukrainian to English

Той готель був прямо біля озера.
Translate from Ukrainian to English

Я був би радий тобі допомогти, але я дуже зайнятий.
Translate from Ukrainian to English

Я був радий здати екзамен.
Translate from Ukrainian to English

Якби я був багатий, я б це зробив. Зараз я не можу зробити нічого.
Translate from Ukrainian to English

Я був присутнім на засіданні замість нього.
Translate from Ukrainian to English

Він вже не той, яким був десять років тому.
Translate from Ukrainian to English

Він був занадто молодий, щоб іти в школу.
Translate from Ukrainian to English

Учора у нас був екзамен з англійської.
Translate from Ukrainian to English

Якби він послухав моєї поради, то зараз був би вже багатієм.
Translate from Ukrainian to English

Під час Другої Світової війни він був генералом.
Translate from Ukrainian to English

У дитинстві він був доволі кволим.
Translate from Ukrainian to English

Минулого тижня я не був зайнятий.
Translate from Ukrainian to English

Концерт був недовгим, але дійсно хорошим.
Translate from Ukrainian to English

Я був вельми зворушений її доброзичливістю.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: частиною, відповідальності, президента, Сполучених, штатів, боротися, негативних, стереотипів, ісламу, з'являлися.