Turkish example sentences with "şimdiye"

Learn how to use şimdiye in a Turkish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Yeni politikayı benimsemek, bu şirketin şimdiye kadar yaptığı en iyi şeydi.
Translate from Turkish to English

Küçük ev, şimdiye kadar tıpkı altındaki kadar iyi olmasına rağmen,eski püskü görünmeye başladı.
Translate from Turkish to English

Oğlun şimdiye kadar oldukça uzun olmalı.
Translate from Turkish to English

Sanırım Beethoven, şimdiye kadar yaşamış en büyük besteci.
Translate from Turkish to English

Kylie Minogue, şimdiye kadar duyduğum en iyi şarkıcıdır!
Translate from Turkish to English

Kaoru, şimdiye kadar en iyi tepki sizinki - büyük ödülü kazanırsınız.
Translate from Turkish to English

Tom'un şimdiye kadar antika arabasını satmayı düşündüğünden şüpheliyim.
Translate from Turkish to English

Ken şimdiye kadar evde olmalı.
Translate from Turkish to English

Beethoven'ın şimdiye kadar yaşamış olanlar kadar büyük bir besteci olduğunu düşünüyorum.
Translate from Turkish to English

Ben Beethoven'ın şimdiye kadar yaşamış en büyük besteci olduğunu düşünüyorum.
Translate from Turkish to English

Benim şimdiye kadar yediğim en iyi kurabiyeler annenin benim için pişirmiş olduklarıdır.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar, eyleminiz tamamen sebepsiz görünmektedir.
Translate from Turkish to English

Tom'un şimdiye kadar böyle küçük bir araba sürmeyi düşüneceğinden şüpheliyim.
Translate from Turkish to English

Tom'un şimdiye kadar eve geri döneceğinden şüpheliyim.
Translate from Turkish to English

Tom'un şimdiye kadar herhangi gerçek bir tehlike içinde olduğundan şüpheliyim.
Translate from Turkish to English

Mary, şimdiye kadar karşılaştığım en güzel kadınlarından biridir.
Translate from Turkish to English

Mary, şimdiye kadar tanıştığım en güzel kadınlarından biridir.
Translate from Turkish to English

O, şimdiye kadar sahip olduğumuz tek erkek evlat.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar söylediğim en aptalca şey.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar böylesine güzel bir gün batımı gördün mü?
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar gördüğüm en büyük tapınaktır.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar gördüğüm en güzel resim.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar okuduğum en ilginç kitap.
Translate from Turkish to English

Bu, şimdiye kadar okuduğum en ilginç bir hikaye.
Translate from Turkish to English

Bu, şimdiye kadar okuduğum en uzun roman.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar aldığım en harika hediye.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar gördüğüm en büyük kedi.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar gördüğüm en iyi manzara.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar gördüğüm en güçlü köpek.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar gördüğüm en yüksek bina.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar gördüğüm en büyük yapıdır.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar gördüğüm en uzun ağaç.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar sahip olduğum en güzel hediye.
Translate from Turkish to English

Biz şimdiye kadar bunun üstesinden gelemedik.
Translate from Turkish to English

" Şimdiye kadar tanıştığım en nazik kişisin." " Bunu herkese söyle. "
Translate from Turkish to English

Tom'un şimdiye kadar burada olması gerekiyordu.
Translate from Turkish to English

Tom şimdiye kadar burada olmalıydı.
Translate from Turkish to English

Tom şimdiye kadar sahip olduğumuz en iyi eleman.
Translate from Turkish to English

Tom her zaman Fuji Dağı'na çıkmak istemişti fakat şimdiye kadar, bunu yapmak için zaman bulamamıştı.
Translate from Turkish to English

Bu Tom'un şimdiye kadar gördüğü ilk yıkım derbiydi.
Translate from Turkish to English

Tom'un şimdiye kadar yapmaya çalıştığı en tehlikeli şey bangee jumping'tir.
Translate from Turkish to English

Bu, onun şimdiye kadar okuduğu en ilginç kitaptı.
Translate from Turkish to English

Ben şimdiye kadar onu duyduğuma inanmıyorum.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar işini bitirmeliydi.
Translate from Turkish to English

O, şimdiye kadar New York'a varmış olmalıydı.
Translate from Turkish to English

O, şimdiye kadar iki ev inşa etti.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar beş kitap yazdı.
Translate from Turkish to English

O şimdiye kadar amacı hakkında sessizdi.
Translate from Turkish to English

O, şimdiye kadar oraya varmış olmalıydı.
Translate from Turkish to English

O, şimdiye kadar Osaka'ya varmış olacak.
Translate from Turkish to English

Tom'un şimdiye kadar burada olmaması tuhaf değil mi?
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar orada olacaktır.
Translate from Turkish to English

O, şimdiye kadar Paris'te olacak.
Translate from Turkish to English

O, şimdiye kadar gelmeliydi.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar başlamalıydın.
Translate from Turkish to English

Akşam yemeği şimdiye kadar muhtemelen hazırdır.
Translate from Turkish to English

O, şimdiye kadar varmalıydı.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar neredeydin?
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar kaç tane arabanız oldu?
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar onun köye vardığından eminim.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar eğlenerek para harcayan çok sayıda insan şimdi paralarına daha dikkat etmeliler.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar her şey yolunda.
Translate from Turkish to English

Hiç kimse şimdiye kadar böyle bir şey görmedi.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar ebediyetin ne için var olduğunu bilmezdim. Aramızdan bazılarının Almanca öğrenmesine bir şans vermek içinmiş.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar iki ev inşa etti.
Translate from Turkish to English

Saat sekizde başladığından şimdiye kadar varmış olması lazım.
Translate from Turkish to English

O, saat sekizde başladığı için, şimdiye kadar orada olmalı.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar varmalıydı.
Translate from Turkish to English

Onun yerine soyadı "Joobs" olsa, Steve Jobs'un şimdiye kadar başarılı olduğu kadar başarılı olacağını düşünür müsün?
Translate from Turkish to English

Onu şimdiye kadar bitirmeliydi.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar sorun olmadı.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar eve varmış olmalı.
Translate from Turkish to English

Plan şimdiye kadar başarılıydı.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar her şey yolunda gidiyor.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar her şey başarılı.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar yediğim en iyi doğum günü yemeği.
Translate from Turkish to English

Bugün şimdiye kadar yaşadığım en soğuk gündür.
Translate from Turkish to English

O şimdiye kadar okuduğum en iyi kitap.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar gördüğüm en iyi film.
Translate from Turkish to English

Bu, şimdiye kadar gördüğüm en sevimli enik.
Translate from Turkish to English

Tom'un şimdiye kadar flört ettiği tek kız Mary'dir.
Translate from Turkish to English

O, şimdiye kadar yaşamış en cesur askerdir.
Translate from Turkish to English

O, şimdiye kadar yaşamış en büyük insandır.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar bir iş bulamadım.
Translate from Turkish to English

Bu, şimdiye kadar okuduğum en iyi kitaptır.
Translate from Turkish to English

Tom şimdiye kadar Mary'yi öpen ilk çocuktu.
Translate from Turkish to English

Tom gerçekten şimdiye kadar burada olmalıydı.
Translate from Turkish to English

Tom gerçekten şimdiye kadar giriş yapmalıydı.
Translate from Turkish to English

Tom gerçekten onu yapmayı şimdiye kadar bitirmeliydi.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar oraya varmalıydılar.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar yediğim en lezzetli armut.
Translate from Turkish to English

Bu şimdiye kadar aldığım en güzel hediye.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar ondan bir mektup almadık.
Translate from Turkish to English

Saat onda çıksaydı, şimdiye kadar buraya varırdı.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar tattığım en iyi hindi.
Translate from Turkish to English

Bu kitabı şimdiye kadar hiç okumadım.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar harika görünüyor.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar arkadaşlarımla iyi geçindim.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar arkadaşlarımla iyi geçinmişim.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar ondan bir kelime duymadım.
Translate from Turkish to English

Şimdiye kadar Tom'la tanıştığını sanmıyorum.
Translate from Turkish to English

Also check out the following words: Kayısı, Malatya'nın, yöresel, ürünüdür, Denizli'ye, kümesin, horoz, Bolu'da, aromalı, köy.