Swedish example sentences with "mot"

Learn how to use mot in a Swedish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Är du för eller mot det här?
Translate from Swedish to English

De gick mot porten.
Translate from Swedish to English

Spädbarnet log mot mig.
Translate from Swedish to English

Hon såg upp mot himlen.
Translate from Swedish to English

Var snäll mot henne.
Translate from Swedish to English

Var snäll mot andra.
Translate from Swedish to English

Varför gör du så mot mig?
Translate from Swedish to English

Oddsen för att Reds vinner är 2 mot 1.
Translate from Swedish to English

Rysk rymdsond kan krascha. Experter fruktar giftregn mot jorden.
Translate from Swedish to English

”Tekniken är inget hot mot svenska språket”, säger språkkonsulten Anna Antonsson.
Translate from Swedish to English

Man kan förändras som människa, men om man byter ut alla sina bästa egenskaper mot nya, så utmanar man ödet.
Translate from Swedish to English

På de höstkalla trappstegen upp mot Drottninggatan ligger fimpar bland spridda spottloskor, tillplattade läskburkar och skrynkliga påsar med rester av hamburgare.
Translate from Swedish to English

Landet förklarade krig mot sitt grannland.
Translate from Swedish to English

Han är vänlig mot alla sina klasskamrater.
Translate from Swedish to English

Jag tror att den här medicinen kan hjälpa mot din sjukdom.
Translate from Swedish to English

Herre, var nådig mot min son, ty han är epileptiker och lider fruktansvärt därav, för han faller ofta in i elden, och ofta ner i vattnet.
Translate from Swedish to English

Gör gott mot dem som hatar er.
Translate from Swedish to English

Gören gott mot dem som hata eder.
Translate from Swedish to English

De kommer bli de första som ställs mot väggen när revolutionen kommer.
Translate from Swedish to English

Många vet inte om att antibiotika är verkningslösa mot virussjukdomar.
Translate from Swedish to English

I sina böcker rasade han ofta mot regeringen och dess politik.
Translate from Swedish to English

Han slåss mot väderkvarnar.
Translate from Swedish to English

Massorna reste sig mot diktatorn.
Translate from Swedish to English

Jag gjorde det mot min vilja.
Translate from Swedish to English

Pojken höll valpen mot sitt bröst.
Translate from Swedish to English

Att sträva mot strömmen kräver mod.
Translate from Swedish to English

Var inte så hård mot dig själv!
Translate from Swedish to English

Var trevligare mot din syster.
Translate from Swedish to English

Var trevligare mot er syster.
Translate from Swedish to English

Var uppriktig mot mig.
Translate from Swedish to English

Jag är allergisk mot gluten.
Translate from Swedish to English

Tom satte av mot dörren.
Translate from Swedish to English

Lyckan log mot henne.
Translate from Swedish to English

Lyckan log mot honom.
Translate from Swedish to English

Hon plirade mot kameran.
Translate from Swedish to English

Hon kisade mot kameran.
Translate from Swedish to English

Hon låg tryckt mot den varma asfalten.
Translate from Swedish to English

Det största sovrummet vetter mot söder.
Translate from Swedish to English

Mitt rum vetter mot öst.
Translate from Swedish to English

Kärnvapen är ett hot mot hela mänskligheten.
Translate from Swedish to English

Hon gjorde det mot hans avrådan.
Translate from Swedish to English

Stark avsky mot landets makthavare gav upphov till våldsamma protester.
Translate from Swedish to English

Tom bröt mot reglerna.
Translate from Swedish to English

Du måste kämpa mot den tendensen hos dig.
Translate from Swedish to English

Folket gjorde uppror mot tyrannin.
Translate from Swedish to English

De har varit väldigt snälla mot mig.
Translate from Swedish to English

Vi far mot fjällen i morgon.
Translate from Swedish to English

Luta inte mot dörrarna.
Translate from Swedish to English

Idag är det den internationella dagen mot korruption.
Translate from Swedish to English

De bytte sin kamera mot en gitarr.
Translate from Swedish to English

Flygplanet lyfte och flög mot Kina.
Translate from Swedish to English

Tänk efter hur det skulle kännas om någon gjorde så mot dig.
Translate from Swedish to English

Du är alltför snäll mot mig.
Translate from Swedish to English

Halsbandet återfås mot beskrivning.
Translate from Swedish to English

Vågorna från båten slog mot stranden.
Translate from Swedish to English

De höjde blickarna mot natthimlen.
Translate from Swedish to English

Han dömdes till hets mot folkgrupp.
Translate from Swedish to English

Luta dig inte mot dörrarna.
Translate from Swedish to English

Luta er inte mot dörrarna.
Translate from Swedish to English

Bollen studsade mot väggen.
Translate from Swedish to English

Fotbollen studsade mot fönstret utan att det gick sönder.
Translate from Swedish to English

Han har många fördomar mot invandrare.
Translate from Swedish to English

Hennes ansikte sken som en sol mot natthimlens svärta.
Translate from Swedish to English

Två rävar gick hem i riktning mot skogen. Eftersom månen var uppe lyste rävarnas päls silvrigt, och i deras fotspår samlades skuggor i koboltblått.
Translate from Swedish to English

Hon bröt mot reglementet.
Translate from Swedish to English

Tom sträckte sig mot ordboken på hyllan.
Translate from Swedish to English

Var förstående mot de klentrogna.
Translate from Swedish to English

Hon var så otålig mot sina barn.
Translate from Swedish to English

Det går i riktning mot en katastrof.
Translate from Swedish to English

Flickan log mot mig.
Translate from Swedish to English

Jag ska vara snäll mot Tom.
Translate from Swedish to English

Var ärlig mot mig.
Translate from Swedish to English

Gör inte så mot mig.
Translate from Swedish to English

Hon stod upp och gick mot fönstret.
Translate from Swedish to English

Fönstret vetter mot söder.
Translate from Swedish to English

Etniska minoriteter kämpar mot fördomar och fattigdom.
Translate from Swedish to English

Etniska minoriteter kämpar mot fördomar, fattigdom och förtryck.
Translate from Swedish to English

Tom är allergisk mot vete.
Translate from Swedish to English

Säg till alla att jag är allergisk mot jordnötter.
Translate from Swedish to English

Han är alltid vänlig mot mig.
Translate from Swedish to English

Han är alltid snäll mot djur.
Translate from Swedish to English

Jag tror att kampen mot fattigdom på lång sikt även är det mest effektiva sättet att kämpa mot terrorism.
Translate from Swedish to English

Jag tror att kampen mot fattigdom på lång sikt även är det mest effektiva sättet att kämpa mot terrorism.
Translate from Swedish to English

Såhär mot våren kan man efter vintern få syn på ett märkligt ljusfenomen på himlen. Vissa kallar det för sol.
Translate from Swedish to English

Tom började gå mot dörren.
Translate from Swedish to English

Tom gjorde det mot sin vilja.
Translate from Swedish to English

Tom gjorde det mot hans vilja.
Translate from Swedish to English

Han är inte snäll mot henne.
Translate from Swedish to English

Det ackusativa indikerar riktning, det vill säga en rörelse mot en annan plats.
Translate from Swedish to English

Kanske var jag för hård mot Tom.
Translate from Swedish to English

Vänd aldrig ryggen mot Tom.
Translate from Swedish to English

Den röda rosen skapade ett fint kontrast mot hennes vita klänning.
Translate from Swedish to English

Han ställer mig mot väggen.
Translate from Swedish to English

Var snälla mot alla djur.
Translate from Swedish to English

Nu drar jag mot Stockholm.
Translate from Swedish to English

Jag är på väg mot Boston nu.
Translate from Swedish to English

De beslutades sig för att slåss man mot man.
Translate from Swedish to English

Jag kan inte låta dem göra så här mot mig.
Translate from Swedish to English

Hallå, ingen håller en pistol mot ditt huvud. Du måste inte gå om du inte vill.
Translate from Swedish to English

Jag bryter mot reglerna ibland.
Translate from Swedish to English

Kriget mot droger är ett politiskt krig.
Translate from Swedish to English

Also check out the following words: fanns, själ, sikte, Tomten, tillbaka, fann, Kärleken, småningom, virvlade, runt.