Swedish example sentences with "hade"

Learn how to use hade in a Swedish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Vi hade roligt på stranden igår.
Translate from Swedish to English

Jag hade väldigt hög feber.
Translate from Swedish to English

Han hade tänkt att gifta sig med henne.
Translate from Swedish to English

Han gav mig kaffe trots att jag hade bett om te.
Translate from Swedish to English

Hon låtsades att hon inte hade hört vad jag sa.
Translate from Swedish to English

Hon hade inte råd.
Translate from Swedish to English

Vi hade en mild vinter i fjol.
Translate from Swedish to English

Där såg han det han hade drömt om.
Translate from Swedish to English

Generalen visade mig vilka kort han hade på handen: spader kung, spader dam och ruter knekt.
Translate from Swedish to English

Sverige hade chans att ta VM-guldet i ishockey, men förlorade stort i finalkampen i Bratislava.
Translate from Swedish to English

Hon hade hjärtformade örhängen.
Translate from Swedish to English

Jag hade hans namn på tungan, men jag kunde inte komma ihåg det.
Translate from Swedish to English

Hon hade en radio.
Translate from Swedish to English

Till min förvåning så hade han en vacker röst.
Translate from Swedish to English

Min far hade redan varit en gång i Grekland.
Translate from Swedish to English

Han beskrev i detalj vad som hade hänt.
Translate from Swedish to English

Han hade massor att göra.
Translate from Swedish to English

Vi hade väldigt kul.
Translate from Swedish to English

Han hade snö upp till knäna.
Translate from Swedish to English

Vi hade en överenskommelse. Du bröt den.
Translate from Swedish to English

Han hade ont i huvudet.
Translate from Swedish to English

Hon såg till att resenären hade mat och kläder.
Translate from Swedish to English

Jag hade en besvärlig tid.
Translate from Swedish to English

Jag hade det besvärligt.
Translate from Swedish to English

Han var van att flyga ensam och hade i sin fantasi flugit rutten många gånger.
Translate from Swedish to English

Aldrig hade jag sett en sådan fridfull syn.
Translate from Swedish to English

Han såg ut som om inget hade hänt.
Translate from Swedish to English

Filmen var intressant, precis som jag hade förväntat mig.
Translate from Swedish to English

Sjön hade frusit till, så vi gick över isen.
Translate from Swedish to English

Du sa att du hade en vacker bak. Var det bara vilseledande reklam?
Translate from Swedish to English

Sex får låg döda eller svårt sargade. Varg eller lo? Nej, människa och hund eller möjligen flera hundar hade gått lös på fåren i hagen.
Translate from Swedish to English

EU grundas för att få slut på de blodiga krigen mellan grannländerna, som gång på gång hade orsakat så mycket mänskligt lidande och till slut ledde till andra världskriget.
Translate from Swedish to English

Jag hade en olycka.
Translate from Swedish to English

Duvorna var innestängda utan mat i ett smutsigt utrymme.Två hade hunnit dö.
Translate from Swedish to English

Jag gav tillbaka kniven som jag hade lånat.
Translate from Swedish to English

Fram tills förra veckan hade jag inte fått något svar.
Translate from Swedish to English

Hon hade precis börjat läsa boken när någon knackade på dörren.
Translate from Swedish to English

När jag kom hem, upptäckte jag att jag hade tappat bort min plånbok.
Translate from Swedish to English

Hallå där! Din baseboll hade just sönder mitt fönster.
Translate from Swedish to English

Hon hittade ringen som hon hade tappat under resan.
Translate from Swedish to English

Han erkände att han hade tagit mutor.
Translate from Swedish to English

Jag tyckte det var en bra bok, men Jim hade en annan uppfattning.
Translate from Swedish to English

Jag gav tiggaren alla pengar jag hade.
Translate from Swedish to English

Universum hade sin början en torsdag eftermiddag, 13,7 miljarder år sedan.
Translate from Swedish to English

Han hade i arbetet kommit i kontakt med några utlänningar.
Translate from Swedish to English

Det var en gång en kung som hade tre döttrar.
Translate from Swedish to English

Tyvärr hade Nancy rätt.
Translate from Swedish to English

Han hade inte ätit på två dagar.
Translate from Swedish to English

Han hade få tänder.
Translate from Swedish to English

Tom hade tur som hittade sina nycklar.
Translate from Swedish to English

Hade jag vetat skulle jag ha sagt det till dig.
Translate from Swedish to English

Jag hade tur.
Translate from Swedish to English

Om hon bara hade vetat att jag var i Tokyo, skulle hon ha hälsat på mig.
Translate from Swedish to English

Jag trodde att fienden hade dödat Tom.
Translate from Swedish to English

Kvinnan hade ett ångerköpt uttryck i ansiktet.
Translate from Swedish to English

Jag började inse, att jag hade missförstått honom.
Translate from Swedish to English

De hade det underbart tillsammans.
Translate from Swedish to English

Vi hade stora svårigheter att hitta busshållplatsen.
Translate from Swedish to English

Jag hade hans namn på tungan, men fick inte fram det.
Translate from Swedish to English

Den gamle mannen berättade att andra bilister hade tutat på honom i rondellen, och de yngre släktingarna förstod genast att han både kört långsamt och i fel körriktning.
Translate from Swedish to English

När jag frågade honom efteråt verkade det som han inte hade menat det som ett skämt.
Translate from Swedish to English

Han sa att han hade mycket pengar.
Translate from Swedish to English

Hon sa att hon hade mycket pengar.
Translate from Swedish to English

Jag önskar att jag hade fler vänner.
Translate from Swedish to English

Han hade tre söner som blev advokater.
Translate from Swedish to English

Han hade ingen anledning att gnälla på henne på det där sättet.
Translate from Swedish to English

Jag önskar att jag hade varit med henne då.
Translate from Swedish to English

Hennes nagellack hade börjat lossna.
Translate from Swedish to English

Någon hade sönder min kamera.
Translate from Swedish to English

Den snälla systern hade bäddat in bäddsoffan lagom till att han kom fram.
Translate from Swedish to English

Jag önskar att vi hade mer tid.
Translate from Swedish to English

Jag har samma problem som du hade.
Translate from Swedish to English

Han hade ett väldigt tålamod.
Translate from Swedish to English

När jag hade packat färdigt min väska fick jag knappt igen den.
Translate from Swedish to English

De hade inga skägg, inget hår och inga ögonbryn.
Translate from Swedish to English

Vi hade rätt.
Translate from Swedish to English

Paret hade ett lyckligt liv.
Translate from Swedish to English

Hade jag fel?
Translate from Swedish to English

Tom hade rätt.
Translate from Swedish to English

Jag hade ingenting att göra med gruppen.
Translate from Swedish to English

Hade du roligt på matchen?
Translate from Swedish to English

Hade du roligt på föreställningen?
Translate from Swedish to English

Hade du kul på turnén?
Translate from Swedish to English

Tom hade helt rätt.
Translate from Swedish to English

Hade du roligt?
Translate from Swedish to English

Hade du kul?
Translate from Swedish to English

Tom hade inget val.
Translate from Swedish to English

Du hade läst.
Translate from Swedish to English

Jag trodde att du hade en överenskommelse med Tom.
Translate from Swedish to English

Hon sa att hon hade en förkylning.
Translate from Swedish to English

Jag hade en intressant konversation med min granne.
Translate from Swedish to English

Jag önskar att jag hade en bil.
Translate from Swedish to English

Hon hade ett litet, runt föremål i handen.
Translate from Swedish to English

Han hade ett litet, runt föremål i handen.
Translate from Swedish to English

Det var fortfarande riktigt varmt, trots att solen hade sjunkit ganska lågt.
Translate from Swedish to English

Han hade kortklippt hår.
Translate from Swedish to English

Hon hade kortklippt hår.
Translate from Swedish to English

Han hade hatt på sig.
Translate from Swedish to English

Hon hade hatt på sig.
Translate from Swedish to English

Jag trodde att Tom hade stuckit.
Translate from Swedish to English

Tom hade aldrig en chans.
Translate from Swedish to English

Also check out the following words: passar, din, skjorta, ska, nästa, station, morgon, födelsedag, fyller, år.