Swedish example sentences with "fick"

Learn how to use fick in a Swedish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Det var inte förrän igår jag fick nyheterna.
Translate from Swedish to English

Tanken på att hon skulle möta den berömda sångaren fick henne att rysa av spänning.
Translate from Swedish to English

Ursäkta att du fick vänta länge.
Translate from Swedish to English

Jag köpte en grön soffa igår, men den gick inte in genom dörren, så jag fick lämna tillbaka den.
Translate from Swedish to English

Han tabbade sig på jobbet och fick sparken.
Translate from Swedish to English

Jag fick en bot på tjugo dollar för olovlig parkering.
Translate from Swedish to English

Inte förrän då fick han reda på sanningen.
Translate from Swedish to English

Vi fick aldrig någon tydlig förklaring på mysteriet.
Translate from Swedish to English

När fick du konsertbiljetten?
Translate from Swedish to English

Jag fick reda på var hon var.
Translate from Swedish to English

Det var ett pinsamt fiasko för Rick. Presidentkandidaten fick hjärnsläpp.
Translate from Swedish to English

Han fick ett hotbrev.
Translate from Swedish to English

Jag fick ett erbjudande jag inte kunde motstå.
Translate from Swedish to English

Först i går fick vi reda på det.
Translate from Swedish to English

Jag fick syn på pojken.
Translate from Swedish to English

Jag fick nästan full poäng.
Translate from Swedish to English

Jag fick en skriftlig inbjudan.
Translate from Swedish to English

Tom fick slut på bensin.
Translate from Swedish to English

Jag fick ett brev från min vän.
Translate from Swedish to English

Tekniken fallerade och hela tillställningen fick avbrytas.
Translate from Swedish to English

De fick låna påslakan.
Translate from Swedish to English

Han fick ett undvikande svar.
Translate from Swedish to English

Jag fick sendrag i vänstra benet.
Translate from Swedish to English

Hon fick en futtig summa i ersättning för skadan.
Translate from Swedish to English

Jag hade hans namn på tungan, men fick inte fram det.
Translate from Swedish to English

Och till råga på allt fick jag sparken.
Translate from Swedish to English

Ett egendomligt ljud fick honom att kliva ur sängen.
Translate from Swedish to English

Ett egendomligt ljud fick henne att kliva ur sängen.
Translate from Swedish to English

Jag fick ett brev som underrättade mig om hans ankomst.
Translate from Swedish to English

Jag fick min välförtjänta lön.
Translate from Swedish to English

Jag fick just en vän.
Translate from Swedish to English

Jag fick reda på det av en ren händelse.
Translate from Swedish to English

När jag hade packat färdigt min väska fick jag knappt igen den.
Translate from Swedish to English

Tom fick Mary att gråta.
Translate from Swedish to English

Jag fick ta en veckas semester.
Translate from Swedish to English

Tom fick faktiskt Mary till att dansa med honom.
Translate from Swedish to English

Om jag fick bestämma skulle man släppa en mindre atombomb över SJ:s huvudkontor i Stockholm och sen börja om på ny kula.
Translate from Swedish to English

Min far ville att min äldre bror skulle ta över rederiet, men tji fick han.
Translate from Swedish to English

Jag fick dig.
Translate from Swedish to English

Han fick jobbet.
Translate from Swedish to English

Det fick mig att skratta.
Translate from Swedish to English

Jag fick precis sparken.
Translate from Swedish to English

Tom fick inte något gjort idag.
Translate from Swedish to English

Tom fick Mary att sluta.
Translate from Swedish to English

John fick Mary att hoppa till.
Translate from Swedish to English

John fick Mary att hoppa.
Translate from Swedish to English

Tom fick mig att göra det.
Translate from Swedish to English

Tom fick avslag.
Translate from Swedish to English

Tom fick nej.
Translate from Swedish to English

Tom fick korgen.
Translate from Swedish to English

Hur fick Tom reda på det?
Translate from Swedish to English

Hur många fick du?
Translate from Swedish to English

Hur många fick du tag på?
Translate from Swedish to English

Jag fick B i fysik.
Translate from Swedish to English

Jag fick C i engelska.
Translate from Swedish to English

Fick du checken?
Translate from Swedish to English

Fick ni checken?
Translate from Swedish to English

Hur fick du tag på dem där?
Translate from Swedish to English

Jag fick reda på någonting.
Translate from Swedish to English

Vi fick punktering.
Translate from Swedish to English

Jag fick precis ditt mejl.
Translate from Swedish to English

Jag fick precis ditt mail.
Translate from Swedish to English

Han fick ett vederhäftigt svar.
Translate from Swedish to English

Han fick ett raseriutbrott.
Translate from Swedish to English

Hon fick ett raseriutbrott.
Translate from Swedish to English

Han fick stå i skamvrån.
Translate from Swedish to English

Hon fick stå i skamvrån.
Translate from Swedish to English

När fick du den här?
Translate from Swedish to English

När fick ni den här?
Translate from Swedish to English

Jag fick A på min uppsats.
Translate from Swedish to English

Efter två minuter fick vår bil slut på bensin.
Translate from Swedish to English

De fick men för livet.
Translate from Swedish to English

Hur fick du tag på en sådan stor summa pengar?
Translate from Swedish to English

Han fick sitt vänstra ben skadat i en olycka.
Translate from Swedish to English

Han fick åka in på akuten.
Translate from Swedish to English

Var fick du tag på den där?
Translate from Swedish to English

Han fick åka ambulans till akuten.
Translate from Swedish to English

Förra månaden fick hon till slut ett förstahandskontrakt.
Translate from Swedish to English

Misslyckandet fick Liisa att skämmas.
Translate from Swedish to English

Jag fick lära mig den hårda vägen att det inte är klokt att köra bil när man är full.
Translate from Swedish to English

Jag fick ett F i kemi.
Translate from Swedish to English

Det du fick lära dig är fel.
Translate from Swedish to English

Det ni fick lära er är fel.
Translate from Swedish to English

Fick du mitt meddelande?
Translate from Swedish to English

Han köpte en reseplattång som fick plats i necessären.
Translate from Swedish to English

Han fick ett astmaanfall.
Translate from Swedish to English

Han fick en astmaattack.
Translate from Swedish to English

De fick poängavdrag.
Translate from Swedish to English

Jag är ledsen att du fick vänta.
Translate from Swedish to English

Jag fick veta att det var svårt för henne att lösa det problemet.
Translate from Swedish to English

Jag fick en massa myggbett.
Translate from Swedish to English

Hon fick ett avlångt paket.
Translate from Swedish to English

Jag fick ge upp.
Translate from Swedish to English

Jag fick säga upp mig.
Translate from Swedish to English

Jag fick dig att skratta, eller hur?
Translate from Swedish to English

Jag fick er att skratta, eller hur?
Translate from Swedish to English

Jag fick dig att känna dig obekväm, inte sant?
Translate from Swedish to English

Han fick malaria medan han bodde i djungeln.
Translate from Swedish to English

Min far fick mig att tvätta bilen.
Translate from Swedish to English

Jag fick en fantastisk idé.
Translate from Swedish to English

Jag fick en underbar idé.
Translate from Swedish to English

Also check out the following words: hellre, trollen, farstun, lära, fotbollsmatch, skjutas, försörja, familj, liten, barnen.