Swedish example sentences with "över"

Learn how to use över in a Swedish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Han klagade över att rätten smakade illa.
Translate from Swedish to English

Han är stolt över att ha tagit examen vid Tokyo Universitet.
Translate from Swedish to English

Han sov över hos sin moster.
Translate from Swedish to English

Tom förlöjligar sig alltid över John på grund av hans dialekt.
Translate from Swedish to English

Vi blev väldigt besvikna över att höra nyheterna.
Translate from Swedish to English

Den här rörelsen från landsbygd till stadsområden har pågått i över tvåhundra år.
Translate from Swedish to English

Att simma över sjön tog nästan kol på mig.
Translate from Swedish to English

Jag hoppas att din förkylning går över snart.
Translate from Swedish to English

Det tog en månad för min förkylning att gå över.
Translate from Swedish to English

Jag var irriterad över att hon fortfarande sov.
Translate from Swedish to English

Du har inget att vara arg över.
Translate from Swedish to English

Du tronar på minnen från fornstora dar, då ärat ditt namn flög över jorden. Jag vet att du är och du blir vad du var. Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden. Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.
Translate from Swedish to English

Pojken gjorde sig lustig över flickan.
Translate from Swedish to English

Han är stolt över att vara musiker.
Translate from Swedish to English

Jag oroar mig över hans hälsa.
Translate from Swedish to English

Hon är kvart över nio.
Translate from Swedish to English

Han tappade kontrollen över bilen i kurvan.
Translate from Swedish to English

Sjön hade frusit till, så vi gick över isen.
Translate from Swedish to English

Jag äter kvällsmat kvart över sju.
Translate from Swedish to English

Jag är alltid stolt över min familj.
Translate from Swedish to English

Du beklagar alltid dig alltid över din man.
Translate from Swedish to English

Jag är riktigt oroad över din framtid.
Translate from Swedish to English

Herr Smith gläder sig över sin sons framgång.
Translate from Swedish to English

Fikonbollarna blir extra snygga om du ringlar lite smält vit choklad över dem när de stelnat!
Translate from Swedish to English

Mitt sommarlov är över.
Translate from Swedish to English

Hon hjälpte den gamla mannen över vägen.
Translate from Swedish to English

Hans försök med att simma över floden misslyckades.
Translate from Swedish to English

Han lät mig sova över en natt.
Translate from Swedish to English

Han verkade besviken över resultaten.
Translate from Swedish to English

Arbetarna var stolta över sitt arbete.
Translate from Swedish to English

Han är strax över trettio.
Translate from Swedish to English

Jag är stolt över dig.
Translate from Swedish to English

Jag är väldigt glad över att träffa dig.
Translate from Swedish to English

Byborna bygger en träbro över floden.
Translate from Swedish to English

Mina ekonomiska bekymmer är över.
Translate from Swedish to English

Ken vann över mig på schack.
Translate from Swedish to English

Invektiven haglade över honom.
Translate from Swedish to English

Det var fler än en som blev uppbragta över politikerns skamlösa skattesmitning.
Translate from Swedish to English

Är Tom fortfarande kapten över ditt skepp?
Translate from Swedish to English

Vem är kapten över det här skeppet?
Translate from Swedish to English

Vem är kapten över detta skepp?
Translate from Swedish to English

Jag är kapten över detta skepp.
Translate from Swedish to English

Han hoppade över diket.
Translate from Swedish to English

Hon hoppade över diket.
Translate from Swedish to English

Jag trodde att Tom skulle sova över i Boston.
Translate from Swedish to English

Jag såg en vit hund hoppa över staketet.
Translate from Swedish to English

Mjölken kokade över.
Translate from Swedish to English

Jag gjorde ett försök att simma över floden.
Translate from Swedish to English

Sommaren är över.
Translate from Swedish to English

Jag hoppas att något bra händer innan dagen är över.
Translate from Swedish to English

Damen är över åttio.
Translate from Swedish to English

Planet flög över Fuji.
Translate from Swedish to English

Ingen står över lagen.
Translate from Swedish to English

Min far är stolt över det faktum att han aldrig varit i en trafikolycka.
Translate from Swedish to English

Han oroar sig över testresultatet.
Translate from Swedish to English

Jag skäms över att jag sade det på det sättet.
Translate from Swedish to English

Robotarna kommer att ta över en dag, det kan du vara säker på.
Translate from Swedish to English

Om jag fick bestämma skulle man släppa en mindre atombomb över SJ:s huvudkontor i Stockholm och sen börja om på ny kula.
Translate from Swedish to English

Jag är riktigt stolt över dig.
Translate from Swedish to English

Jag har en farbror som bor i Provence, han är helt lyrisk över bouillabaissen de har där.
Translate from Swedish to English

Jag tänker under inga omständigheter låta dig ta över min fars rederi.
Translate from Swedish to English

Min far ville att min äldre bror skulle ta över rederiet, men tji fick han.
Translate from Swedish to English

Oroa dig inte över sådana småsaker.
Translate from Swedish to English

Hon är orolig över din säkerhet.
Translate from Swedish to English

Hon är orolig över er säkerhet.
Translate from Swedish to English

Hennes dröm är över.
Translate from Swedish to English

Jag är så stolt över dig.
Translate from Swedish to English

Det är ett rökmoln över landskapet.
Translate from Swedish to English

Det är ett rökmoln över provinsen.
Translate from Swedish to English

Jag har varit bekant med henne i över 20 år.
Translate from Swedish to English

Jag har känt henne i över 20 år.
Translate from Swedish to English

En snöoväder har dragit in över Sverige.
Translate from Swedish to English

Är du hungrig över huvud taget?
Translate from Swedish to English

Jag byggde ett hus med utsikt över berget.
Translate from Swedish to English

Jag är tacksam över att jag har kunnat koppla av lite.
Translate from Swedish to English

Vi har i alla fall tak över huvudet.
Translate from Swedish to English

Han är stolt över att vara doktor.
Translate from Swedish to English

Han är stolt över att vara läkare.
Translate from Swedish to English

Låt inte folk göra dig galen över pengar, hår och kläder.
Translate from Swedish to English

Den här bäcken svämmar över varje vår.
Translate from Swedish to English

Nu är ännu en arbetsdag över.
Translate from Swedish to English

Jag vann över honom på schack.
Translate from Swedish to English

Det svider till, men sedan går det över.
Translate from Swedish to English

Han reflekterade över hur snabbt tiden går.
Translate from Swedish to English

Hans hus ligger precis över gatan.
Translate from Swedish to English

Har du fört över filmen till USB-minnet?
Translate from Swedish to English

Hennes namn är känt världen över.
Translate from Swedish to English

Hans namn är känt världen över.
Translate from Swedish to English

Vi har åtminstone tak över huvudet.
Translate from Swedish to English

Han är stolt över att hans son blev läkare.
Translate from Swedish to English

Hon är stolt över att hennes son blev läkare.
Translate from Swedish to English

Vi utbytte erfarenheter över en kopp kaffe.
Translate from Swedish to English

Jag blev upprörd över Liisas beteende.
Translate from Swedish to English

Oroa dig inte över det!
Translate from Swedish to English

Hans karriär inom företaget var över innan den hade börjat.
Translate from Swedish to English

Han misslyckades med att försöka simma över floden.
Translate from Swedish to English

Te är en populär dryck över hela världen.
Translate from Swedish to English

Hon är stolt över sin dotter.
Translate from Swedish to English

Kung George tog kontroll över kolonin 1752.
Translate from Swedish to English

Om du får någon tid över, använd den och gör dina läxor.
Translate from Swedish to English

Han sätter sig gärna till doms över allt och alla.
Translate from Swedish to English

Also check out the following words: Lycka, gör, gjorde, Tack, Löven, ändrar, färg, hösten, Skolbarn, förkylda.