Spanish example sentences with "intenté"

Learn how to use intenté in a Spanish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Intenté encontrar el número de teléfono de ella.
Translate from Spanish to English

Intenté adivinar la edad de ella.
Translate from Spanish to English

Intenté resolver ese problema.
Translate from Spanish to English

Intenté muchas cosas pero después de todo fallé.
Translate from Spanish to English

Intenté poner fin a la discusión.
Translate from Spanish to English

Intenté escucharle atentamente.
Translate from Spanish to English

Intenté escribir con la mano izquierda.
Translate from Spanish to English

Intenté decirte.
Translate from Spanish to English

Una vez intenté la meditación budista, pero me dormí a la mitad de la sesión.
Translate from Spanish to English

Intenté una y otra vez.
Translate from Spanish to English

Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave.
Translate from Spanish to English

Intenté hacerlo lo más barato posible.
Translate from Spanish to English

Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido: He dividido por cero.
Translate from Spanish to English

Intenté hacerme amigo de los compañeros de clase.
Translate from Spanish to English

Intenté escribir todo lo que él dijo.
Translate from Spanish to English

Intenté animarla, pero ella no hacía más que llorar.
Translate from Spanish to English

Lo encontré fácil cuando lo intenté.
Translate from Spanish to English

Intenté resolver el problema.
Translate from Spanish to English

Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra.
Translate from Spanish to English

Intenté aprender la melodía de memoria.
Translate from Spanish to English

Intenté aprenderme de memoria la melodía.
Translate from Spanish to English

Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.
Translate from Spanish to English

Intenté llamarte anoche pero no contestaste.
Translate from Spanish to English

Intenté abrir la puerta a golpes, pero fue imposible.
Translate from Spanish to English

Intenté que mis padres no se enteraran de que había sacado una C en el examen de inglés.
Translate from Spanish to English

Intenté responder a la pregunta, pero no pude.
Translate from Spanish to English

Intenté ponerme en contacto con la policía.
Translate from Spanish to English

Intenté llamar, pero no contestaron.
Translate from Spanish to English

Intenté ayudarle, pero no hubo manera.
Translate from Spanish to English

Yo ya intenté hablar con ella miles de veces, pero ella definitivamente quiere la separación.
Translate from Spanish to English

Intenté llamarte pero no pude.
Translate from Spanish to English

Yo ya intenté aprender chino, pero fracasé.
Translate from Spanish to English

Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política.
Translate from Spanish to English

Lo intenté, pero no logré entrar en contacto con ellos.
Translate from Spanish to English

No importa lo que intenté, Ken no haría lo que le dije que hiciese.
Translate from Spanish to English

Intenté convencer a un amigo de que no se casase.
Translate from Spanish to English

Intenté hacer mis deberes, pero no sabía cómo hacerlos, así que me rendí.
Translate from Spanish to English

Intenté escalar la montaña.
Translate from Spanish to English

Intenté animarla, pero lo único que ella quería era estar sola.
Translate from Spanish to English

Intenté llevarme bien con ella, pero fue imposible.
Translate from Spanish to English

Intenté instalar un nuevo navegador.
Translate from Spanish to English

Intenté correr rápido.
Translate from Spanish to English

Lo intenté, pero no lo conseguí.
Translate from Spanish to English

Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente.
Translate from Spanish to English

Intenté llamar desde el aeropuerto, pero el teléfono no funcionaba.
Translate from Spanish to English

Intenté en vano ocuparme del problema.
Translate from Spanish to English

Intenté comérmelo, pero no pude.
Translate from Spanish to English

Creía que sabía cambiar una rueda hasta que intenté aflojar el primer tornillo.
Translate from Spanish to English

Intenté decírselo.
Translate from Spanish to English

Intenté convencerla, pero fue en balde.
Translate from Spanish to English

Intenté ayudarle.
Translate from Spanish to English

Así que intenté liberarme de los cigarrillos.
Translate from Spanish to English

Preguntándome si mi hija había llegado sana y salva, la intenté llamar pero no pude ponerme en contacto con ella.
Translate from Spanish to English

Al menos intenté hacer algo.
Translate from Spanish to English

Intenté todo para mantenerlo con vida.
Translate from Spanish to English

Intenté en vano reconquistar su corazón.
Translate from Spanish to English

Intenté salvarle.
Translate from Spanish to English

Intenté salvarla.
Translate from Spanish to English

Intenté salvarte.
Translate from Spanish to English

Intenté darle algo de dinero, pero él no lo cogió.
Translate from Spanish to English

Intenté decírtelo.
Translate from Spanish to English

Intenté enseñarle a conducir un coche.
Translate from Spanish to English

Lo intenté más o menos por una hora.
Translate from Spanish to English

Intenté no preocuparme.
Translate from Spanish to English

Intenté mantenerme despierto.
Translate from Spanish to English

Intenté escapar.
Translate from Spanish to English

Ya lo intenté.
Translate from Spanish to English

No pienses que no lo intenté.
Translate from Spanish to English

Me intenté integrar.
Translate from Spanish to English

Lo intenté.
Translate from Spanish to English

Intenté llamarla.
Translate from Spanish to English

Intenté protegerte.
Translate from Spanish to English

No intenté detener a Tom.
Translate from Spanish to English

Intenté seguir tus instrucciones.
Translate from Spanish to English

Intenté seguir sus instrucciones.
Translate from Spanish to English

Intenté seguir vuestras instrucciones.
Translate from Spanish to English

Lo intenté, pero no pude hacerlo.
Translate from Spanish to English

Intenté hablar con Tomás sobre mis sentimientos.
Translate from Spanish to English

Nunca intenté entrometerme.
Translate from Spanish to English

Sólo intenté divertirme.
Translate from Spanish to English

Intenté disuadir a mi hijo de conducir con esa lluvia.
Translate from Spanish to English

Intenté ocultar mi decepción.
Translate from Spanish to English

Intenté encontrar a Tom.
Translate from Spanish to English

Intenté ser como tú.
Translate from Spanish to English

Intenté hacer que Tom y Mary jugaran con John.
Translate from Spanish to English

Intenté no despertarte.
Translate from Spanish to English

Intenté guardar distancia con el profesor.
Translate from Spanish to English

Intenté distraerlo, pero fue en vano.
Translate from Spanish to English

La verdad es que intenté hacerlo una vez.
Translate from Spanish to English

Intenté persuadirle sin demasiado éxito.
Translate from Spanish to English

Intenté convencerle pero fue imposible.
Translate from Spanish to English

Intenté persuadirle pero no me hizo caso.
Translate from Spanish to English

Intenté salvarlo.
Translate from Spanish to English

Intenté no pensar en ello lo más que pude pero en cuanto tomaba conciencia de ello me sentía miserable.
Translate from Spanish to English

Intenté permanecer levantado toda la noche.
Translate from Spanish to English

Lo intenté hacer ayer.
Translate from Spanish to English

Intenté hacerlo ayer.
Translate from Spanish to English

Intenté dejar de fumar.
Translate from Spanish to English

Intenté disuadir a Tom.
Translate from Spanish to English

Intenté hacer eso pero fui incapaz.
Translate from Spanish to English

Intenté hacer eso pero no fui capaz.
Translate from Spanish to English

Also check out the following words: nos, casa, quedarme, vas, millón, perdieron, guerra, Vine, Tokio, tres.