Deberías haberme escuchado.
Translate from Spanish to English

Muchas gracias por haberme invitado a cenar la otra noche.
Translate from Spanish to English

Es usted muy amable de haberme traído un recuerdo.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberme encontrado con él antes en algún lugar.
Translate from Spanish to English

Me alegro de haberme topado contigo aquí.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberme encontrado con este hombre una vez en Cambridge.
Translate from Spanish to English

Tú debiste de haberme contado la verdad.
Translate from Spanish to English

Le vi cuando volvía a casa, aunque él fingió no haberme visto.
Translate from Spanish to English

Lamento haberme perdido el discurso.
Translate from Spanish to English

¿Recuerdas haberme visto antes?
Translate from Spanish to English

Eres muy amable por haberme mostrado el camino.
Translate from Spanish to English

Deberías haberme contado la verdad.
Translate from Spanish to English

Muchas gracias por haberme invitado.
Translate from Spanish to English

Debo de haberme expresado mal.
Translate from Spanish to English

Desearía haberme casado con ella.
Translate from Spanish to English

Debo de haberme resfriado.
Translate from Spanish to English

Debes haberme confundido con alguien más.
Translate from Spanish to English

No puede haberme visto en la fiesta.
Translate from Spanish to English

Debería haberme exiliado a la cima de una montaña y haber pasado mis días plantando bonsais y escribiendo kanjis con tinta china.
Translate from Spanish to English

Ella me pidió perdón por haberme pisado el pie.
Translate from Spanish to English

Gracias por haberme invitado a cenar.
Translate from Spanish to English

Comienzo a pensar que no debí haberme alistado en el ejército.
Translate from Spanish to English

No debí haberme tomado esa última botella de cerveza.
Translate from Spanish to English

No debí haberme comido la bolsa entera de papas fritas.
Translate from Spanish to English

No debí haberme levantado tan temprano.
Translate from Spanish to English

No debí haberme quedado despierto toda la noche.
Translate from Spanish to English

Me arrepiento de haberme relacionado con ella.
Translate from Spanish to English

No lo puedo perdonar por haberme insultado en público.
Translate from Spanish to English

Debería haberme ido antes.
Translate from Spanish to English

Debo haberme cogido un resfriado.
Translate from Spanish to English

No debí haberme ido caminando a casa yo solo por la noche.
Translate from Spanish to English

Le agradecí por haberme ayudado.
Translate from Spanish to English

Querría haberme casado con ella.
Translate from Spanish to English

A veces me pregunto si no debí haberme convertido en abogado.
Translate from Spanish to English

A pesar de haberme esforzado tanto, nunca reconocieron mi esfuerzo.
Translate from Spanish to English

No debería haberme bebido la última botella de cerveza.
Translate from Spanish to English

Creía haberme vuelto inmortal.
Translate from Spanish to English

Bendito seas por no haberme hecho mujer.
Translate from Spanish to English

Gracias por haberme salvado.
Translate from Spanish to English

Realmente deberías haberme dicho esto antes.
Translate from Spanish to English

Debiste haberme contado antes el problema.
Translate from Spanish to English

Tom podría haberme dado consejo si hubiera querido.
Translate from Spanish to English

No debería haberme quedado despierto toda la noche.
Translate from Spanish to English

¡Oh! No debería haberme casado nunca.
Translate from Spanish to English

Debiste haberme escuchado.
Translate from Spanish to English

¡Quería haberme casado con ella!
Translate from Spanish to English

Debiste haberme dicho que querías que yo viniera solo.
Translate from Spanish to English

Pensé que te habían matado. Me alegro de haberme equivocado.
Translate from Spanish to English

Lamenté profundamente haberme quedado hasta tarde cuando amaneció.
Translate from Spanish to English

Me alegro de haberme encontrado con vosotros.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberme encontrado con él en París.
Translate from Spanish to English

Muchas gracias por haberme advertido.
Translate from Spanish to English

Fue gentil de su parte haberme invitado.
Translate from Spanish to English

Podrías haberme matado, pero no lo hiciste.
Translate from Spanish to English

Ayer debería haberme ido a dormir antes.
Translate from Spanish to English

Ayer debería haberme ido a dormir más pronto.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberme leído antes esta novela.
Translate from Spanish to English

No debería haberme acostado con ella.
Translate from Spanish to English

¡Nunca debería haberme casado!
Translate from Spanish to English

Puede haberme mentido.
Translate from Spanish to English

Podría haberme quedado un poco más, pero me estaba cansando, así que decidí irme.
Translate from Spanish to English

Tenías que haberme contado la historia completa.
Translate from Spanish to English

Podría haberme mordido, pero no lo hizo.
Translate from Spanish to English

Por supuesto que podía haberme ayudado, pero no lo hizo.
Translate from Spanish to English

No deberías haberme mentido.
Translate from Spanish to English

Intentaré invitar a Jinsu a cenar como agradecimiento de haberme ayudado.
Translate from Spanish to English

Siento haberme equivocado de dirección.
Translate from Spanish to English

Le doy las gracias por haberme aceptado la invitación.
Translate from Spanish to English

Lamento haberme pasado tanto tiempo sin escribirte.
Translate from Spanish to English

Solo tenías que haberme preguntado, lo habría hecho.
Translate from Spanish to English

Debería haberme escuchado.
Translate from Spanish to English

No debería haberme acostado tarde ayer.
Translate from Spanish to English

Podrías haberme hablado de esto antes.
Translate from Spanish to English

Gracias por haberme ayudado a hacer la tarea.
Translate from Spanish to English

Debería haberme quedado en la cama.
Translate from Spanish to English

Debería haberme quedado con Tom.
Translate from Spanish to English

Debería haberme quedado en casa.
Translate from Spanish to English

Deberías haberme dejado ayudarte.
Translate from Spanish to English

No debí haberme ido a la cama tan tarde, ayer.
Translate from Spanish to English

¡Oh, pareces haberme confundido con alguien a quien le importa un comino!
Translate from Spanish to English

Podrías haberme preguntado.
Translate from Spanish to English

Me hubiese gustado haberme quedado el tiempo suficiente para conocer a tus padres.
Translate from Spanish to English

Debo de haberme quedado dormido.
Translate from Spanish to English

Debo de haberme quedado dormido
Translate from Spanish to English

Debo de haberme desmayado.
Translate from Spanish to English

Debiste haberme dicho que necesitabas dinero.
Translate from Spanish to English

Gracias por haberme escuchado.
Translate from Spanish to English

No me puedes obligar, no debí haberme casado contigo.
Translate from Spanish to English

Sabía que debería haberme casado contigo.
Translate from Spanish to English

Es muy amable de su parte haberme invitado.
Translate from Spanish to English

Debí haberme levantado más temprano esta mañana.
Translate from Spanish to English

Tom podía haberme hecho más daño.
Translate from Spanish to English

Debería haberme traído el ordenador.
Translate from Spanish to English

Tom debería haberme dejado hacer lo que yo quería.
Translate from Spanish to English

No tendrías que haberme votado.
Translate from Spanish to English

No debería haberme empeñado en hacerlo.
Translate from Spanish to English

No debería haberme obcecado en hacerlo.
Translate from Spanish to English

Perdón, debo haberme equivocado de número.
Translate from Spanish to English

Debería haberme puesto una corbata.
Translate from Spanish to English

Debería haberme puesto un abrigo.
Translate from Spanish to English

No debiste haberme abandonado.
Translate from Spanish to English