No podría haberlo hecho sin ti. Gracias.
Translate from Spanish to English

De no haber tenido tu ayuda, yo no podría haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Debo haberlo dejado en el autobús.
Translate from Spanish to English

Me da pena haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Él niega haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Podrías haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Podríais haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberlo conocido en París.
Translate from Spanish to English

No podría haberlo hecho sin tu ayuda.
Translate from Spanish to English

Usted debería haberlo mantenido en secreto.
Translate from Spanish to English

Deberías haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

No hablo bien inglés a pesar de haberlo estudiado durante seis años en el colegio.
Translate from Spanish to English

No encuentro mi boleto. He de haberlo perdido.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberlo visto antes en otra parte.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberlo visto en alguna parte.
Translate from Spanish to English

Yo debo haberlo soñado.
Translate from Spanish to English

Ella negó haberlo encontrado.
Translate from Spanish to English

¿Están seguros de no haberlo encontrado nunca?
Translate from Spanish to English

No puede haberlo dejado en el aeropuerto.
Translate from Spanish to English

Debió haberlo hecho por travesura.
Translate from Spanish to English

¡Deberías haberlo visto!
Translate from Spanish to English

No estoy seguro de por qué Tom dijo esas cosas, pero apuesto que ahora desearía no haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Tom no debió haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Tom negó haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Debo de haberlo olvidado.
Translate from Spanish to English

Tom no podría haberlo hecho sin la ayuda de Mary.
Translate from Spanish to English

Tom niega haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

No deberías haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Con un poco más de paciencia podrías haberlo logrado.
Translate from Spanish to English

Estoy seguro de haberlo visto antes.
Translate from Spanish to English

Sabía que no debí haberlo hecho, pero lo hice de todas formas.
Translate from Spanish to English

Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo.
Translate from Spanish to English

Cuando tus hijos son pequeños te los comerías. Cuando crecen te arrepientes de no haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Debo de haberlo perdido.
Translate from Spanish to English

Deberías haberlo mantenido en secreto.
Translate from Spanish to English

Alguien debe haberlo dejado ahí.
Translate from Spanish to English

Debe de haberlo hecho ayer.
Translate from Spanish to English

Gasté todo lo que tenía para comprarlo, pero nunca me arrepentí de haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Nunca me arrepentí de haberlo ayudado.
Translate from Spanish to English

Fue uno de los responsables por el movimiento, y nunca me arrepentí de haberlo sido.
Translate from Spanish to English

Tienes que haberlo visto para creértelo.
Translate from Spanish to English

No podría haberlo hecho sin su ayuda.
Translate from Spanish to English

Tom jamás podrá perdonar a Mary por haberlo engañado.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberlo visto.
Translate from Spanish to English

Yo no pude haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

No debería haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Parecía una buena idea en el momento, pero desearía no haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

El fauno es un animal mitológico, no puedes haberlo visto en el jardín.
Translate from Spanish to English

¡Error! Jamás debí haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Yo mismo no podría haberlo dicho mejor.
Translate from Spanish to English

No podría haberlo expresado mejor.
Translate from Spanish to English

No tenía idea que no te gustaran los tomates. ¡No puedo adivinar eso! Debiste haberlo dicho antes.
Translate from Spanish to English

Deberías haberlo dicho antes.
Translate from Spanish to English

Deberías haberlo apoyado con su trabajo.
Translate from Spanish to English

Después de haberlo terminado, se fue a dormir.
Translate from Spanish to English

Supongo que debería haberlo leído con más atención.
Translate from Spanish to English

Deberías haberlo ayudado con su trabajo.
Translate from Spanish to English

Deberías haberlo escuchado con más atención.
Translate from Spanish to English

Perdón por haberlo molestado.
Translate from Spanish to English

Lamentará haberlo dicho.
Translate from Spanish to English

Tom no debería haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Tom no debería haberlo dicho.
Translate from Spanish to English

Tom debería haberlo sabido.
Translate from Spanish to English

Sé que no debí haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

No recuerdo haberlo dicho.
Translate from Spanish to English

Debe de haberlo visto.
Translate from Spanish to English

Si no lo apunto me olvido, pero si lo apunto, no me hacía falta haberlo apuntado porque me acuerdo.
Translate from Spanish to English

Vos también deberías haberlo visto.
Translate from Spanish to English

Nadie más podría haberlo hecho, solo él, un campesino que eligió coger su arma e irse, no a la batalla, sino a salvar a la gente inocente ignorada por ambos bandos.
Translate from Spanish to English

Debería haberlo terminado antes.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberlo visto antes.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberlo dicho.
Translate from Spanish to English

No deberías haberlo hecho sin mi permiso.
Translate from Spanish to English

No deberían haberlo hecho sin mi permiso.
Translate from Spanish to English

No deberían haberlo hecho sin mi consentimiento.
Translate from Spanish to English

Negó haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Desearás jamás haberlo visto.
Translate from Spanish to English

Lo lamento, debería haberlo entregado ayer.
Translate from Spanish to English

Me siento mal por no haberlo invitado a la fiesta.
Translate from Spanish to English

Debería haberlo hecho solo.
Translate from Spanish to English

Usted debería haberlo visto.
Translate from Spanish to English

Deberías de haberlo visto.
Translate from Spanish to English

No podría haberlo hecho solo.
Translate from Spanish to English

Debiste haberlo visto.
Translate from Spanish to English

Estoy mosqueado porque ahora mismo debería estar trabajando pero hoy me han dado todo el día libre sin haberlo pedido.
Translate from Spanish to English

Deberías haberlo aprendido en la escuela.
Translate from Spanish to English

Nunca debería haberlo comprado.
Translate from Spanish to English

No debería haberlo hecho nunca.
Translate from Spanish to English

Yo no debería haberlo hecho nunca.
Translate from Spanish to English

Recuerdo haberlo comprado por quinientas pesetas hace unos veinte años.
Translate from Spanish to English

Tendría que haberlo hecho ayer.
Translate from Spanish to English

Creí haberlo oído.
Translate from Spanish to English

Deberías haberlo rechazado desde el principio en lugar de haberle dado falsas esperanzas.
Translate from Spanish to English

Debo de haberlo dejado en el lugar equivocado.
Translate from Spanish to English

Sería mejor no haberlo dicho.
Translate from Spanish to English

Debí haberlo sabido.
Translate from Spanish to English

Creo que no deberías haberlo hecho.
Translate from Spanish to English

Tomás no debería haberlo dicho.
Translate from Spanish to English

Confieso haberlo matado.
Translate from Spanish to English

No deberías haberlo dicho.
Translate from Spanish to English

No deberíais haberlo dicho.
Translate from Spanish to English