Spanish example sentences with "echó"

Learn how to use echó in a Spanish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Me echó de casa.
Translate from Spanish to English

Ella se echó atrás en el último momento.
Translate from Spanish to English

Ella echó un vistazo a su alrededor.
Translate from Spanish to English

Ella les echó la mano con su equipaje.
Translate from Spanish to English

Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.
Translate from Spanish to English

Eché un pedo en clase y la maestra me echó.
Translate from Spanish to English

Echó un vistazo a su reloj.
Translate from Spanish to English

Mi hermana se echó a reír a placer.
Translate from Spanish to English

El profesor le echó la bronca al alumno sin motivo alguno.
Translate from Spanish to English

Echó un buen vistazo a los papeles.
Translate from Spanish to English

La muchacha echó un vistazo alrededor.
Translate from Spanish to English

Se echó sal en el café por error.
Translate from Spanish to English

Echó un vistazo.
Translate from Spanish to English

Les echó la culpa a sus amigos.
Translate from Spanish to English

El barco echó anclas.
Translate from Spanish to English

El estudiante le echó una ojeada al libro antes de empezar a bostezar.
Translate from Spanish to English

Antes de abrir la carta echó un vistazo a su alrededor.
Translate from Spanish to English

Le puso de patitas en la calle, es decir, le echó.
Translate from Spanish to English

Él echó un vistazo al periódico antes de irse a la cama.
Translate from Spanish to English

María echó azúcar en el café, pero a Raquel le gustaba solo.
Translate from Spanish to English

Echaron una moneda al agua, pensando que flotaría; pero cuando se empezó a hundir, uno de los niños echó la mano para cogerla antes de perderla de vista.
Translate from Spanish to English

Silvia se echó a reír en mitad de clase, provocando así que la echaran.
Translate from Spanish to English

Cuando el jugador de rugby se echó encima de su rival, éste pasó el balón.
Translate from Spanish to English

Él se echó leche en el café.
Translate from Spanish to English

Después de recoger todas las cartas de su ex, las hizo mil pedazos y las echó a la lumbre.
Translate from Spanish to English

Ella se echó atrás cuando vio la serpiente.
Translate from Spanish to English

Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él.
Translate from Spanish to English

La bronca que me echó Joshua me dio en qué pensar.
Translate from Spanish to English

En el momento en que me vio, se echó a llorar.
Translate from Spanish to English

Le echó toda la culpa al hermano.
Translate from Spanish to English

El profesor me echó de la sala.
Translate from Spanish to English

Su esposa le echó de casa.
Translate from Spanish to English

El camarero lo echó a Tom fuera del bar.
Translate from Spanish to English

Ella me echó una mirada extraña.
Translate from Spanish to English

Ella lo echó a él.
Translate from Spanish to English

Él me echó de casa.
Translate from Spanish to English

Ella echó a perder el tostador otra vez.
Translate from Spanish to English

Ella le echó una bronca por llegar tarde.
Translate from Spanish to English

Ella le echó mucho de menos.
Translate from Spanish to English

Tom echó algo de leche en el vaso y se lo entregó a Mary.
Translate from Spanish to English

El computador se echó a perder.
Translate from Spanish to English

Él le echó un vistazo a su reloj.
Translate from Spanish to English

Le echó un vistazo.
Translate from Spanish to English

Ella entró a la pieza y se echó en la cama.
Translate from Spanish to English

Ella echó una mirada alrededor de la habitación.
Translate from Spanish to English

Cuando ella oyó eso, se echó a llorar.
Translate from Spanish to English

Todo el mundo se echó a reír.
Translate from Spanish to English

Él ni siquiera le echó una ojeada a los documentos.
Translate from Spanish to English

Él echó una mirada alrededor en la sala de espera.
Translate from Spanish to English

Él echó mano de la pistola.
Translate from Spanish to English

Le echó aire a sus neumáticos.
Translate from Spanish to English

No puedo asar esta carne a la parrilla. ¡Se echó a perder!
Translate from Spanish to English

La fruta se echó a perder.
Translate from Spanish to English

Cielos, señor, mi madre me echó de la casa.
Translate from Spanish to English

El profesor estaba muy molesto y echó a Johnny de la sala.
Translate from Spanish to English

El cantinero echó a Tom del bar.
Translate from Spanish to English

No sabes la mirada que me echó cuando me vio mirando a otra chica.
Translate from Spanish to English

Tom solo echó una ojeada a los titulares.
Translate from Spanish to English

Tom le echó un vistazo a su reloj.
Translate from Spanish to English

Tras semejante ofensa, el caballero echó mano a la espada y se preparó a batirse en duelo por su honor.
Translate from Spanish to English

Vi que su madre le echó la bronca.
Translate from Spanish to English

Le echó una mirada a la chica.
Translate from Spanish to English

Tom se echó un vaso de whisky.
Translate from Spanish to English

Ella le echó miradas a mi anillo.
Translate from Spanish to English

Tom quería darle a María un beso de despedida. Sin embargo ella se echó para atrás.
Translate from Spanish to English

Me echó una mirada feroz.
Translate from Spanish to English

El tren echó a andar.
Translate from Spanish to English

Cuando se lo dije echó chispas.
Translate from Spanish to English

Echó una mirada al libro.
Translate from Spanish to English

Él le echó leche a su té y lo revolvió.
Translate from Spanish to English

Tom echó a María del bar.
Translate from Spanish to English

Cuando me vio, echó a correr.
Translate from Spanish to English

Él le echó una mirada y vio que estaba enojada.
Translate from Spanish to English

Tras decir "te he echado de menos", se echó a llorar.
Translate from Spanish to English

Mi televisor se echó a perder, así que tuve que mandarlo a arreglar.
Translate from Spanish to English

Su jefe otra vez le echó la bronca frente a todo el equipo.
Translate from Spanish to English

Se echó a reír.
Translate from Spanish to English

Se echó un clavado desnuda al mar.
Translate from Spanish to English

Tom le echó una mirada asesina a Mary y después se fue de la habitación.
Translate from Spanish to English

Ella le echó el agua.
Translate from Spanish to English

Echó toda la culpa de sus problemas a él.
Translate from Spanish to English

Ella cerró la sombrilla y echó a correr.
Translate from Spanish to English

Ella cerró el paraguas y echó a correr.
Translate from Spanish to English

Ella estaba tan feliz que se echó a llorar.
Translate from Spanish to English

La chica de repente se echó a llorar.
Translate from Spanish to English

La niña se echó a llorar.
Translate from Spanish to English

Tom echó agua caliente en la taza.
Translate from Spanish to English

Él le echó la culpa de su fracaso.
Translate from Spanish to English

Tom se echó a reír.
Translate from Spanish to English

En el momento en que me vio, echó a correr.
Translate from Spanish to English

El pescado se echó a perder.
Translate from Spanish to English

La seguridad me echó de la tienda.
Translate from Spanish to English

Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.
Translate from Spanish to English

Tom cogió la foto enmarcada de la repisa de la chimenea y le echó un vistazo más de cerca.
Translate from Spanish to English

El valiente echó un vistazo al gángster con odio y desprecio.
Translate from Spanish to English

El barco echó el ancla en el puerto.
Translate from Spanish to English

Tom echó un vistazo al menú.
Translate from Spanish to English

Echó lejia en la lavadora y se le quedó todo desteñido.
Translate from Spanish to English

Me tiré un pedo en clase y la maestra me echó.
Translate from Spanish to English

Me peí en clase y la maestra me echó.
Translate from Spanish to English

Tom le echó a Mary una maliciosa sonrisa.
Translate from Spanish to English

Also check out the following words: expresarse, claridad, tonto, Necesito, hacerte, tonta, demostrarlo, evidente, hubiera, pensado.