Russian example sentences with "хочешь"

Learn how to use хочешь in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ты хочешь сказать, что намеренно скрываешь свою красоту?
Translate from Russian to English

Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь.
Translate from Russian to English

Что ты хочешь делать?
Translate from Russian to English

Ты не хочешь поехать со мной?
Translate from Russian to English

Ты можешь выбрать чего хочешь.
Translate from Russian to English

Если хочешь быть любимым — люби!
Translate from Russian to English

Куда ты хочешь поехать этим летом?
Translate from Russian to English

Ты хочешь сказать, что не знаешь?!
Translate from Russian to English

Если хочешь, можешь воспользоваться моей машиной.
Translate from Russian to English

С крыши того здания открывается великолепный вид. Хочешь пойти посмотреть?
Translate from Russian to English

Ты хочешь знать мой секрет? Он очень простой...
Translate from Russian to English

Ты хочешь знать мою тайну? Это очень просто...
Translate from Russian to English

Пожалуйста, позвони мне, когда решишь, что хочешь делать.
Translate from Russian to English

Если хочешь преуспеть, используй своё время с умом.
Translate from Russian to English

Бери сколько хочешь.
Translate from Russian to English

Ты хочешь на что-то намекнуть?
Translate from Russian to English

Хочешь ещё яблоко?
Translate from Russian to English

Если хочешь пойти с ней, я возражать не стану.
Translate from Russian to English

Ты хочешь работать в МЕТРО?!
Translate from Russian to English

Чем ты хочешь заниматься в будущем?
Translate from Russian to English

Поступай с другими так, как хочешь, чтобы они поступали с тобой?
Translate from Russian to English

Пойдём с нами, если хочешь.
Translate from Russian to English

Ты не должен идти, если только не хочешь.
Translate from Russian to English

Поступив в компанию, ты должен работать на неё, хочешь ты этого или нет.
Translate from Russian to English

Говори что хочешь, я не передумаю.
Translate from Russian to English

Это потому, что ты не хочешь быть один.
Translate from Russian to English

Ты хочешь пойти куда-нибудь поужинать сегодня?
Translate from Russian to English

Хочешь встретиться сегодня?
Translate from Russian to English

Какого цвета торт ты хочешь?
Translate from Russian to English

Хочешь пойти вместе?
Translate from Russian to English

Ты хочешь, чтобы я заказал тебе такси?
Translate from Russian to English

Можешь оставаться здесь, если хочешь.
Translate from Russian to English

Я не знаю, что ты хочешь сделать.
Translate from Russian to English

Я одолжу тебе такой, если хочешь.
Translate from Russian to English

Можешь идти, куда хочешь.
Translate from Russian to English

Расскажи мне почему ты хочешь пойти туда.
Translate from Russian to English

Что ты хочешь съесть на завтрак?
Translate from Russian to English

Если хочешь попользоваться этой ручкой, я могу одолжить тебе её.
Translate from Russian to English

Ты хочешь сказать, что тебе не хватает ёбарей?
Translate from Russian to English

Ты хочешь сказать, что тебе не хватает с кем потрахаться?
Translate from Russian to English

Делай как хочешь.
Translate from Russian to English

Что ты хочешь сказать?
Translate from Russian to English

Скажи мне, чего ты хочешь.
Translate from Russian to English

Если действительно хочешь решить задачу, то не надо её формулировать в виде уловки-22.
Translate from Russian to English

Если хочешь мира, готовься к войне.
Translate from Russian to English

Я дам тебе всё, что ты хочешь.
Translate from Russian to English

Хочешь, я тебя причешу?
Translate from Russian to English

Ты хочешь, чтобы я сделал кофе?
Translate from Russian to English

Ты хочешь, чтобы кофе сделала я?
Translate from Russian to English

Можешь есть, что хочешь.
Translate from Russian to English

Можешь идти или оставаться - как хочешь.
Translate from Russian to English

Делай что хочешь.
Translate from Russian to English

Хочешь походить со мной по магазинам?
Translate from Russian to English

Как хочешь.
Translate from Russian to English

Ты можешь сожалеть сколько хочешь, но это не принесёт тебе никакой пользы.
Translate from Russian to English

Куда ты хочешь пойти?
Translate from Russian to English

Ты хочешь, чтобы я дал тебе деньги?
Translate from Russian to English

Хочешь -- не хочешь, а приказ есть приказ, действуй!
Translate from Russian to English

Хочешь -- не хочешь, а приказ есть приказ, действуй!
Translate from Russian to English

Хочешь щуку выловить -- готовь сладкую приманку.
Translate from Russian to English

Чем больше у тебя есть, тем больше ты хочешь.
Translate from Russian to English

Хочешь безбедную женитьбу -- женись на соседке.
Translate from Russian to English

Жени сына, когда хочешь, а дочь выдавай замуж, когда можешь.
Translate from Russian to English

Сам черпай воду, если хочешь пить!
Translate from Russian to English

Сама черпай воду, если хочешь пить!
Translate from Russian to English

Чего ты хочешь?
Translate from Russian to English

Ты хочешь увидеть наш английский урок?
Translate from Russian to English

Что ты ещё хочешь?
Translate from Russian to English

Чего ты хочешь сейчас?
Translate from Russian to English

Если хочешь быть счастливым - будь!
Translate from Russian to English

Если не хочешь по-моему, делай по-своему.
Translate from Russian to English

Хочешь выпить чаю?
Translate from Russian to English

Хочешь мира - готовься к войне.
Translate from Russian to English

Если хочешь, можешь почитать и что-нибудь другое.
Translate from Russian to English

Если хочешь, можешь идти.
Translate from Russian to English

Перестань ходить вокруг да около и скажи начистоту, чего ты от меня хочешь.
Translate from Russian to English

Я не очень понимаю, чего ты хочешь сказать.
Translate from Russian to English

Не хочешь одолжить свой словарь мне?
Translate from Russian to English

Хочешь пить?
Translate from Russian to English

Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
Translate from Russian to English

Что ты хочешь?
Translate from Russian to English

Сложно понять, почему ты хочешь пойти.
Translate from Russian to English

Что ты хочешь есть?
Translate from Russian to English

Что ты хочешь на обед?
Translate from Russian to English

Ты не должен идти, если не хочешь.
Translate from Russian to English

Делай как хочешь, мне всё равно!
Translate from Russian to English

Хочешь с нами?
Translate from Russian to English

Хочешь, мы пойдем на матч вместе?
Translate from Russian to English

Можешь идти куда хочешь.
Translate from Russian to English

Можешь делать, что хочешь.
Translate from Russian to English

Читай что хочешь.
Translate from Russian to English

Бери что хочешь.
Translate from Russian to English

Хочешь потерять друга - дай ему денег в долг.
Translate from Russian to English

Что хочешь пить на завтрак?
Translate from Russian to English

Хочешь быть богатым?
Translate from Russian to English

Я понимаю, что ты хочешь сказать.
Translate from Russian to English

Том, что ты хочешь на ужин?
Translate from Russian to English

Доброе утро! Куда ты хочешь пойти?
Translate from Russian to English

Хочешь поиграть с нами в теннис?
Translate from Russian to English

Ты хочешь уйти?
Translate from Russian to English

Почему ты хочешь учить этот язык?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: отце, приготовлю, обед, отстают, готов, играли, игру, новым, правилам, согласен.