Russian example sentences with "хотели"

Learn how to use хотели in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мы бы хотели столик в отделении для некурящих.
Translate from Russian to English

Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками?
Translate from Russian to English

Люди, чьи дома в городе, хотели бы жить в сельской местности.
Translate from Russian to English

Не хотели бы вы вступить в клуб танцев?
Translate from Russian to English

Мы хотели бы купить диван.
Translate from Russian to English

Вы бы хотели поужинать с нами на выходных?
Translate from Russian to English

Вы бы не хотели тоже пойти с нами?
Translate from Russian to English

Все мальчики хотели поучаствовать в гонках.
Translate from Russian to English

Который вы бы хотели?
Translate from Russian to English

Что бы вы хотели сегодня сделать?
Translate from Russian to English

Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.
Translate from Russian to English

Вы хотели бы ещё кофе?
Translate from Russian to English

После стольких посещений мы бы хотели немного отдохнуть.
Translate from Russian to English

Если бы вы хотели похудеть, вы бы должны были перестать перекусывать между приёмами пищи.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, мы бы хотели получить раздельные счета.
Translate from Russian to English

Мы бы хотели выпить вина.
Translate from Russian to English

Вы бы хотели чего-нибудь выпить?
Translate from Russian to English

Мы хотели бы остаться здесь на ночь.
Translate from Russian to English

Куда бы вы хотели пойти в следующее воскресенье?
Translate from Russian to English

Они хотели нам помочь.
Translate from Russian to English

Мы бы хотели поменять комнату: эта очень шумная.
Translate from Russian to English

Куда Вы хотели бы пойти?
Translate from Russian to English

Пожалуйста, сообщите мне по электронной почте о любых замеченных ошибках или недостающих функциях, которые вы хотели бы видеть в следующих версиях калькулятора ИМТ.
Translate from Russian to English

Родители хотели, чтобы сын получил самое лучшее образование.
Translate from Russian to English

Хотели как лучше, а получилось как всегда.
Translate from Russian to English

Вероятно, вы хотели добавить перевод предложения, к которому вы оставили комментарий. Чтобы перевести предложение, нужно нажать на эту кнопку.
Translate from Russian to English

Том решил жениться на Мэри, несмотря на то, что его родители не хотели этого.
Translate from Russian to English

Не хотели бы вы пойти со мной в кино?
Translate from Russian to English

Вы хотели бы посетить этот город?
Translate from Russian to English

С кем Вы хотели бы поговорить?
Translate from Russian to English

Они хотели бы быть здоровыми.
Translate from Russian to English

Ученики не хотели говорить что-либо своим родителям.
Translate from Russian to English

К концу поездки мы очень хотели пить.
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь хотели чего-нибудь настолько сильно, что готовы были сделать все что угодно ради этого?
Translate from Russian to English

"Что сегодня за вопрос дня?" — "Что бы вы хотели изобрести?"
Translate from Russian to English

Все хотели, чтобы я это сделал.
Translate from Russian to English

Какой диск вы хотели бы послушать?
Translate from Russian to English

Мы хотели бы преподнести вам это в знак нашей признательности.
Translate from Russian to English

Вы что-нибудь хотели?
Translate from Russian to English

Мы не хотели тебя обделить.
Translate from Russian to English

Вы хотели отрубить ему голову?
Translate from Russian to English

Мы хотели бы разучить несколько японских песен.
Translate from Russian to English

Зачем вы хотели меня видеть?
Translate from Russian to English

Вы не хотели бы поехать с нами на озеро?
Translate from Russian to English

Преступники хотели проникнуть в кабину пилотов с помощью сломанного костыля и привести в действие взрывное устройство, говорится в заявлении суда.
Translate from Russian to English

Вы хотели бы комнату с ванной или с душем?
Translate from Russian to English

Мы ходили из магазина в магазин, но не могли найти того, что хотели.
Translate from Russian to English

Мы хотели бы остаться здесь ещё на один день, как вы к этому отнесётесь?
Translate from Russian to English

Все они хотели знать мой секрет.
Translate from Russian to English

Том и Мэри хотели танцевать друг с другом весь вечер.
Translate from Russian to English

Они не хотели втягиваться в спор.
Translate from Russian to English

Я знаю, что вы хотели мне что-то показать.
Translate from Russian to English

Том и Мэри хотели стать космонавтами.
Translate from Russian to English

Не хотели бы вы навестить нас на этой неделе?
Translate from Russian to English

Мы не хотели проблем.
Translate from Russian to English

Как много людей хотели бы учиться, но не могут!
Translate from Russian to English

Они хотели знать, что произошло.
Translate from Russian to English

Вы бы хотели принять участие в проекте?
Translate from Russian to English

Что бы вы хотели на завтрак?
Translate from Russian to English

Вы бы хотели поехать за границу?
Translate from Russian to English

Вы бы хотели отправиться путешествовать за границу?
Translate from Russian to English

Вы бы не хотели зайти?
Translate from Russian to English

Не хотели бы вы потанцевать со мной?
Translate from Russian to English

Вы хотели есть, да?
Translate from Russian to English

Вы хотели к нам присоединиться?
Translate from Russian to English

Вы никогда не хотели поговорить об этом.
Translate from Russian to English

Вы никогда не хотели говорить об этом.
Translate from Russian to English

Мы хотели пить.
Translate from Russian to English

Вы хотели пить.
Translate from Russian to English

Они хотели пить.
Translate from Russian to English

Мы не хотели пить.
Translate from Russian to English

Вы не хотели пить.
Translate from Russian to English

Они не хотели пить.
Translate from Russian to English

Все бы мы хотели избавится от ядерного оружия.
Translate from Russian to English

Мы хотели есть.
Translate from Russian to English

Вы хотели есть.
Translate from Russian to English

Они хотели есть.
Translate from Russian to English

Мы не хотели есть.
Translate from Russian to English

Вы не хотели есть.
Translate from Russian to English

Они не хотели есть.
Translate from Russian to English

Чего они хотели?
Translate from Russian to English

Вы бы хотели ещё немного чая?
Translate from Russian to English

Все хотели, чтобы Том умер.
Translate from Russian to English

Вы хотели меня обдурить!
Translate from Russian to English

Они хотели меня обдурить!
Translate from Russian to English

Все эти люди хотели меня обдурить!
Translate from Russian to English

Родные моему сердцу люди хотели меня обдурить!
Translate from Russian to English

Мои лучшие друзья, которым я так верил, хотели меня обдурить!
Translate from Russian to English

Не могу поверить, что они хотели меня обдурить!
Translate from Russian to English

Не могу поверить, что вы хотели меня обдурить!
Translate from Russian to English

Вы хотели этого?
Translate from Russian to English

Мне сказали, что вы хотели меня увидеть.
Translate from Russian to English

Я делал то, что вы от меня хотели.
Translate from Russian to English

Я делала то, что вы от меня хотели.
Translate from Russian to English

Мы бы хотели номер на двоих с ванной.
Translate from Russian to English

Какие места Вы бы хотели посетить?
Translate from Russian to English

Вы этого хотели, да?
Translate from Russian to English

Они не хотели ложиться спать.
Translate from Russian to English

Мы хотели бы позавтракать.
Translate from Russian to English

Не похоже, чтобы вы хотели идти с нами.
Translate from Russian to English

Не похоже, что вы хотели идти с нами.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Прошло, пор, закончилась, Вторая, мировая, война, Юрист, ожидал, Бен, Ребёнок.