Russian example sentences with "сюда"

Learn how to use сюда in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я сюда вчера пришел.
Translate from Russian to English

Я прибыл сюда вчера.
Translate from Russian to English

Он обещал мне прийти сюда.
Translate from Russian to English

Он приходит сюда два раза в неделю.
Translate from Russian to English

Он наверняка придёт сюда.
Translate from Russian to English

Она сказала: «Я прибыла сюда вчера».
Translate from Russian to English

Он только что прибыл сюда.
Translate from Russian to English

Он приходит сюда раз в месяц.
Translate from Russian to English

Зачем ты сюда пришёл?
Translate from Russian to English

Мы переехали сюда отдельно друг от друга три года назад.
Translate from Russian to English

Я прибыл сюда этим утром в восемь часов.
Translate from Russian to English

Ты мог бы сказать мне, что поставить сюда?
Translate from Russian to English

Если ты собираешься обратиться сюда, тебе не нужно разрешение от родителей.
Translate from Russian to English

Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше сюда не возвращаться.
Translate from Russian to English

Они переехали сюда пару лет назад.
Translate from Russian to English

Соберите бумаги и принесите их сюда.
Translate from Russian to English

Зачем ты пришёл сюда?
Translate from Russian to English

Уже прошло десять лет, как я прибыл сюда.
Translate from Russian to English

О, вы можете пройти сюда?
Translate from Russian to English

Вы пришли сюда одни?
Translate from Russian to English

Те, кто знает японский, идут сюда.
Translate from Russian to English

Я пришёл сюда вчера.
Translate from Russian to English

Все мои друзья приглашены сюда.
Translate from Russian to English

Прошло три года с тех пор, как мы сюда переехали.
Translate from Russian to English

Она пришла сюда, как только услышала об этом.
Translate from Russian to English

Он пришёл сюда до полудня.
Translate from Russian to English

Вы приехали сюда поездом или на автобусе?
Translate from Russian to English

Он больше не приходит сюда.
Translate from Russian to English

Каждое 4 июля я прихожу сюда.
Translate from Russian to English

Иди сюда! Да, ты.
Translate from Russian to English

Принесите замороженную рыбу сюда.
Translate from Russian to English

Что привело вас сюда так рано?
Translate from Russian to English

Зачем вы пришли сюда?
Translate from Russian to English

Я приехал сюда вчера вечером.
Translate from Russian to English

Ты знаешь когда сюда придёт музыкант?
Translate from Russian to English

Зачем вы сюда пришли?
Translate from Russian to English

Эй ты! Подойди сюда.
Translate from Russian to English

Оставь надежду, всяк сюда входящий.
Translate from Russian to English

Каждый раз, когда он сюда приходит, он заказывает одно и то же блюдо.
Translate from Russian to English

С какой целью он пришёл сюда?
Translate from Russian to English

Это приятный ресторан. Спасибо за то, что привели меня сюда.
Translate from Russian to English

Как ты пришел сюда?
Translate from Russian to English

Я прибыл сюда около пяти.
Translate from Russian to English

Почему ты приходил сюда сегодня утром?
Translate from Russian to English

Нужно будет заглядывать сюда почаще.
Translate from Russian to English

Он придёт сюда в шесть часов.
Translate from Russian to English

Хочет кто-нибудь из вас прийти сюда и переделать то, что я сделал?
Translate from Russian to English

Сюда часто приносят письма?
Translate from Russian to English

Мне нужно встретить дядю, он пил спиртное, я вместо него поведу машину и привезу его сюда.
Translate from Russian to English

Зачем ты приехал сюда?
Translate from Russian to English

Если тебя не затруднит, приходи сюда скорее.
Translate from Russian to English

Включена ли сюда стоимость питания?
Translate from Russian to English

Факт, что они пришли сюда, неопровержим.
Translate from Russian to English

Он не приходит сюда каждый день.
Translate from Russian to English

Я приехал сюда в восемь часов утра.
Translate from Russian to English

Иди сюда!
Translate from Russian to English

Можете сесть сюда.
Translate from Russian to English

Он приходит сюда каждые три дня.
Translate from Russian to English

Сюда может поместиться около 4 галлонов.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты пришёл сюда.
Translate from Russian to English

Я бежал всю дорогу сюда и совсем запыхался.
Translate from Russian to English

Кто из вас пришёл сюда первым?
Translate from Russian to English

Он заблудился по дороге сюда.
Translate from Russian to English

Потребуется не меньше часа, чтобы добраться сюда.
Translate from Russian to English

Не обязательно приходить сюда каждый день.
Translate from Russian to English

Они переехали сюда три года назад.
Translate from Russian to English

Он должен прийти сюда в пять.
Translate from Russian to English

Том преодолел многие трудности, чтобы привлечь Мэри сюда.
Translate from Russian to English

Зачем он сюда пришёл?
Translate from Russian to English

Братишка, два полутёмного пива сюда.
Translate from Russian to English

Том приходит сюда почти каждую субботу.
Translate from Russian to English

Вам не обязательно приходить сюда так рано.
Translate from Russian to English

Она в скором времени сюда придёт.
Translate from Russian to English

Оставь надежду, всяк сюда входящий!
Translate from Russian to English

Ты не можешь просто войти сюда.
Translate from Russian to English

Я не знаю, что меня побудило прийти сюда.
Translate from Russian to English

Пьер, иди сюда!
Translate from Russian to English

Иди скорей сюда.
Translate from Russian to English

Как ты сюда попал?
Translate from Russian to English

Сюда.
Translate from Russian to English

Во сколько ты пришел сюда?
Translate from Russian to English

Любовь к свободе привела нас сюда.
Translate from Russian to English

Иди сюда и помоги мне.
Translate from Russian to English

Что привело тебя сюда так рано?
Translate from Russian to English

Ты не можешь заходить сюда без пропуска.
Translate from Russian to English

Подойди сюда и взгляни на это.
Translate from Russian to English

Когда он сюда пришел?
Translate from Russian to English

Что привело вас сюда?
Translate from Russian to English

Я уже пришёл сюда.
Translate from Russian to English

Вам не следовало сюда приходить.
Translate from Russian to English

Ты каждый день сюда приходишь?
Translate from Russian to English

Мне не стоило сюда приходить.
Translate from Russian to English

Уже десять лет прошло с тех пор, как я сюда приехал.
Translate from Russian to English

Я часто приходила сюда, смотрела вокруг и думала.
Translate from Russian to English

Тебе нет надобности приходить сюда специально.
Translate from Russian to English

Иди скорей сюда!
Translate from Russian to English

Ты сюда каждый день приходишь?
Translate from Russian to English

Я только что приехал сюда.
Translate from Russian to English

Принеси его сюда.
Translate from Russian to English

Он прибыл сюда только что.
Translate from Russian to English

Тому нравится приходить сюда каждый год на свой день рождения.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Добро, пожаловать, родная, страна, Грузия, маленького, Мартина, достаточно, тихое, детство.