Russian example sentences with "сосед"

Learn how to use сосед in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Журналист, чьей статьёй ты так заинтересовался, — мой сосед.
Translate from Russian to English

Мой сосед по комнате устраивает вечеринку.
Translate from Russian to English

Мой сосед полностью отремонтировал свой дом.
Translate from Russian to English

Глиняному горшку чугунный котелок — опасный сосед.
Translate from Russian to English

"Я сам повешу шторы, — сказал сосед. — Не такие уж они и тяжелые".
Translate from Russian to English

Я Паул, ваш сосед по комнате.
Translate from Russian to English

Хороший сосед лучше дальнего родственника.
Translate from Russian to English

Сосед сказал, что он бегает каждое утро.
Translate from Russian to English

Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе.
Translate from Russian to English

Он - мой сосед.
Translate from Russian to English

Там его сосед, Паточка.
Translate from Russian to English

У Португалии только один сосед, и это Испания.
Translate from Russian to English

Мой сосед по комнате невероятно расточителен, когда дело касается траты денег на фильмы; он покупает их в день их выхода, не глядя на цену.
Translate from Russian to English

Он мой сосед, но мы с ним не очень близко знакомы.
Translate from Russian to English

Том - хороший сосед.
Translate from Russian to English

Он наш сосед по квартире.
Translate from Russian to English

Мой сосед по комнате изучает китайский.
Translate from Russian to English

Мой сосед - врач.
Translate from Russian to English

Сосед упал с дерева вниз головой.
Translate from Russian to English

Близкий сосед лучше дальнего родственника.
Translate from Russian to English

Для кого сосед купил булочки?
Translate from Russian to English

Этот неловкий момент, когда ваш сосед видит, что вы сломали его забор.
Translate from Russian to English

Сосед орёт по ночам.
Translate from Russian to English

Добрый день. Если я не ошибаюсь, вы наш новый сосед?
Translate from Russian to English

Добрый день! Вы наш новый сосед, если не ошибаюсь?
Translate from Russian to English

Я Танака, ваш новый сосед. Прошу любить и жаловать.
Translate from Russian to English

Хотя он мой сосед, я с ним мало знаком.
Translate from Russian to English

"Так ты женат? Не знал я ране! Давно ли?" — "Около двух лет". — "На ком?" — "На Лариной". — "Татьяне?" — "Ты ей знаком?" — "Я им сосед".
Translate from Russian to English

У нас есть пословица, которая говорит, что хороший сосед лучше, чем дальний родственник.
Translate from Russian to English

Мой сосед - мусульманин.
Translate from Russian to English

У меня есть сосед мусульманин.
Translate from Russian to English

Я твой сосед.
Translate from Russian to English

Том - мой сосед по комнате.
Translate from Russian to English

Вы - наш новый сосед.
Translate from Russian to English

Мой сосед на диете, думает похудеть.
Translate from Russian to English

У кого хороший сосед, у того хороший день.
Translate from Russian to English

Том - сосед Мэри.
Translate from Russian to English

Добрый сосед — только волка чужой собакой травит, а свою поберегает.
Translate from Russian to English

Думаю, мой сосед, возможно, умер.
Translate from Russian to English

Том - мой сосед.
Translate from Russian to English

У нас новый сосед.
Translate from Russian to English

Я сосед Тома.
Translate from Russian to English

Казахстан - близкий сосед Китая.
Translate from Russian to English

Добрый день, Вы мой новый сосед?
Translate from Russian to English

Сосед на мгновение высунул голову вверх из-за стены.
Translate from Russian to English

Мой сосед по комнате такой противный.
Translate from Russian to English

У меня консервативный сосед.
Translate from Russian to English

Мой жадный сосед всегда приходит с пустыми руками.
Translate from Russian to English

Я сосед Тома по комнате.
Translate from Russian to English

Мой новый сосед - японец, и он не говорит по-французски.
Translate from Russian to English

Мой сосед клептоман.
Translate from Russian to English

Я ваш сосед.
Translate from Russian to English

Том начал интересоваться музыкой, так как его сосед был музыкантом.
Translate from Russian to English

Он мой сосед.
Translate from Russian to English

Том - наш сосед.
Translate from Russian to English

Наш сосед держит кур, но они не часто кудахчут.
Translate from Russian to English

Наш сосед сломал ребро.
Translate from Russian to English

Я Пол, твой сосед по комнате.
Translate from Russian to English

Я твой сосед по комнате Пол.
Translate from Russian to English

Мой сосед будет с завтрашнего дня чинить крышу, и он зашёл меня предупредить: «Может быть довольно много пыли, так что извиняюсь сразу. Заранее спасибо».
Translate from Russian to English

Ты наш сосед.
Translate from Russian to English

Вы наш сосед.
Translate from Russian to English

Мой сосед по комнате, которому двадцать, лишь несколько недель назад узнал, что такое клитор. Он думает, что его незнание очевидно объясняется тем, что он гей, но я на это не ведусь. Я считаю, это лишь показывает, насколько там дерьмовая система государственного образования.
Translate from Russian to English

Мой сосед — хороший человек.
Translate from Russian to English

Мой сосед по комнате чересчур болтлив.
Translate from Russian to English

Мой сосед жаловался на шум.
Translate from Russian to English

Сосед Мери — сплетник.
Translate from Russian to English

Хороший сосед лучше, чем плохой родственник.
Translate from Russian to English

Том очень тихий сосед.
Translate from Russian to English

Думаю, мой сосед, похоже, умер.
Translate from Russian to English

С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет.
Translate from Russian to English

Мой сосед вызвал пожарных.
Translate from Russian to English

Хоть Том и мой сосед, я не очень хорошо его знаю.
Translate from Russian to English

Наш сосед попросил нас присмотреть за его растениями, пока он в отпуске.
Translate from Russian to English

У неё есть сосед, который приехал из Японии.
Translate from Russian to English

Сосед ничего не видел.
Translate from Russian to English

Я твой сосед по комнате.
Translate from Russian to English

Мой сосед по комнате пожаловался на шум.
Translate from Russian to English

У меня странный сосед.
Translate from Russian to English

У меня есть один странный сосед.
Translate from Russian to English

Мой сосед по комнате учит китайский.
Translate from Russian to English

Ты мой сосед.
Translate from Russian to English

Вы мой сосед.
Translate from Russian to English

Кто мой сосед?
Translate from Russian to English

Кто у меня сосед?
Translate from Russian to English

Мой сосед вызвал полицию.
Translate from Russian to English

Мой сосед позвонил в полицию.
Translate from Russian to English

Мой сосед по комнате ужасный болтун.
Translate from Russian to English

Мой сосед - плотник.
Translate from Russian to English

Мой сосед - итальянец.
Translate from Russian to English

Сосед знает своего соседа.
Translate from Russian to English

Мой сосед по комнате сумасшедший.
Translate from Russian to English

Он не одинок, к нему часто приезжают внуки, вечерами заходит поболтать сосед. И еще у него есть собака.
Translate from Russian to English

Хуан — наш сосед. Его дом красивый.
Translate from Russian to English

Это мой сосед.
Translate from Russian to English

Наш новый сосед играет на скрипке.
Translate from Russian to English

Мой сосед родился богатым.
Translate from Russian to English

Это твой сосед по комнате?
Translate from Russian to English

Том - сосед Мэри снизу.
Translate from Russian to English

Том больше чем просто сосед.
Translate from Russian to English

Один ваш сосед пожаловался.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: потому, девушка, сдержать, эмоций, есть, то, слово, которого, найти, замену.