Russian example sentences with "сдержать"

Learn how to use сдержать in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Иногда я не могу сдержать эмоций.
Translate from Russian to English

Боб не мог сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Ему было не легко сдержать своё обещание.
Translate from Russian to English

Если вы не можете сдержать обещание, как вы будете извиняться?
Translate from Russian to English

Не давай обещание, которое не можешь сдержать.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать слёзы.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Ты должен сдержать свои обещания.
Translate from Russian to English

Обещай сдержать обещание.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать смеха от его шуток.
Translate from Russian to English

Он не смог сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Джим смог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Он не мог сдержать обещание, которое дал своему отцу.
Translate from Russian to English

Он попытался сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Том пытался сдержать слёзы.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Он пытался сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Он не смог сдержать обещание, которое дал отцу.
Translate from Russian to English

Он больше не мог сдержать своего гнева.
Translate from Russian to English

Я не смог сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Я едва мог сдержать волнение.
Translate from Russian to English

Я едва могла сдержать волнение.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать улыбки.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать улыбки.
Translate from Russian to English

Ему удалось сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Она не смогла сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Он не смог бы сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Она не смогла бы сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать своей радости.
Translate from Russian to English

Он не мог сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Она не пыталась сдержать слёз, которые заструились из её прекрасных глаз по не менее прекрасным щекам.
Translate from Russian to English

Он пытался сдержать свои слёзы.
Translate from Russian to English

Я не думаю, что я в состоянии сдержать то обещание.
Translate from Russian to English

Она не смогла сдержать своего обещания.
Translate from Russian to English

Заметив молодого человека, девушка не смогла сдержать улыбки.
Translate from Russian to English

Том едва мог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Боб не мог сдержать чувства.
Translate from Russian to English

Он не мог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Я не хочу давать обещания, которые не смогу сдержать.
Translate from Russian to English

Том не смог сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать смех, когда увидел его.
Translate from Russian to English

Старый большевик не мог сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Я едва мог сдержать возмущение её нахальством.
Translate from Russian to English

Мэри не смогла сдержать улыбку.
Translate from Russian to English

Мэри не смогла сдержать смеха.
Translate from Russian to English

«Егорка, милый Егорка…» — в её больших серых глазах стояли слёзы. Егоров всё понял и, тщетно пытаясь сдержать свои чувства, крепко прижал её к груди и зарылся лицом в её пахнущие летом пшеничные волосы.
Translate from Russian to English

Он не мог сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Я не могу сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Однажды дав обещание, ты должен его сдержать.
Translate from Russian to English

Никому не под силу сдержать бег времени.
Translate from Russian to English

Том пытался сдержать улыбку.
Translate from Russian to English

Боб не смог сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Девушка изо всех сил старалась сдержать слёзы.
Translate from Russian to English

Они пытаются сдержать его.
Translate from Russian to English

Том пытался сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Том отчаянно пытался сдержать смех.
Translate from Russian to English

Она не могла сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Они не могли сдержать улыбку.
Translate from Russian to English

Она не могла сдержать улыбку.
Translate from Russian to English

Он не мог сдержать улыбку.
Translate from Russian to English

Ему было очень трудно сдержать эмоции.
Translate from Russian to English

Ей было очень трудно сдержать эмоции.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать улыбку.
Translate from Russian to English

Она не смогла сдержать эмоций.
Translate from Russian to English

Я не думаю, что сумею сдержать свои чувства.
Translate from Russian to English

Я не смог сдержать улыбку.
Translate from Russian to English

Не давайте обещания, которые не сможете сдержать.
Translate from Russian to English

Не давай обещаний, которых не сможешь сдержать.
Translate from Russian to English

Я не могла сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Я не смогла сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Не следует давать обещания, которых не можешь сдержать.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Он не смог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Мэри сделала глубокий вдох, чтобы сдержать волнение.
Translate from Russian to English

Он попытался сдержать свои слёзы.
Translate from Russian to English

Мы не могли сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Я едва смог сдержать рвоту.
Translate from Russian to English

Том не смог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать гнева.
Translate from Russian to English

Я не смог сдержать слёзы.
Translate from Russian to English

Не давай обещаний, которых не можешь сдержать.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать радость.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать радости.
Translate from Russian to English

Том не смог сдержать смеха.
Translate from Russian to English

Том не смог сдержать улыбки.
Translate from Russian to English

Я пытался сдержать смех.
Translate from Russian to English

Мэри пыталась сдержать смех.
Translate from Russian to English

Выглядело так, будто она пыталась сдержать слёзы.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать смеха.
Translate from Russian to English

Я не могла сдержать смеха.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать зевоту.
Translate from Russian to English

Мэри не могла сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Пожарные не могли сдержать пламя.
Translate from Russian to English

Они не могли сдержать слёз.
Translate from Russian to English

Узнав, что новости правдивые, она не смогла сдержать слёз радости.
Translate from Russian to English

Они старались сдержать слёзы.
Translate from Russian to English

Они пытались сдержать слёзы.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать слез.
Translate from Russian to English

Ты должен сдержать обещание.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: вселенная, бесконечна, Тем, менее, обратное, также, верно, Мы, видим, такими.