Russian example sentences with "погоды"

Learn how to use погоды in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Самолёт опоздал из-за плохой погоды.
Translate from Russian to English

У отца было плохое настроение, потому что из-за плохой погоды он не мог играть в гольф.
Translate from Russian to English

Из-за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.
Translate from Russian to English

У нас был долгий период хорошей погоды.
Translate from Russian to English

В прогнозе погоды было сказано, что после обеда будет дождь, но его не было.
Translate from Russian to English

Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.
Translate from Russian to English

Какой был прогноз погоды?
Translate from Russian to English

Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды.
Translate from Russian to English

Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь.
Translate from Russian to English

Прогнозы погоды редко сбываются.
Translate from Russian to English

Это зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Не жди у моря погоды.
Translate from Russian to English

Согласно прогнозу погоды...
Translate from Russian to English

Не жди хорошей погоды и хромого гонца.
Translate from Russian to English

Прогноз погоды говорит, что завтра будет прохладнее.
Translate from Russian to English

Прогноз погоды оповещает, что завтра будет прохладнее.
Translate from Russian to English

Поедем ли мы в путешествие - зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Прогноз погоды был абсолютно неправильным.
Translate from Russian to English

Из-за плохой погоды самолёт задержался на три часа.
Translate from Russian to English

"Когда вы вернётесь?" - "Зависит от погоды".
Translate from Russian to English

Из-за хорошей погоды цены на овощи снизились.
Translate from Russian to English

Я не могу пойти из-за плохой погоды.
Translate from Russian to English

Извините, вы не знаете, какой прогноз погоды на завтра?
Translate from Russian to English

Прогноз погоды говорит, что будут кратковременные ливни.
Translate from Russian to English

Девушка из прогноза погоды сказала, что как максимум у нас сегодня вечером будет слабый дождь.
Translate from Russian to English

Прогноз погоды гласил, что сегодня днем будет дождь, но я так не думаю.
Translate from Russian to English

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.
Translate from Russian to English

Какой прогноз погоды на завтра?
Translate from Russian to English

Из-за плохой погоды самолет опоздал на десять минут.
Translate from Russian to English

Я полагаю, это зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Я отложил свою поездку из-за плохой погоды.
Translate from Russian to English

Наши планы на завтра зависят от погоды.
Translate from Russian to English

На прогноз погоды совсем нельзя положиться.
Translate from Russian to English

Прогнозу погоды совсем не стоит доверять.
Translate from Russian to English

Прогноз погоды абсолютно ненадёжен.
Translate from Russian to English

Давно у нас не было такой хорошей погоды.
Translate from Russian to English

Всё было хорошо, кроме погоды.
Translate from Russian to English

Прогноз погоды говорит, что завтра во второй половине дня будет дождь.
Translate from Russian to English

Сегодняшний прогноз погоды подтвердился.
Translate from Russian to English

Судя по прогнозу погоды, завтра будет ясно.
Translate from Russian to English

Перед тем как выходить из дома, изучи прогноз погоды.
Translate from Russian to English

Зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Мне думается, это зависит от погоды.
Translate from Russian to English

В прогнозе погоды сказали, что завтра вечером будет гроза.
Translate from Russian to English

Иногда прогноз погоды себя не оправдывает.
Translate from Russian to English

Прогноз погоды сегодня оказался правильным.
Translate from Russian to English

Нет плохой погоды, есть неподходящая одежда.
Translate from Russian to English

Из-за плохой погоды игра была отложена.
Translate from Russian to English

У нас был долгий период жаркой погоды.
Translate from Russian to English

Был долгий период холодной погоды.
Translate from Russian to English

Самолёт задержался из-за плохой погоды.
Translate from Russian to English

Во время жаркой погоды будьте уверены, что вы пьёте много воды.
Translate from Russian to English

Если верить прогнозу погоды, завтра будет снег.
Translate from Russian to English

Дороги заблокированы из-за плохой погоды.
Translate from Russian to English

Так говорит прогноз погоды.
Translate from Russian to English

Ведущий прогноза погоды передаёт, что сегодня ночью ожидается снег.
Translate from Russian to English

Фермеры всегда находятся во власти погоды.
Translate from Russian to English

Прогноз погоды сообщит нам, будет идти дождь или нет.
Translate from Russian to English

Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда.
Translate from Russian to English

Согласно прогнозу погоды вчера мог быть шторм. Однако его не было.
Translate from Russian to English

Прогноз погоды говорит, что сегодня вечером пойдёт снег.
Translate from Russian to English

Пойдём мы или нет, зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Давно не было такой хорошей погоды. Похоже, сегодня бельё высохнет быстро.
Translate from Russian to English

Всё зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Прогнозы погоды редко бывают точными.
Translate from Russian to English

Из-за плохой погоды вылет самолета был задержан на два часа.
Translate from Russian to English

Самолет был задержан на два часа вследствие плохой погоды.
Translate from Russian to English

Из-за плохой погоды он не смог прийти.
Translate from Russian to English

Настало время прогноза погоды.
Translate from Russian to English

А теперь прогноз погоды.
Translate from Russian to English

Я всегда смотрю прогноз погоды, перед тем как выйти утром из дома.
Translate from Russian to English

Согласно прогнозу погоды, к Окинаве приближается тайфун.
Translate from Russian to English

Он не смог прийти из-за плохой погоды.
Translate from Russian to English

Они не смогли поплавать из-за плохой погоды.
Translate from Russian to English

Нет плохой погоды, есть лишь плохая одежда.
Translate from Russian to English

Появились все признаки ухудшения погоды.
Translate from Russian to English

Пойдём мы туда или нет, зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Из-за плохой погоды самолёт прибыл с трёхчасовым опозданием.
Translate from Russian to English

Прогноз погоды не ошибся.
Translate from Russian to English

Какой на завтра прогноз погоды?
Translate from Russian to English

Ты меня тоже пойми. Я же не могу сидеть вот так и ждать у моря погоды.
Translate from Russian to English

От холодной погоды листья покраснели.
Translate from Russian to English

Прогнозу погоды не всегда можно верить.
Translate from Russian to English

Ввиду плохой погоды я не пошёл.
Translate from Russian to English

Дефицит воды возник из-за погоды.
Translate from Russian to English

Том гуляет со своей собакой по часу в день вне зависимости от погоды.
Translate from Russian to English

Плохой погоды не бывает - бывает только плохая одежда.
Translate from Russian to English

Будем ли мы играть в теннис завтра зависит от погоды.
Translate from Russian to English

В нашем городе появятся умные фонари со светодиодами. Эти фонари способны менять яркость освещения в зависимости от погоды.
Translate from Russian to English

Игру отменили из-за плохой погоды.
Translate from Russian to English

Не бывает плохой погоды, бывает неподходящая одежда.
Translate from Russian to English

От такой погоды мне хочется сидеть дома.
Translate from Russian to English

Это погоды не делает.
Translate from Russian to English

Ведущий прогноза погоды сообщил, что этой ночью будет снег.
Translate from Russian to English

Моё настроение полностью зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Лучше погоды не придумаешь!
Translate from Russian to English

Лучшей погоды не бывает!
Translate from Russian to English

По радио передавали прогноз погоды.
Translate from Russian to English

Вкус вина сильно зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Из-за плохой погоды самолёт опоздал на три часа.
Translate from Russian to English

Из-за нелетной погоды все рейсы откладываются.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: возможность, поехать, Японию, люблю, толпу, Потом, ушел, оттуда, понял, забыл.