Russian example sentences with "поговорить"

Learn how to use поговорить in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мне, Николай Алексеевич, нужно серьёзно поговорить с вами.
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить с твоим дядей.
Translate from Russian to English

Могу я поговорить с тобой об этом деле наедине?
Translate from Russian to English

Я бы хотел поговорить со знаменитым пианистом перед его концертом.
Translate from Russian to English

Извините, могу я поговорить с Майком?
Translate from Russian to English

Алло. Это Джо Карлтон. Я могу поговорить с Майклом?
Translate from Russian to English

Я могу поговорить с кем-то, кто говорит по-японски?
Translate from Russian to English

Мне нужно серьезно поговорить с Николаем Алексеевичем.
Translate from Russian to English

Я бы хотел поговорить с Джоном.
Translate from Russian to English

Вы хотите поговорить об этом?
Translate from Russian to English

Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко.
Translate from Russian to English

Они хотят поговорить с вами об областях взаимного интереса.
Translate from Russian to English

Ты должен был поговорить со мной прежде.
Translate from Russian to English

Я бы хотел поговорить с одним из твоих гостей.
Translate from Russian to English

Мы можем поговорить?
Translate from Russian to English

Рад был поговорить с вами.
Translate from Russian to English

Ей не с кем поговорить.
Translate from Russian to English

Я могу поговорить с Петром?
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить с известным пианистом перед его концертом.
Translate from Russian to English

С кем вы хотите поговорить?
Translate from Russian to English

Мне бы хотелось с тобой поговорить.
Translate from Russian to English

Мне хотелось с кем-нибудь поговорить.
Translate from Russian to English

Это Том. Я хочу поговорить с Анной.
Translate from Russian to English

Я хочу с ним поговорить.
Translate from Russian to English

Я хотел бы поговорить с вами на эту тему.
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить с вашей женой.
Translate from Russian to English

Могу я поговорить с Билом?
Translate from Russian to English

Могу ли я поговорить с Биллом?
Translate from Russian to English

Не могли бы вы уделить мне несколько минут? Я хотел бы поговорить с вами.
Translate from Russian to English

Я могу поговорить с врачом?
Translate from Russian to English

Люди отличаются тем, что любят поговорить.
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить с менеджером.
Translate from Russian to English

У меня нет таких друзей, с которыми я мог бы поговорить о подобных вещах.
Translate from Russian to English

Ты должен поговорить с ней лично.
Translate from Russian to English

Один из нас должен поговорить с Томом.
Translate from Russian to English

С кем ты хочешь поговорить?
Translate from Russian to English

Почему бы нам не сесть и не поговорить об этом?
Translate from Russian to English

Я люблю, когда он говорит со мной, невзирая на то, что он собирается сказать; мне нравится сам факт, что он хочет о чём-либо поговорить со мной.
Translate from Russian to English

Мне нужно поговорить с тобой.
Translate from Russian to English

Внизу человек, который хочет поговорить с тобой.
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить с ним по поводу моего будущего.
Translate from Russian to English

Если у тебя есть минута, мне бы хотелось поговорить с тобой о некоторых проблемах.
Translate from Russian to English

Есть много вещей, о которых я хочу поговорить.
Translate from Russian to English

С кем Вы хотели бы поговорить?
Translate from Russian to English

Я хотел бы поговорить с Джоном Вернером.
Translate from Russian to English

Сегодня я собираюсь поговорить о значении спорта в современном обществе.
Translate from Russian to English

Он накричал на мужчину внутри, с которым хотел поговорить.
Translate from Russian to English

Где я могу поговорить с тобой?
Translate from Russian to English

У меня нет друга, с которым я мог бы поговорить.
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить с Вашим начальником.
Translate from Russian to English

Она хотела с ним о чём-то поговорить.
Translate from Russian to English

С ней было приятно поговорить.
Translate from Russian to English

Я могу поговорить с тобой?
Translate from Russian to English

Сегодня я бы хотел поговорить на тему, уходящую далеко назад в историю.
Translate from Russian to English

Я желаю поговорить с вашей дочерью.
Translate from Russian to English

Мы можем поговорить здесь, без проблем.
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить с ней.
Translate from Russian to English

Можешь с ним поговорить.
Translate from Russian to English

Нам надо поговорить.
Translate from Russian to English

Том сказал, что ему нужно поговорить с нами о чём-то важном.
Translate from Russian to English

"Том! Что это за кошмарные компьютерные кавычки вокруг наших с тобой диалогов? Ты не мог бы поговорить с автором предложений и передать ему моё мнение на этот счёт?" - «Спокойно, Мэри. Когда ты так кипятишься, и возникает проблема. Посмотри на мою часть диалога!»
Translate from Russian to English

Некий синьор Ито хотел бы с вами поговорить.
Translate from Russian to English

Почему бы нам не присесть здесь и не поговорить?
Translate from Russian to English

Мне надо с тобой поговорить.
Translate from Russian to English

Том лишь хотел поговорить.
Translate from Russian to English

Том хочет поговорить с тобой снова.
Translate from Russian to English

Том хочет поговорить с вами снова.
Translate from Russian to English

Тебе действительно хочется поговорить об этом сейчас?
Translate from Russian to English

Могу я с тобой поговорить?
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить с тобой по поводу произошедшего.
Translate from Russian to English

Могу я поговорить с Джуди?
Translate from Russian to English

Я не уверен, что она хочет поговорить со мной.
Translate from Russian to English

Я не уверена, что она хочет поговорить со мной.
Translate from Russian to English

Я хотел бы поговорить с управляющим.
Translate from Russian to English

Рано или поздно всем родителям придётся поговорить с их детьми о пестиках и тычинках.
Translate from Russian to English

Мэри не с кем поговорить, но она не чувствует себя одинокой.
Translate from Russian to English

Мы просто хотим поговорить с Томом.
Translate from Russian to English

Мы лишь хотим поговорить с Томом.
Translate from Russian to English

Я знаю, о чём ты хочешь поговорить.
Translate from Russian to English

О чём вы хотите со мной поговорить?
Translate from Russian to English

О чём ты хочешь со мной поговорить?
Translate from Russian to English

Она сейчас занята, поэтому не может с Вами поговорить.
Translate from Russian to English

Она сейчас занята, поэтому не может с тобой поговорить.
Translate from Russian to English

Она хочет поговорить с тобой.
Translate from Russian to English

Она хочет поговорить с Вами.
Translate from Russian to English

Я намерен поговорить с ним, как только представится такая возможность.
Translate from Russian to English

Я бы хотел найти кого-то, с кем можно поговорить.
Translate from Russian to English

Мне действительно надо с тобой поговорить.
Translate from Russian to English

Они хотят поговорить.
Translate from Russian to English

Она хочет с тобой поговорить.
Translate from Russian to English

Она, похоже, любит поговорить о себе.
Translate from Russian to English

Хочешь поговорить - давай поговорим!
Translate from Russian to English

Я собираюсь поговорить с Томом, когда он вернётся домой.
Translate from Russian to English

Приятно было с Вами поговорить.
Translate from Russian to English

Ты не хочешь поговорить со мной?
Translate from Russian to English

Я должен поговорить с ней о новом пианино.
Translate from Russian to English

О чём ты хотел со мной поговорить?
Translate from Russian to English

Я просто хочу поговорить с Томом до того, как мы уедем.
Translate from Russian to English

Могу я с вами поговорить после ужина?
Translate from Russian to English

Мне не с кем поговорить.
Translate from Russian to English

Я хотел бы поговорить со старшей медсестрой.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: принят, пинать, подножки, кусать, останавливаться, пугающего, естественной, реализовал, отомстить, мёртвого.