Russian example sentences with "отсюда"

Learn how to use отсюда in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Отсюда до вокзала десять минут езды.
Translate from Russian to English

Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
Translate from Russian to English

Как далеко отсюда до Уэно?
Translate from Russian to English

Как далеко идти отсюда до мэрии Тосимы?
Translate from Russian to English

Отсюда до нашей цели огромный путь.
Translate from Russian to English

Сколько времени занимает дойти отсюда до отеля Хилтон?
Translate from Russian to English

Отсюда до Токио 5 миль.
Translate from Russian to English

Твоя школа отсюда далеко?
Translate from Russian to English

Отсюда восемь миль до Лондона.
Translate from Russian to English

Далеко ли отсюда до твоей школы?
Translate from Russian to English

Я закончу писать письмо, и отведу тебя на озеро, примерно в двух милях отсюда, за холмом.
Translate from Russian to English

Если тебе что-то не нравится, то проваливай отсюда!
Translate from Russian to English

Как мне доехать до зоопарка отсюда?
Translate from Russian to English

Прямых рейсов до Болоньи отсюда нет.
Translate from Russian to English

Отсюда до автобусной остановки сколько времени займёт идти пешком?
Translate from Russian to English

Мой дом всего в миле отсюда.
Translate from Russian to English

Наша школа в десяти минутах ходьбы отсюда.
Translate from Russian to English

Банк далеко отсюда?
Translate from Russian to English

Это примерно в 10 минутах езды отсюда.
Translate from Russian to English

Насколько далеко отсюда ваш дом?
Translate from Russian to English

Сколько остановок отсюда?
Translate from Russian to English

Кажется, путь отсюда до города долгий.
Translate from Russian to English

Твоя школа далеко отсюда?
Translate from Russian to English

Отсюда хоть три года скачи, ни до какого государства не доедешь.
Translate from Russian to English

Ну, этого студента я выставлю отсюда мигом, в два счета!
Translate from Russian to English

Это далеко отсюда.
Translate from Russian to English

Вон отсюда!
Translate from Russian to English

Уберите отсюда эти стулья, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Уходите отсюда! Все!
Translate from Russian to English

Вокзал отсюда недалеко.
Translate from Russian to English

Отсюда до станции нам полчаса ходу.
Translate from Russian to English

Это в миле отсюда.
Translate from Russian to English

Сколько километров отсюда до железнодорожной станции?
Translate from Russian to English

Станция находится в двух милях отсюда.
Translate from Russian to English

Мой дом далеко отсюда.
Translate from Russian to English

Они отсюда уехали, возможно, навсегда.
Translate from Russian to English

Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда.
Translate from Russian to English

Сколько отсюда до вокзала? — Около трёх километров.
Translate from Russian to English

Отсюда можно увидеть гору Фудзи.
Translate from Russian to English

Уходи отсюда!
Translate from Russian to English

Как долго отсюда ехать на велосипеде до вашего дома?
Translate from Russian to English

Иди отсюда.
Translate from Russian to English

Убирайся отсюда, и побыстрее.
Translate from Russian to English

Сколько приблизительно по времени займет пешком отсюда до остановки?
Translate from Russian to English

Хочу корабль, который меня унесёт далеко отсюда.
Translate from Russian to English

Сидней далеко отсюда.
Translate from Russian to English

Автобусная остановка находится в пяти минутах отсюда.
Translate from Russian to English

Какое расстояние отсюда до Саламанки?
Translate from Russian to English

Мы сваливаем отсюда. Менты на подходе.
Translate from Russian to English

Могу я отсюда позвонить в Лондон?
Translate from Russian to English

Том хочет, чтобы все вышли отсюда.
Translate from Russian to English

Дом Тома недалеко отсюда вниз по улице.
Translate from Russian to English

Теперь отсюда уже недалеко до города.
Translate from Russian to English

Сколько времени занимает дорога отсюда до станции?
Translate from Russian to English

Пора убираться отсюда.
Translate from Russian to English

Пора сваливать отсюда.
Translate from Russian to English

Отсюда до моего дяди два часа езды на автомобиле.
Translate from Russian to English

Отсюда видно гору Фудзи.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, уберите велосипед отсюда.
Translate from Russian to English

Я должен выйти отсюда.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, забери меня отсюда!
Translate from Russian to English

Это всего в паре шагов отсюда.
Translate from Russian to English

Выйди отсюда немедленно!
Translate from Russian to English

Отсюда ничего не видно.
Translate from Russian to English

Насколько далеко Нью-Йорк отсюда?
Translate from Russian to English

Не уйти ли нам отсюда?
Translate from Russian to English

Отсюда следует, что он невиновен.
Translate from Russian to English

Это далеко отсюда?
Translate from Russian to English

Мой дом в пяти кварталах отсюда.
Translate from Russian to English

Катись отсюда.
Translate from Russian to English

Отсюда делается лживый вывод об устарелости и вредности принципа самоопределения и независимости народов.
Translate from Russian to English

Я знаю одну очень хорошую небольшую гостиницу совсем близко отсюда.
Translate from Russian to English

Отсюда культ смерти, широко распространенный среди западно-европейской, в частности, английской буржуазии.
Translate from Russian to English

Отсюда вдохновляется разнузданная пропаганда новой мировой войны, направленной против СССР и стран народной демократии.
Translate from Russian to English

Отсюда ясно, что для того, чтобы уничтожить голод, болезни и высокую смертность широких трудящихся масс нужно уничтожить капитализм.
Translate from Russian to English

Каждый говорит, что вид отсюда прекрасный.
Translate from Russian to English

Это в пятнадцати минутах ходьбы отсюда.
Translate from Russian to English

Уходи отсюда.
Translate from Russian to English

Ратуша находится в двух шагах отсюда.
Translate from Russian to English

Мой автомобиль стоит в трёхстах метрах отсюда.
Translate from Russian to English

Отсюда я ничего не вижу.
Translate from Russian to English

Справа от площади есть кинотеатр, отсюда идти примерно 10 минут.
Translate from Russian to English

Отсюда мы пойдём пешком.
Translate from Russian to English

Как далеко отсюда море?
Translate from Russian to English

Быстро вали отсюда!
Translate from Russian to English

Быстро уходите отсюда!
Translate from Russian to English

Мы должны уехать отсюда, так как у нас слишком много врагов.
Translate from Russian to English

Похоже, нам лучше уйти отсюда.
Translate from Russian to English

Да отсюда, хоть три года скачи, ни до какого государства не доедешь.
Translate from Russian to English

А ну кыш отсюда!
Translate from Russian to English

Убирайтесь отсюда немедленно!
Translate from Russian to English

Пойду я отсюда.
Translate from Russian to English

Сматываемся отсюда!
Translate from Russian to English

Давайте уйдём отсюда.
Translate from Russian to English

Давай-ка валить отсюда.
Translate from Russian to English

В ясную погоду отсюда можно увидеть остров.
Translate from Russian to English

Вытащи нас отсюда.
Translate from Russian to English

Брысь отсюда!
Translate from Russian to English

Заткнись, или вылетишь отсюда.
Translate from Russian to English

Уберите её отсюда!
Translate from Russian to English

Убирайся отсюда!
Translate from Russian to English

Also check out the following words: твоим, дядей, помочь, скучно, живу, Будешь, больно, умел, бегать, быстрей.