Russian example sentences with "осталось"

Learn how to use осталось in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

В стакане осталось мало воды.
Translate from Russian to English

Доктор подчеркнул, что пациенту осталось всего несколько дней.
Translate from Russian to English

Он очень хорошо знал, что ему недолго осталось жить.
Translate from Russian to English

В моём кошельке совсем не осталось денег.
Translate from Russian to English

Сколько осталось сандвичей?
Translate from Russian to English

Сколько осталось бутербродов?
Translate from Russian to English

До ухода ещё осталось время.
Translate from Russian to English

В бутылке осталось растительное масло для салата?
Translate from Russian to English

В бутылке осталось немного молока.
Translate from Russian to English

Осталось мало бензина, надо срочно заправиться!
Translate from Russian to English

У меня не осталось сил на дальнейшие попытки.
Translate from Russian to English

Тебе осталось жить десять секунд.
Translate from Russian to English

Тебе осталось жить только десять секунд.
Translate from Russian to English

Вина осталось мало.
Translate from Russian to English

От города не осталось даже камня на камне.
Translate from Russian to English

Сколько бутербродов ещё осталось?
Translate from Russian to English

Нам осталось только одно!
Translate from Russian to English

Мне кажется, что денег больше не осталось.
Translate from Russian to English

Безумцу свойственно сетовать за утраченным и не радоваться тому, что осталось.
Translate from Russian to English

До конца урока осталось всего 10 минут.
Translate from Russian to English

Воды осталось мало.
Translate from Russian to English

До конца года осталось лишь несколько дней.
Translate from Russian to English

Осталось три недели до вылета, а у меня до сих пор нет визы.
Translate from Russian to English

Осталось ещё много воды.
Translate from Russian to English

Мне осталось два года, чтобы закончить этот курс.
Translate from Russian to English

Вчера утром я получил письмо из банка, где говорилось, что у меня на счете не осталось денег.
Translate from Russian to English

Я обнаружил, что в моём кармане не осталось денег.
Translate from Russian to English

У Тома не осталось выбора.
Translate from Russian to English

Из того количества людей, которое было раньше, никого не осталось.
Translate from Russian to English

До окончания зимних каникул осталось не так много времени.
Translate from Russian to English

В банке не осталось сахара.
Translate from Russian to English

Осталось ещё немало воды.
Translate from Russian to English

Билетов больше не осталось.
Translate from Russian to English

Осталось очень мало бумаги.
Translate from Russian to English

По роздаче ествы, огонь в поварне надлежит немедленно погасить, и ни каких бы головней и уголья не осталось, разве для какой нужды позволено будет от командующаго кораблем на некоторое время иметь огонь в поварне, и то в день, а ночью разве для какой необходимой нужды.
Translate from Russian to English

Полмили у нас осталось.
Translate from Russian to English

Осталось всего два дня.
Translate from Russian to English

После того как они передвинули все слова в начало предложения, в конце их осталось только двое: Мэри, Том.
Translate from Russian to English

Молока осталось совсем немного.
Translate from Russian to English

Осталось горькое послевкусие.
Translate from Russian to English

После прочтения у меня осталось горькое послевкусие.
Translate from Russian to English

Еды не осталось.
Translate from Russian to English

Это всё осталось теперь в прошлом.
Translate from Russian to English

В холодильнике не осталось ничего.
Translate from Russian to English

Сколько километров осталось до заправки?
Translate from Russian to English

Молока больше не осталось.
Translate from Russian to English

Ему недолго осталось жить.
Translate from Russian to English

Недолго ждать весны осталось.
Translate from Russian to English

Совсем немного ждать весны осталось.
Translate from Russian to English

Ни одной булочки не осталось.
Translate from Russian to English

У них не осталось денег.
Translate from Russian to English

Мне ещё так много осталось учить.
Translate from Russian to English

У меня пятеро друзей осталось со школьных времен.
Translate from Russian to English

В холодильнике ничего не осталось.
Translate from Russian to English

Осталось мало времени.
Translate from Russian to English

Осталось немного времени.
Translate from Russian to English

В кофейнике почти не осталось кофе.
Translate from Russian to English

Никого не осталось, кроме меня.
Translate from Russian to English

У них не осталось другого выбора, кроме как отступить.
Translate from Russian to English

Мне осталось жить всего шесть месяцев.
Translate from Russian to English

Сейчас она казалась серьёзной и внимательной, от её печали не осталось и следа.
Translate from Russian to English

Поторопись! До поезда всего полчаса осталось!
Translate from Russian to English

Осталось всего несколько кусков.
Translate from Russian to English

Никого не осталось.
Translate from Russian to English

Ни одного не осталось.
Translate from Russian to English

До зимних каникул осталось немного.
Translate from Russian to English

Сколько слонов осталось в Африке?
Translate from Russian to English

Осталось прояснить ещё несколько деталей.
Translate from Russian to English

Больше не осталось соли.
Translate from Russian to English

У меня даже копейки не осталось.
Translate from Russian to English

У меня даже цента не осталось.
Translate from Russian to English

Мне немного кофе, пожалуйста, если осталось.
Translate from Russian to English

Больше не осталось хлеба?
Translate from Russian to English

Тому осталось три месяца до выпуска.
Translate from Russian to English

Денег осталось мало.
Translate from Russian to English

Осталось десять минут до отхода поезда.
Translate from Russian to English

Сколько дней осталось до Рождества?
Translate from Russian to English

А и Б сидели на трубе. А упало, Б пропало. Что осталось на трубе?
Translate from Russian to English

Что осталось?
Translate from Russian to English

До торжественной церемонии официального открытия завода осталось 47 дней, однако ожидается, что строительство окончится раньше.
Translate from Russian to English

Я же говорил тебе, что нужно занять места заранее. Теперь не осталось мест совсем.
Translate from Russian to English

Всё, что осталось от меня, годится максимум для дружбы.
Translate from Russian to English

Возвратом нежности маня, не искушай меня без нужды, всё, что осталось от меня, годится максимум для дружбы.
Translate from Russian to English

Ну и жизнь, в доме не осталось ни куска хлеба!
Translate from Russian to English

Не пытайтесь казаться святым угодником - таковых уже не осталось на свете!
Translate from Russian to English

Том совсем захирел, и сил для продолжения жизни у него уже не осталось.
Translate from Russian to English

Осталось одно воспоминание.
Translate from Russian to English

Не осталось ничего.
Translate from Russian to English

Осталось всего три дня.
Translate from Russian to English

У меня почти не осталось наличных.
Translate from Russian to English

Ему недолго осталось.
Translate from Russian to English

Ей недолго осталось.
Translate from Russian to English

Ей недолго осталось жить.
Translate from Russian to English

Кроме меня больше никого не осталось.
Translate from Russian to English

В бутылке осталось немного вина.
Translate from Russian to English

До отхода поезда осталось всего пять минут, а она не появилась.
Translate from Russian to English

Последнее слово осталось за Мэри.
Translate from Russian to English

Она хочет кусок пирога, но уже ни одного не осталось.
Translate from Russian to English

Сколько дней осталось до моего дня рождения?
Translate from Russian to English

Молока не осталось.
Translate from Russian to English

Соли не осталось.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Синъити, Какогаве, впервые, перепутал, сестрой, прудом, мост, сильный, необходимо, обсудить.