Russian example sentences with "начальник"

Learn how to use начальник in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мой начальник был вынужден уйти.
Translate from Russian to English

Наш начальник отверг наше предложение.
Translate from Russian to English

Мой начальник сказал, что ко мне непросто подойти.
Translate from Russian to English

Мой начальник отчитал меня за то, что я делал частные звонки по служебному телефону.
Translate from Russian to English

Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание.
Translate from Russian to English

Наш начальник изучает каждый представленный ему документ.
Translate from Russian to English

Мой начальник вызвал меня из-за моего частого отсутствия на работе.
Translate from Russian to English

Начальник распределил задания между своими людьми.
Translate from Russian to English

Мой начальник заставил меня работать сверхурочно.
Translate from Russian to English

Начальник заставил их работать всю ночь.
Translate from Russian to English

Он мой начальник.
Translate from Russian to English

Где начальник?
Translate from Russian to English

Когда его начальник поблизости, он изображает энтузиазм.
Translate from Russian to English

Мой начальник не удовлетворён моим отчётом.
Translate from Russian to English

Мой начальник вдвое старше меня.
Translate from Russian to English

Ты начальник?
Translate from Russian to English

Наш начальник заставил нас работать с утра до вечера.
Translate from Russian to English

Мой начальник в два раза старше меня.
Translate from Russian to English

Мой начальник — надсмотрщик над рабами.
Translate from Russian to English

Ты начальник.
Translate from Russian to English

Он - начальник нашего отдела.
Translate from Russian to English

Лиза, это господин Мурата. Он мой начальник.
Translate from Russian to English

Начальник стоял в дверях.
Translate from Russian to English

Подчинённый в гневе заскрипел зубами, когда начальник сказал ему начать заново, после того как он выполнил половину работы.
Translate from Russian to English

Когда начальник сказал своему подчинённому начать с нуля, после того как половина работы была сделана, тот в ярости заскрипел зубами.
Translate from Russian to English

Мой начальник никогда не приглашал меня к себе домой.
Translate from Russian to English

Мой начальник сегодня очень радостный.
Translate from Russian to English

Он - заслуживающий доверия начальник.
Translate from Russian to English

Он начальник полицейского участка.
Translate from Russian to English

Он делает вид, что работает, когда начальник рядом.
Translate from Russian to English

Начальник сказал, что мы уволены.
Translate from Russian to English

Начальник не опаздывает - он задерживается.
Translate from Russian to English

Мой начальник считает, что он лучше всех всё знает.
Translate from Russian to English

Он сам себе начальник.
Translate from Russian to English

Мой начальник заставил меня работать в прошлое воскресенье.
Translate from Russian to English

Начальник вызвал тебя на ковёр.
Translate from Russian to English

Начальник объявил ему выговор за то, что он не уложился в срок.
Translate from Russian to English

Как-никак, он ваш начальник.
Translate from Russian to English

Я сам себе начальник.
Translate from Russian to English

Кажется, наш начальник пользуется большим авторитетом среди акционеров.
Translate from Russian to English

Том - твой начальник.
Translate from Russian to English

Мне не нравится твой начальник.
Translate from Russian to English

Мне не нравится ваш начальник.
Translate from Russian to English

Начальник в хорошем настроении сегодня?
Translate from Russian to English

В хорошем ли настроении сегодня начальник?
Translate from Russian to English

Том твой начальник.
Translate from Russian to English

Том ваш начальник.
Translate from Russian to English

Том мой начальник.
Translate from Russian to English

Если начальник об этом узнает, я пропал.
Translate from Russian to English

Здесь ад кромешный, начальник — демон, а люди — черти.
Translate from Russian to English

Иногда он ведёт меня так, словно он мой начальник.
Translate from Russian to English

Начальник вокзала объявляет прибытие поезда.
Translate from Russian to English

Теперь я ваш начальник.
Translate from Russian to English

Честно говоря, я считаю, что он хороший начальник.
Translate from Russian to English

Новый начальник начинает с ремонта своего собственного кабинета.
Translate from Russian to English

Начальник Тома требует много работы.
Translate from Russian to English

Мой начальник глухой.
Translate from Russian to English

Начальник заставы обвиняется в преступлении, предусмотренном статьями 24 и 209 Уголовного кодекса страны, то есть в экономической контрабанде.
Translate from Russian to English

Его начальник очень требовательный.
Translate from Russian to English

Он делает вид, что преисполнен энтузиазма, когда начальник где-то рядом.
Translate from Russian to English

Мой начальник пригласил меня на ужин.
Translate from Russian to English

Начальник выбрал меня для этой работы.
Translate from Russian to English

Я завидую, что у тебя хороший начальник.
Translate from Russian to English

Плодит начальников держава, не оставляя чистых мест; где раньше лошадь вольно ржала, теперь начальник водку ест.
Translate from Russian to English

Начальник заставил их работать день и ночь.
Translate from Russian to English

Я не думаю, что наш нынешний начальник хоть сколько-нибудь лучше предыдущего.
Translate from Russian to English

Этот человек – мой непосредственный начальник.
Translate from Russian to English

Начальник Тома был требовательным и занудным, ему приходилось проверять каждую мелочь, которую делал Том.
Translate from Russian to English

Начальник призвал его к ответственности за отсутствие без уважительной причины.
Translate from Russian to English

Том мне не только начальник, но и друг.
Translate from Russian to English

Мой начальник мне доверяет.
Translate from Russian to English

Начальник оплатил общий обед.
Translate from Russian to English

Начальник не даёт мне сидеть без дела.
Translate from Russian to English

Начальник следит, чтобы я не бездельничал.
Translate from Russian to English

Том - новый начальник.
Translate from Russian to English

Том - ваш начальник.
Translate from Russian to English

Наш начальник - настоящий хам.
Translate from Russian to English

Я начальник Тома.
Translate from Russian to English

Начальник отругал его за промахи.
Translate from Russian to English

За его неподобающее поведение начальник задаст ему головомойку.
Translate from Russian to English

Тут я начальник.
Translate from Russian to English

Я здесь начальник.
Translate from Russian to English

Я начальник.
Translate from Russian to English

Это то, чего хочет начальник.
Translate from Russian to English

Вы хороший начальник.
Translate from Russian to English

Ты разговариваешь, словно начальник.
Translate from Russian to English

Ты новый начальник, не так ли?
Translate from Russian to English

Разве вы не знаете, что я ваш начальник?
Translate from Russian to English

Начальник не опаздывает, начальник задерживается.
Translate from Russian to English

Начальник не опаздывает, начальник задерживается.
Translate from Russian to English

Мой начальник дал эту тяжелую работу мне.
Translate from Russian to English

Я теперь твой начальник.
Translate from Russian to English

Пока что я здесь начальник.
Translate from Russian to English

Нет вещи более невыносимой, чем некомпетентный начальник.
Translate from Russian to English

Иногда он ведёт себя так, будто он мой начальник.
Translate from Russian to English

Это Том Джексон, ваш новый начальник. Прошу любить и жаловать.
Translate from Russian to English

Я начальник в своём офисе.
Translate from Russian to English

Где твой начальник?
Translate from Russian to English

Том Джексон - начальник нашего отдела.
Translate from Russian to English

Начальник дал мне неделю отпуска.
Translate from Russian to English

Мой начальник отпустил меня сегодня пораньше.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: улыбкой, книги, стал, поэтому, смотреть, отложить, свой, отъезд, яблоки, воскресенье.