Russian example sentences with "идите"

Learn how to use идите in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Идите прямо, и вы найдёте станцию.
Translate from Russian to English

Идите прямо вдоль этой дороги.
Translate from Russian to English

Идите как можно быстрее.
Translate from Russian to English

Идите в школу.
Translate from Russian to English

Идите прямо по этой улице.
Translate from Russian to English

Идите прямо до конца улицы.
Translate from Russian to English

Римляне, идите вы домой!
Translate from Russian to English

Идите вон!
Translate from Russian to English

Идите по этой улице и на третьем перекрёстке поверните налево.
Translate from Russian to English

Не хотите — не идите.
Translate from Russian to English

Идите прямо по улице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог.
Translate from Russian to English

Идите вперёд.
Translate from Russian to English

Идите прямо.
Translate from Russian to English

Идите на компромисс.
Translate from Russian to English

Идите домой.
Translate from Russian to English

Не идите за мной, я тоже заблудился!
Translate from Russian to English

Идите прямо, затем поверните направо.
Translate from Russian to English

Идите к чёрту!
Translate from Russian to English

Да идите вы все к чёрту!
Translate from Russian to English

Идите домой. Отдохните немного.
Translate from Russian to English

Идите, дети, время ложиться спасть.
Translate from Russian to English

Идите через мост.
Translate from Russian to English

Идите вы все на хуй!
Translate from Russian to English

Идите прямо по улице, а потом поверните налево.
Translate from Russian to English

Идите и разбудите Тома.
Translate from Russian to English

Идите внутрь.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, не идите слишком быстро.
Translate from Russian to English

Тут крыса! Идите за котом!
Translate from Russian to English

Пожалуйста, идите домой.
Translate from Russian to English

Теперь идите домой.
Translate from Russian to English

Идите в магазин.
Translate from Russian to English

Идите в свою комнату!
Translate from Russian to English

Идите по этой улице прямо и на третьем светофоре сверните направо.
Translate from Russian to English

Примите душ и идите в кровать.
Translate from Russian to English

Идите спать.
Translate from Russian to English

Идите и сядьте.
Translate from Russian to English

Не идите домой.
Translate from Russian to English

Идите поиграйте с Томом.
Translate from Russian to English

Идите, идите, мы вас вылечим. Алкоголики - это наш профиль.
Translate from Russian to English

Идите, идите, мы вас вылечим. Алкоголики - это наш профиль.
Translate from Russian to English

Ну, идите быстрее.
Translate from Russian to English

Ну, идите быстрей.
Translate from Russian to English

Идите в кровать.
Translate from Russian to English

Идите подождите снаружи.
Translate from Russian to English

Идите по этой дороге до самой реки.
Translate from Russian to English

Если вы устали, то идите спать!
Translate from Russian to English

Большой театр недалеко отсюда. Идите прямо, потом налево.
Translate from Russian to English

Если вы хотите купить поводок, идите в зоомагазин.
Translate from Russian to English

Не задавайте вопросов, просто идите со мной.
Translate from Russian to English

Идите сюда немедленно.
Translate from Russian to English

Идите помогите мне.
Translate from Russian to English

Идите за мной, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Идите по тропинке вдоль реки.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, идите под мой зонт.
Translate from Russian to English

Римляне, идите домой!
Translate from Russian to English

Идите сюда!
Translate from Russian to English

Вы идите вперёд, а мы будем замыкать шествие.
Translate from Russian to English

Идите за ним!
Translate from Russian to English

Не идите за мной, я сама заблудилась!
Translate from Russian to English

Идите прямо через сквер.
Translate from Russian to English

Идите прямо домой.
Translate from Russian to English

Идите вы знаете куда!
Translate from Russian to English

Пожалуйста, идите в школу.
Translate from Russian to English

Идите все сюда! Бабушка сейчас расскажет, как люди жили в прошлом столетии.
Translate from Russian to English

Идите все сюда! Бабушка хочет нам рассказать, какой была жизнь в прошлом веке.
Translate from Russian to English

Идите отсюда и больше не возвращайтесь!
Translate from Russian to English

Идите за мной! Я покажу вам, как отсюда выйти.
Translate from Russian to English

Идите за нами.
Translate from Russian to English

Идите спать!
Translate from Russian to English

Идите к нам!
Translate from Russian to English

Идите ко мне!
Translate from Russian to English

Идите только туда.
Translate from Russian to English

Идите туда.
Translate from Russian to English

Идите потуда.
Translate from Russian to English

Идите домой!
Translate from Russian to English

Идите посмотрите на это.
Translate from Russian to English

Идите сюда. Мне надо вам кое-что сказать.
Translate from Russian to English

Так идите вы все в преисподнюю!
Translate from Russian to English

Идите помогите сестре!
Translate from Russian to English

Идите помогите брату!
Translate from Russian to English

Идите вымойте руки.
Translate from Russian to English

Идите мыть руки.
Translate from Russian to English

"Мы пойдем к кафе-мороженому там впереди." — "Да, идите! Мы подождём вас здесь."
Translate from Russian to English

Пожалуйста, идите помогите мне.
Translate from Russian to English

Идите посмотрите на это!
Translate from Russian to English

«Отец!» — «Здорово, Зельда!» — «Здорово, король!» — «Здорово, Линк!» — «Ваше Величество, я скучал по вашим прекрасным усам». — «Здорово, парень в фиолетовом тюрбане». — «...Вы вообще помните, кто я такой?» — «Да! ...О чёрт, забыл». — «Как вы могли позабыть моё лицо? Оно такое смешное! Видите?» — «Я провёл месяц в Калифорнии и был слишком увлечён всякими оргиями и травкой и вкусным обедом, чтобы о тебе думать». — «Конечно, вы меня и забыли... Как написано: идите к чёрту, я сваливаю!» — «А, всё равно он был занудой».
Translate from Russian to English

Идите поговорите с моим коллегой.
Translate from Russian to English

Идите к себе в комнату!
Translate from Russian to English

Марк и Квинт! Идите сюда! Здесь много роз!
Translate from Russian to English

Идите так!
Translate from Russian to English

Идите в чём есть.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, идите.
Translate from Russian to English

Идите прямо по этой улице, и вы увидите слева почтовое отделение.
Translate from Russian to English

Идите всё время прямо.
Translate from Russian to English

Идите прямо, пока не дойдёте до церкви.
Translate from Russian to English

Идите за мной.
Translate from Russian to English

Идите прямо и увидите магазин.
Translate from Russian to English

Идите поговорите с ними.
Translate from Russian to English

Идите поговорите с ним.
Translate from Russian to English

Идите поговорите с ней.
Translate from Russian to English

Просто идите поговорите с ними.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Реальных, видений, желание, Целое, суммы, частей, Возьми, книгу, прочитай, её.