Russian example sentences with "ему"

Learn how to use ему in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ему не было суждено встретить её ещё раз.
Translate from Russian to English

Ему нравится и спорт, и учёба.
Translate from Russian to English

Должно быть, ему за 60.
Translate from Russian to English

Я ему заплатил на прошлой неделе.
Translate from Russian to English

Ему играть не с кем.
Translate from Russian to English

Ему нельзя доверять.
Translate from Russian to English

Я ему вчера помог.
Translate from Russian to English

Ещё утром, на вокзале, ему бросилась в глаза афиша с очень крупными буквами.
Translate from Russian to English

Надо думать, что чтение было одною из его болезненных привычек, так как он с одинаковою жадностью набрасывался на всё, что попадало ему под руки.
Translate from Russian to English

Он никак не мог придумать, чем бы ему заняться.
Translate from Russian to English

Врач посоветовал ему меньше работать.
Translate from Russian to English

Тебе надо всего лишь передать ему эту книгу.
Translate from Russian to English

Ему не нравится кофе.
Translate from Russian to English

Но ему повезло.
Translate from Russian to English

Она прочитала ему одно стихотворение.
Translate from Russian to English

Ему посчастливилось найти работу.
Translate from Russian to English

Не давайте ему больше денег, чем нужно.
Translate from Russian to English

Иногда ему хотелось пойти на крайние меры.
Translate from Russian to English

Ему ещё предстоит преодолеть огромные трудности.
Translate from Russian to English

Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха.
Translate from Russian to English

Когда похолодало, ему стало ещё хуже.
Translate from Russian to English

Она дала ему часы.
Translate from Russian to English

Великий воин излучает силу. Ему не обязательно воевать до смерти.
Translate from Russian to English

Ему нравятся самые красивые цветы.
Translate from Russian to English

Ему не терпится поехать в Китай.
Translate from Russian to English

Ему плевать на мои советы.
Translate from Russian to English

Если ему дадут ещё один шанс, он сделает всё, на что способен.
Translate from Russian to English

Ему следует подать в отставку со своего поста, так как он ему не соответствует.
Translate from Russian to English

Ему следует подать в отставку со своего поста, так как он ему не соответствует.
Translate from Russian to English

Сегодня она принесла ему обед.
Translate from Russian to English

А можешь ему ничего о ней рассказывать.
Translate from Russian to English

Если бы я сказал ему правду, он бы рассердился.
Translate from Russian to English

На ум ему приходили странные мысли.
Translate from Russian to English

Они оказали ему много почестей.
Translate from Russian to English

Я задал ему вопрос.
Translate from Russian to English

Я должен ему 50000 иен.
Translate from Russian to English

Даже простейшая арифметика была ему не по силам.
Translate from Russian to English

Не говори ему ответ.
Translate from Russian to English

Ему хорошо платят.
Translate from Russian to English

Ему было неохота туда идти.
Translate from Russian to English

Иногда я ему не доверяю.
Translate from Russian to English

Я разрешил ему делать то, что он захочет.
Translate from Russian to English

Ему починили часы.
Translate from Russian to English

Ему не терпелось приняться за новую работу.
Translate from Russian to English

Ему оставалось проделать большую работу.
Translate from Russian to English

Я посоветовал ему не курить.
Translate from Russian to English

Его родители сказали ему поступить в университет.
Translate from Russian to English

Она посоветовала ему не есть так много.
Translate from Russian to English

Ему нужно несколько шуток, чтобы оживить его речь.
Translate from Russian to English

Ты не должен спускать ему обман.
Translate from Russian to English

Ему уже следовало бы быть дома.
Translate from Russian to English

Она сказала ему держаться подальше от дурных приятелей.
Translate from Russian to English

Он очень хорошо знал, что ему недолго осталось жить.
Translate from Russian to English

В наказание ему на неделю запретили гулять.
Translate from Russian to English

Ему не нравится теннис.
Translate from Russian to English

Ему не позволили поступить в колледж.
Translate from Russian to English

Ему не хватает опыта.
Translate from Russian to English

Хотя ему за семьдесят, он всё ещё активен.
Translate from Russian to English

Не верь ему.
Translate from Russian to English

Его навыки позволяют ему взяться за эту работу.
Translate from Russian to English

Наш начальник изучает каждый представленный ему документ.
Translate from Russian to English

Мой отец наконец-то научился водить, когда ему было пятьдесят.
Translate from Russian to English

Ему удалось излечиться от привычки грызть ногти.
Translate from Russian to English

Можешь рассказать ему, мне всё равно.
Translate from Russian to English

Можешь рассказать ему, мне-то что.
Translate from Russian to English

Ему нравились овощи, особенно капуста.
Translate from Russian to English

Следует отдать ему должное, он не эгоист.
Translate from Russian to English

Будучи молодым, он не знал, что ему предстоит стать знаменитым.
Translate from Russian to English

Боб не успел на последний поезд, и ему пришлось взять такси.
Translate from Russian to English

Я не мог решиться сказать ему правду.
Translate from Russian to English

Его мать не позволяла ему ездить на мотоцикле.
Translate from Russian to English

Мне было стыдно показывать ему своё лицо.
Translate from Russian to English

Ему нет равных в силе.
Translate from Russian to English

Я ему иногда звоню.
Translate from Russian to English

Она что-то шепнула ему на ухо.
Translate from Russian to English

Когда обе девушки сказали Джону, что имеют к нему чувства, он был растерян, не зная, с кем из них ему быть.
Translate from Russian to English

Особенно ему нравилась история.
Translate from Russian to English

Ричард справедлив даже по отношению к людям, которые ему не нравятся.
Translate from Russian to English

Он лишь должен был прийти домой, когда я ему позвоню.
Translate from Russian to English

Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртного.
Translate from Russian to English

Ему не нравится спорт, да и мне не особенно.
Translate from Russian to English

Его гордость не позволяла ему сносить подобные оскорбления.
Translate from Russian to English

Мальчика исключили из музыкальной школы, когда ему было 12.
Translate from Russian to English

Он всегда говорит, как будто знает, как ему поступать, но никогда не знаешь, как он будет действовать в критической ситуации.
Translate from Russian to English

В том, что касается плавания, ему нет равных.
Translate from Russian to English

Ему настроили кларнет.
Translate from Russian to English

Ему очень нравится английский язык.
Translate from Russian to English

Собака бежала ему навстречу.
Translate from Russian to English

Никто не давал ему шанса.
Translate from Russian to English

Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
Translate from Russian to English

Судья не стал скрывать своего отвращения к действиям обвиняемого и назначил ему самое суровое наказание.
Translate from Russian to English

Ему нет равных.
Translate from Russian to English

Ему нет аналогов.
Translate from Russian to English

Больная нога не позволила ему выиграть забег.
Translate from Russian to English

Малые планеты, витающие вокруг Юпитера, напомнили ему стражу, окружающую короля, когда он выходит в свет, и Кеплер назвал их спутниками.
Translate from Russian to English

Я собираюсь сделать ему серьёзное предложение.
Translate from Russian to English

Мы помогали ему в его работе.
Translate from Russian to English

Нужно отдать ему должное, он здравомыслящий человек.
Translate from Russian to English

Ему лишь доставляет удовольствие получать совет от женщины.
Translate from Russian to English

Я могу и остаться один, и составить ему компанию.
Translate from Russian to English

Ему удалось добраться туда вовремя.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: снят, становлюсь, отцами, сыновьями, парад, волку, новогодними, поздравлениями, вспомнила, пользуемся.