Russian example sentences with "делает"

Learn how to use делает in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Что бы он ни делал, он делает это хорошо.
Translate from Russian to English

Он такой невнимательный мальчик, что часто делает ошибки.
Translate from Russian to English

Одна ласточка весны не делает.
Translate from Russian to English

Что делает ваш сын?
Translate from Russian to English

Смотри, что делает малыш!
Translate from Russian to English

Что сейчас делает ваша сестра?
Translate from Russian to English

Он делает вид, что не замечает этот факт.
Translate from Russian to English

С утра до вечера он не делает ничего, кроме как жалуется.
Translate from Russian to English

Что моя книга здесь делает?
Translate from Russian to English

Нам плевать, что он делает.
Translate from Russian to English

Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши.
Translate from Russian to English

Дешёвое пальто делает человека дешёвым.
Translate from Russian to English

Мой дядя говорит, что он каждый день по утрам делает пробежку.
Translate from Russian to English

Он много делает для бедных.
Translate from Russian to English

Он ничего не делает, только читает комиксы.
Translate from Russian to English

Ты знаешь, как он это делает?
Translate from Russian to English

Он всё делает хорошо.
Translate from Russian to English

Что он делает?
Translate from Russian to English

Я думаю, что он делает большую ошибку, отказываясь от этой должности.
Translate from Russian to English

Борода не делает философом.
Translate from Russian to English

Он с утра до вечера только и делает, что жалуется.
Translate from Russian to English

Не ошибается тот, кто ничего не делает.
Translate from Russian to English

Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает.
Translate from Russian to English

Кто много говорит, мало делает.
Translate from Russian to English

Пусть делает, как ему нравится.
Translate from Russian to English

Каждый делает, что хочет.
Translate from Russian to English

Он всё делает посредством десяти пальцев рук.
Translate from Russian to English

Кто много говорит, не много делает.
Translate from Russian to English

Что делает твой отец?
Translate from Russian to English

Он делает свою работу очень точно.
Translate from Russian to English

Труд делает свободным.
Translate from Russian to English

Что сейчас делает Джон?
Translate from Russian to English

Долго думает - быстро делает.
Translate from Russian to English

Она делает макияж каждое утро.
Translate from Russian to English

Что она делает летом?
Translate from Russian to English

Молоко делает нас сильными.
Translate from Russian to English

Он делает из мухи слона.
Translate from Russian to English

Никто не делает этого лучше.
Translate from Russian to English

Она делает ошибки даже на своем родном языке.
Translate from Russian to English

Ей было интересно, где Сэм и что он делает.
Translate from Russian to English

Каждый делает ошибки.
Translate from Russian to English

То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее.
Translate from Russian to English

Питер всегда делает из мухи слона.
Translate from Russian to English

Том не думает, что я заинтересован в том, что он делает.
Translate from Russian to English

Мама делает ему торт.
Translate from Russian to English

Кто много говорит, тот мало делает.
Translate from Russian to English

Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании.
Translate from Russian to English

Что Тони делает?
Translate from Russian to English

Мне всё равно, что он делает.
Translate from Russian to English

Мне неважно, что он делает.
Translate from Russian to English

Преграда между двоими делает любовь сильнее.
Translate from Russian to English

Добавление комментариев делает код более удобочитаемым.
Translate from Russian to English

Что делает енот на кухне?
Translate from Russian to English

Она делает цветок из бумаги.
Translate from Russian to English

Земля делает оборот вокруг своей оси за 24 часа.
Translate from Russian to English

Моя сестра делает пробежку каждый день.
Translate from Russian to English

У кого так мало чувства языка, как у моего брата, тот делает правильно, что не становится журналистом, устным или письменным переводчиком.
Translate from Russian to English

Кто сделал одну ошибку и не исправляет, делает и вторую ошибку.
Translate from Russian to English

Она сейчас делает своё домашнее задание.
Translate from Russian to English

Он делает скотине прививку против инфекционных заболеваний.
Translate from Russian to English

Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными.
Translate from Russian to English

Держу пари, что он придёт поздно. Он всегда так делает.
Translate from Russian to English

Том расстраивается, когда Мэри не делает того, что он ей говорит.
Translate from Russian to English

Том делает красивую мебель из дерева.
Translate from Russian to English

Он ничего не делает, только смотрит телевизор весь день.
Translate from Russian to English

Земля делает оборот вокруг Солнца примерно за триста шестьдесять пять дней.
Translate from Russian to English

Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.
Translate from Russian to English

Зубчатый край ножа делает его идеально удобным для нарезки - например, хлеба.
Translate from Russian to English

Никто этого не делает.
Translate from Russian to English

Что делает одного человека гением, а другого - дураком?
Translate from Russian to English

Он делает превосходную работу.
Translate from Russian to English

Джек только и делает, что спит.
Translate from Russian to English

Как она это делает?
Translate from Russian to English

Он делает вид, что работает, когда начальник рядом.
Translate from Russian to English

Он только и делает, что плачет.
Translate from Russian to English

Сколько бы советов мы ему ни дали, он всё равно делает только то, что хочет.
Translate from Russian to English

Он сейчас делает уборку в своей комнате.
Translate from Russian to English

Если господин лечит лошадь, то он делает это не из-за божественной любви.
Translate from Russian to English

Если сударь лечит лошадь, то он делает это не из-за божественной любви.
Translate from Russian to English

Она ничего не делает, только плачет.
Translate from Russian to English

Она ничего не делает, а только плачет.
Translate from Russian to English

То, что не убивает нас, делает нас сильнее.
Translate from Russian to English

Дорога делает резкий поворот направо здесь.
Translate from Russian to English

Что сейчас делает Том?
Translate from Russian to English

Том делает, что хочет.
Translate from Russian to English

Автор любой антинаучной конструкции делает вид, что он действует в союзе с самоновейшей наукой.
Translate from Russian to English

Исследований доказывали, что упрощение жизни делает людей счастливее.
Translate from Russian to English

Храбрый рыцарь делает шаг вперёд и целует даме руку.
Translate from Russian to English

Плаванье делает твои ноги сильными.
Translate from Russian to English

Истина делает вас свободными.
Translate from Russian to English

Случай делает вором.
Translate from Russian to English

Нельзя не отметить также, что изначальная позиция победителя, готовность рисковать и доверять, а в случае надобности бороться с негативными импульсами собственной психики, сама по себе делает человека умнее.
Translate from Russian to English

Том весь день сидит в своей комнате и ничего не делает.
Translate from Russian to English

Как ты думаешь, что она сейчас делает?
Translate from Russian to English

Запах слов не делает меня сытым.
Translate from Russian to English

Мне не нравится, когда она так делает.
Translate from Russian to English

То, что меня не убивает, делает меня сильнее.
Translate from Russian to English

Она только делает вид, что разочарована.
Translate from Russian to English

Моя мать только и делает, что постоянно вмешивается в мою личную жизнь.
Translate from Russian to English

Он нарочно делает ошибки, чтобы меня раздосадовать.
Translate from Russian to English

Солнечный свет делает мою комнату теплой.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Пальто, собственным, делом, закрыт, тумана, пробовал, забежала, февраля, свободен, половину.