Russian example sentences with "дверь"

Learn how to use дверь in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Как только дверь открылась, они убежали.
Translate from Russian to English

Он снял шубу внизу, поднялся наверх и тихо постучал в дверь.
Translate from Russian to English

Я не могу как следует закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Мы не могли открыть дверь, поскольку она была заперта изнутри.
Translate from Russian to English

У офиса жёлтая дверь.
Translate from Russian to English

Эта дверь ведёт в кабинет.
Translate from Russian to English

Закрой за собой дверь.
Translate from Russian to English

Закрой дверь.
Translate from Russian to English

Дверь оставалась закрытой весь день.
Translate from Russian to English

Нельзя оставлять дверь открытой.
Translate from Russian to English

Я легкомысленно оставил дверь открытой.
Translate from Russian to English

Вы не будете добры открыть мне дверь?
Translate from Russian to English

Я тихонько закрыл дверь, чтобы не потревожить малыша.
Translate from Russian to English

Она попробовала открыть дверь, но это оказалось невозможно.
Translate from Russian to English

Дверь закрывается в девять часов.
Translate from Russian to English

Дверь иногда открыта.
Translate from Russian to English

Человек, открывший дверь и вошедший внутрь, оказался полным незнакомцем.
Translate from Russian to English

Я запер дверь, оставив ключи внутри.
Translate from Russian to English

Дверь не закрывается.
Translate from Russian to English

Дверь в туалет в детской была закрыта.
Translate from Russian to English

Дверь должна быть либо закрыта, либо открыта.
Translate from Russian to English

Откройте дверь.
Translate from Russian to English

Он попробовал постучать в дверь.
Translate from Russian to English

Ты должен сейчас же закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Дверь открылась, и мужчина вышел.
Translate from Russian to English

Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел.
Translate from Russian to English

Он оставил дверь открытой.
Translate from Russian to English

Она пнула дверь.
Translate from Russian to English

Вы не будете так добры открыть для меня дверь?
Translate from Russian to English

Кто-то колотит в дверь.
Translate from Russian to English

Чё блядь руки отсохли самому открыть дверь?
Translate from Russian to English

После 1639 года пиздоглазые закрыли дверь для иностранной кухни.
Translate from Russian to English

Будьте любезны, откройте мне дверь.
Translate from Russian to English

Он стучал в дверь снова и снова, но никто не отвечал.
Translate from Russian to English

Вы можете открыть дверь?
Translate from Russian to English

Закройте дверь плотнее.
Translate from Russian to English

Дверь закрыта ключом изнутри.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, покрась дверь в белое.
Translate from Russian to English

Перед уходом удостоверься, что дверь закрыта.
Translate from Russian to English

Я так торопился, что забыл запереть дверь.
Translate from Russian to English

Ты не возражаешь, если я открою дверь?
Translate from Russian to English

Он закрыл дверь.
Translate from Russian to English

Управляющий открыл дверь и представился.
Translate from Russian to English

Каждый вечер дверь закрывается в девять часов.
Translate from Russian to English

Мы услышали, как дверь закрылась.
Translate from Russian to English

Я просила Тома закрыть дверь.
Translate from Russian to English

Отец попросил меня открыть дверь.
Translate from Russian to English

Дверь была закрыта.
Translate from Russian to English

Кто-то постучал в дверь.
Translate from Russian to English

Когда дверь открылась, они убежали.
Translate from Russian to English

Он постучал в дверь.
Translate from Russian to English

Если я потеряю свой ключ, я не смогу запереть дверь.
Translate from Russian to English

Кто-то открыл дверь.
Translate from Russian to English

Она открыла дверь.
Translate from Russian to English

Он попросил меня открыть дверь.
Translate from Russian to English

Она оставила парадную дверь открытой.
Translate from Russian to English

Не могли бы вы пройти, чтобы мы могли закрыть дверь?
Translate from Russian to English

Она не знала, какую дверь открыть.
Translate from Russian to English

Дверь было не закрыть.
Translate from Russian to English

Дверь оставалась закрытой перед ней.
Translate from Russian to English

Он был слишком пьян, чтобы не забыть закрыть заднюю дверь.
Translate from Russian to English

Подожди, кто-то стучит в мою дверь.
Translate from Russian to English

Приоткройте немного дверь!
Translate from Russian to English

Мэри тихо закрыла дверь.
Translate from Russian to English

Чёрт не в одну дверь стучится.
Translate from Russian to English

Выгони нужду через дверь, она вернётся через окно.
Translate from Russian to English

Держи дверь закрытой.
Translate from Russian to English

Дверь не открывается; наверно, замок сломался.
Translate from Russian to English

Это не я двигал дверь!
Translate from Russian to English

Открой дверь, дай собаке войти.
Translate from Russian to English

Открой дверь любви.
Translate from Russian to English

Не забудь закрыть дверь на замок!
Translate from Russian to English

Я услышал, как хлопнула входная дверь.
Translate from Russian to English

Билл, открой дверь.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, откройте дверь.
Translate from Russian to English

Не забудьте, пожалуйста, закрыть дверь на замок.
Translate from Russian to English

Бриан оставил дверь открытой.
Translate from Russian to English

Хотя не дуло, дверь закрылась сама.
Translate from Russian to English

Я не мог войти, потому что дверь была закрыта.
Translate from Russian to English

Эта дверь не запирается.
Translate from Russian to English

Дверь не открывается.
Translate from Russian to English

Её мать постучала в дверь.
Translate from Russian to English

Дверь была закрыта на ключ, и мы не могли войти.
Translate from Russian to English

Он постучался в дверь.
Translate from Russian to English

Мой отец попросил меня открыть дверь.
Translate from Russian to English

Не оставляйте дверь открытой.
Translate from Russian to English

Не оставляй дверь открытой.
Translate from Russian to English

Едва я закрыл дверь, как кто-то в неё постучался.
Translate from Russian to English

Ты слышал, что Фреду указали на дверь?
Translate from Russian to English

Было слышно, как он захлопнул за собой дверь.
Translate from Russian to English

Он подождал несколько секунд и открыл дверь.
Translate from Russian to English

Никогда не забывайте запирать дверь на ключ.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, закрой дверь.
Translate from Russian to English

Дверь открыта.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, закрой дверь тихо.
Translate from Russian to English

Открыв дверь, я обнаружил ее растянувшейся на диване, в обнаженном виде.
Translate from Russian to English

Он открыл дверь.
Translate from Russian to English

Закрой, пожалуйста, дверь.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, закройте дверь.
Translate from Russian to English

Закройте, пожалуйста, дверь.
Translate from Russian to English

Открой дверь.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Экономические, условия, указывают, дальнейшую, инфляцию, отсутствие, заместителем, подарила, оштрафовали, сыт.