Russian example sentences with "встретил"

Learn how to use встретил in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я встретил твоего друга.
Translate from Russian to English

Я встретил её в кафе около станции.
Translate from Russian to English

Я встретил друга на станции.
Translate from Russian to English

Я встретил девушку из Америки.
Translate from Russian to English

Я встретил одну пожилую женщину.
Translate from Russian to English

Том встретил Мери по дороге в школу.
Translate from Russian to English

Мужчина, которого ты встретил на станции — мой отец.
Translate from Russian to English

Когда я встретил его в первый раз, меня поставил в тупик его неожиданный вопрос.
Translate from Russian to English

Вчера я встретил Джека.
Translate from Russian to English

Когда я встретил своего бывшего учителя, он спросил меня о моих родителях.
Translate from Russian to English

Я в первый раз встретил его три года назад.
Translate from Russian to English

Вчера я неожиданно встретил в автобусе одного своего старого друга.
Translate from Russian to English

Я встретил его у парикмахера.
Translate from Russian to English

Он встретил девушку вчера по пути домой.
Translate from Russian to English

Это я его встретил.
Translate from Russian to English

Я встретил его по пути в школу.
Translate from Russian to English

Я встретил её вчера.
Translate from Russian to English

Я поехал в Кобэ, где встретил её в первый раз.
Translate from Russian to English

Я встретил ее на станции, но не узнал ее в форме.
Translate from Russian to English

Я встретил девушку, которая мне понравилась.
Translate from Russian to English

Вчера я встретил его в первый раз.
Translate from Russian to English

Я встретил её поздно вечером.
Translate from Russian to English

Моя жизнь была бессмысленна с точки зрения лингвистики… пока я не встретил Саэба.
Translate from Russian to English

Я встретил твоих родителей вчера.
Translate from Russian to English

Это тот человек, которого ты встретил на днях.
Translate from Russian to English

Я встретил своего бывшего ученика в Лондоне.
Translate from Russian to English

Я встретил американку.
Translate from Russian to English

Угадай, кого я встретил сегодня!
Translate from Russian to English

Когда ты встретил ее в первый раз?
Translate from Russian to English

Когда уйгур встретил белоруса, они двое друг с другом говорили на каком языке?
Translate from Russian to English

Я встретил Тома по дороге в школу.
Translate from Russian to English

Я встретил его в конце платформы.
Translate from Russian to English

Я встретил его в толпе.
Translate from Russian to English

Он говорит, что встретил его неделю назад.
Translate from Russian to English

Он говорит, что встретил её неделю назад.
Translate from Russian to English

Я случайно встретил её на улице.
Translate from Russian to English

Я не помню, когда встретил его впервые.
Translate from Russian to English

Я случайно встретил своего старого друга.
Translate from Russian to English

Я встретил в городе подругу и выпил с ней чашечку кофе в кафе.
Translate from Russian to English

Так я встретил твою мать.
Translate from Russian to English

Я встретил твою девушку.
Translate from Russian to English

Я недавно встретил старого друга.
Translate from Russian to English

Однажды я встретил его.
Translate from Russian to English

Я встретил его днём раньше.
Translate from Russian to English

Вчера я встретил одного из самых популярных актёров в мире.
Translate from Russian to English

Я никого там не встретил.
Translate from Russian to English

Он встретил свою жену в интернете.
Translate from Russian to English

Когда ты встретил их впервые?
Translate from Russian to English

Во время летних каникул я встретил красивую женщину.
Translate from Russian to English

Ты уже встретил его?
Translate from Russian to English

Он встретил её на станции.
Translate from Russian to English

В аэропорту я встретил знакомого.
Translate from Russian to English

Я случайно встретил хорошенькую девочку.
Translate from Russian to English

Я встретил Мэри и Джона, когда был в Лондоне.
Translate from Russian to English

Пока я ждал автобус, я встретил своего друга.
Translate from Russian to English

Я сейчас встретил твоего отца.
Translate from Russian to English

Вчера я встретил вашего сына, и он вежливо со мной поздоровался.
Translate from Russian to English

Что бы ты сделал, если бы встретил человека с другой планеты?
Translate from Russian to English

Вчера я встретил Марию.
Translate from Russian to English

Я встретил Тома на дороге.
Translate from Russian to English

Мне помнится, что я встретил его в Париже.
Translate from Russian to English

Я учу немецкий с тех пор, как встретил ту девушку в Дармштадте.
Translate from Russian to English

Ты думаешь, где я ее встретил?
Translate from Russian to English

Я встретил его по пути домой.
Translate from Russian to English

Я встретил господина Кимуру на вечеринке.
Translate from Russian to English

Кого ты встретил?
Translate from Russian to English

Вчера я встретил своих друзей.
Translate from Russian to English

Я люблю девушку, которую встретил вчера.
Translate from Russian to English

Я встретил его вчера.
Translate from Russian to English

Вчера я случайно встретил его в аэропорту.
Translate from Russian to English

Я встретил твоего отца вчера.
Translate from Russian to English

Вчера вечером я случайно встретил в ресторане своего учителя.
Translate from Russian to English

Вчера вечером я случайно встретил своего друга в театре.
Translate from Russian to English

Вчера я встретил старого друга, которого уже давно не видел.
Translate from Russian to English

Вчера я встретил твоих родителей.
Translate from Russian to English

Я встретил своего друга.
Translate from Russian to English

Я встретил его довольно неожиданно.
Translate from Russian to English

Возвращаясь домой из школы, Том случайно встретил Мэри.
Translate from Russian to English

Вчера я встретил его впервые.
Translate from Russian to English

В аэропорту я встретил друга.
Translate from Russian to English

Я встретил собаку по дороге домой.
Translate from Russian to English

Я его случайно встретил на улице.
Translate from Russian to English

Я встретил одного из своих друзей по дороге домой.
Translate from Russian to English

Я только что встретил твоего отца.
Translate from Russian to English

Я встретил Тома, и он сказал, что как раз собирался пойти в магазин.
Translate from Russian to English

Раньше я считал всех студентов-медиков усердными, вечно занятыми людьми. А потом я встретил тебя.
Translate from Russian to English

Я случайно встретил старого друга в Токио.
Translate from Russian to English

Я встретил его, когда был студентом.
Translate from Russian to English

Я встретил её по дороге домой из школы.
Translate from Russian to English

Я не помню, где и когда я встретил тебя.
Translate from Russian to English

Я встретил там друга.
Translate from Russian to English

Я встретил Фреда на улице.
Translate from Russian to English

Перед вокзалом я встретил своего старого друга.
Translate from Russian to English

Я встретил старого друга за пределами вокзала.
Translate from Russian to English

Я встретил его в районе полудня.
Translate from Russian to English

Я встретил его по дороге домой.
Translate from Russian to English

Я не мог сказать, что за человек эта девушка, которую я встретил в Интернете, по её анкете, но что-то в ней всё же задевало моё любопытство, как будто я встречал её в прошлой жизни, или что-то такое оккультное в том или ином роде.
Translate from Russian to English

Впервые Том встретил Мэри в Бостоне.
Translate from Russian to English

Джон был ленивым до того, как встретил тебя.
Translate from Russian to English

Вчера я встретил Кена.
Translate from Russian to English

Я снова встретил девочку, которую в последний раз встретил в парке.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: делал, недооценивай, силы, Моя, мама, говорит, поанглийски, недостаточно, хорошо, пофранцузски.