Russian example sentences with "вовремя"

Learn how to use вовремя in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я пришла в школу вовремя.
Translate from Russian to English

Ты не можешь хоть раз прийти вовремя? Я ждала тебя целый час.
Translate from Russian to English

Она приложит все усилия, чтобы быть здесь вовремя.
Translate from Russian to English

Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.
Translate from Russian to English

К счастью, я успел вовремя.
Translate from Russian to English

Несмотря на интенсивное движение, мы прибыли вовремя.
Translate from Russian to English

Один стежок, но вовремя, стоит девяти.
Translate from Russian to English

Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя.
Translate from Russian to English

Ему удалось добраться туда вовремя.
Translate from Russian to English

Доктор прибыл вовремя, чтобы спасти её.
Translate from Russian to English

Я надеюсь, он успеет вовремя.
Translate from Russian to English

Я надеюсь, все придут вовремя.
Translate from Russian to English

Рак может быть вылечен, если обнаружен вовремя.
Translate from Russian to English

Самолёт прибыл вовремя.
Translate from Russian to English

Ты успеешь сделать это вовремя?
Translate from Russian to English

Поезд прибыл на станцию вовремя.
Translate from Russian to English

Синкансэн из Хакаты прибыл вовремя.
Translate from Russian to English

Он пришел вовремя на собрание.
Translate from Russian to English

Все пришли на занятие вовремя.
Translate from Russian to English

Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
Translate from Russian to English

Самолёт вылетел вовремя.
Translate from Russian to English

Я надеюсь, что моя машина не сломается, и я доберусь до вас вовремя.
Translate from Russian to English

Он прибыл вовремя, несмотря на дождь.
Translate from Russian to English

Я очень надеюсь добраться до вас вовремя.
Translate from Russian to English

Наш преподаватель английского всегда приходит вовремя.
Translate from Russian to English

Он прибыл вовремя.
Translate from Russian to English

Последнее время они не давали ей зарплату вовремя.
Translate from Russian to English

Почти все прибыли вовремя.
Translate from Russian to English

Троллейбус прибудет вовремя.
Translate from Russian to English

Школа работала и в военные годы, учителя вовремя получали зарплату.
Translate from Russian to English

Надеюсь, что вы сможете вовремя урегулировать ситуацию.
Translate from Russian to English

Разве они когда-то приходили вовремя?
Translate from Russian to English

Поторопись, тогда ты придёшь вовремя.
Translate from Russian to English

Интересно, прилетит ли самолёт вовремя.
Translate from Russian to English

Сомневаюсь, что он придет вовремя.
Translate from Russian to English

Он вовремя успел на курсы.
Translate from Russian to English

Вряд ли Боб придет вовремя.
Translate from Russian to English

Я сомневаюсь, что Боб придет вовремя.
Translate from Russian to English

Он требует, чтобы все сдали бумаги вовремя.
Translate from Russian to English

Мы добрались до станции как раз вовремя, чтобы успеть на автобус.
Translate from Russian to English

Никто из учеников не пришёл вовремя.
Translate from Russian to English

Он взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
Translate from Russian to English

Докладчик не подошёл вовремя, и собрание началось поздно.
Translate from Russian to English

Том пришёл как раз вовремя.
Translate from Russian to English

Врач прибыл как раз вовремя.
Translate from Russian to English

Он сел на первый попавшийся поезд и попал туда вовремя.
Translate from Russian to English

Том добрался в аэропорт как раз вовремя.
Translate from Russian to English

Он пришёл в школу вовремя.
Translate from Russian to English

Если встанешь пораньше, будешь вовремя.
Translate from Russian to English

Том обычно появляется вовремя.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он никогда не приходил вовремя.
Translate from Russian to English

Если бы не эта авария, мы бы приехали вовремя.
Translate from Russian to English

Он приехал вовремя несмотря на дождь.
Translate from Russian to English

Вряд ли она придёт вовремя.
Translate from Russian to English

Кто поучает не вовремя, тот вредит.
Translate from Russian to English

Успеха достигает только тот, кого вовремя не предупредили, что это невозможно.
Translate from Russian to English

Закончить эту работу вовремя будет нелегко.
Translate from Russian to English

Вы пришли как раз вовремя.
Translate from Russian to English

Вы появились как раз вовремя.
Translate from Russian to English

Я пришёл в школу вовремя.
Translate from Russian to English

Если выедешь сейчас, доберёшься туда вовремя.
Translate from Russian to English

Если бы мы вышли в семь, то прибыли бы вовремя.
Translate from Russian to English

Завтра я приеду вовремя.
Translate from Russian to English

Отец пришел в свой офис вовремя.
Translate from Russian to English

Мы были неспособны выполнить домашнее задание вовремя.
Translate from Russian to English

Как раз вовремя пришёл.
Translate from Russian to English

Похоже, мы приедем туда вовремя.
Translate from Russian to English

Ты как раз вовремя.
Translate from Russian to English

Мы лезем из кожи вон, чтобы закончить вовремя.
Translate from Russian to English

Он ушёл вовремя.
Translate from Russian to English

Сильный снегопад помешал поезду отправиться вовремя.
Translate from Russian to English

Можешь не сомневаться, что он придет вовремя.
Translate from Russian to English

Том никогда не приходит вовремя.
Translate from Russian to English

Я бы не закончил работу вовремя без твоей помощи.
Translate from Russian to English

Не считая Билла, все пришли вовремя.
Translate from Russian to English

"Вовремя" лучше, чем "пораньше".
Translate from Russian to English

Мы прибыли в офис вовремя.
Translate from Russian to English

Мы приехали в офис вовремя.
Translate from Russian to English

Мы приедем вовремя?
Translate from Russian to English

Только лишь несколько человек появились вовремя.
Translate from Russian to English

Только лишь несколько человек объявились вовремя.
Translate from Russian to English

Лишь немногие появились вовремя.
Translate from Russian to English

Вы вовремя добрались?
Translate from Russian to English

Постарайтесь быть вовремя.
Translate from Russian to English

Она не сможет вовремя добраться до аэропорта.
Translate from Russian to English

Благодаря самоотверженному труду дворников, весь снег удалось убрать вовремя.
Translate from Russian to English

Возведённая башня должна помочь пожарником вовремя замечать очаги возгорания.
Translate from Russian to English

Спасибо, что пришёл вовремя.
Translate from Russian to English

Спасибо, что пришла вовремя.
Translate from Russian to English

Спасибо, что пришли вовремя.
Translate from Russian to English

Наш поезд прибыл вовремя.
Translate from Russian to English

Думаешь, мы приедем вовремя?
Translate from Russian to English

Вообразить не могу, чтобы Джон пришёл вовремя.
Translate from Russian to English

Представить себе не могу, чтобы Джон пришёл вовремя.
Translate from Russian to English

Она никогда не приходит вовремя.
Translate from Russian to English

Я сделаю всё возможное, чтоб это было готово вовремя.
Translate from Russian to English

Том не оплатил налоги вовремя.
Translate from Russian to English

Том не оплачивал налоги вовремя.
Translate from Russian to English

Том не заплатил налоги вовремя.
Translate from Russian to English

Том не платил налоги вовремя.
Translate from Russian to English

Том не сделал это вовремя.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: тяжёлыми, повреждениями, доставили, больницу, могла, наложить, Дорога, параллельно, реке, Грубо.