Italian example sentences with "mettete"

Learn how to use mettete in a Italian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Mettete tutta la carta da buttare in questo cestino.
Translate from Italian to English

Mettete i vostri libri in ordine.
Translate from Italian to English

Mettete il ghiaccio tritato direttamente nel bicchiere e versatevi sopra la vodka.
Translate from Italian to English

Mettete da parte tutte le cose che sono inutili.
Translate from Italian to English

Non mettete tutte le vostre uova in un cesto.
Translate from Italian to English

Mettete tutto nella mia cesta.
Translate from Italian to English

Mettete in ordine la vostra camera.
Translate from Italian to English

Mettete in ordine la vostra stanza.
Translate from Italian to English

Mettete gli animali nella gabbia.
Translate from Italian to English

Mettete voi la didascalia.
Translate from Italian to English

Mettete la foto.
Translate from Italian to English

Non mettete nulla nella borsa.
Translate from Italian to English

Non mettete del vino nuovo in vecchie bottiglie.
Translate from Italian to English

Mettete quel libro da parte per me.
Translate from Italian to English

Mettete nei segnalibri questo sito.
Translate from Italian to English

Non mettete le mani sulla mia roba.
Translate from Italian to English

Non mettete così tanto pepe nella zuppa.
Translate from Italian to English

Non mettete così tanto pepe nella minestra.
Translate from Italian to English

Mettete la pistola sul tavolo.
Translate from Italian to English

Mettete qualche candela nel candelabro.
Translate from Italian to English

Non mettete quello nella borsa.
Translate from Italian to English

Non mettete quella nella borsa.
Translate from Italian to English

Mettete un po' di sale nell'acqua che bolle.
Translate from Italian to English

Mettete una parola tra parentesi.
Translate from Italian to English

Mettete via i vostri libri e quaderni.
Translate from Italian to English

Mettete più sale nella zuppa.
Translate from Italian to English

Mettete più sale nella minestra.
Translate from Italian to English

Mettete i bagagli da qualche parte.
Translate from Italian to English

Mettete via i vostri vestiti.
Translate from Italian to English

Mettete dello zucchero nel tè?
Translate from Italian to English

Voi mettete dello zucchero nel tè?
Translate from Italian to English

Non mi mettete in imbarazzo.
Translate from Italian to English

Mettete le mani dove posso vederle.
Translate from Italian to English

Mettete il libro sulla scrivania.
Translate from Italian to English

Mettete le mani in alto!
Translate from Italian to English

Mettete dentro lui e lasciatelo lì.
Translate from Italian to English

Mettete in ordine il cervello.
Translate from Italian to English

Mettete le mani avanti.
Translate from Italian to English

Mettete le mani avanti?
Translate from Italian to English

Mettete giù la scatola.
Translate from Italian to English

Mi mettete duramente alla prova.
Translate from Italian to English

Mettete via i vostri libri.
Translate from Italian to English

Mettete le parole che mancano.
Translate from Italian to English

Mettete giù le mani!
Translate from Italian to English

Mettete a posto le sedie.
Translate from Italian to English

Mettete in ordine le vostre cose.
Translate from Italian to English

Non mi ci mettete in mezzo.
Translate from Italian to English

Mettete un altro ceppo sul fuoco.
Translate from Italian to English

Non mettete la sella sul cavallo sbagliato.
Translate from Italian to English

Piuttosto mettete in galera anche gli altri!
Translate from Italian to English

Mettete via le pistole.
Translate from Italian to English

Pure gli appunti vi mettete a vendere?
Translate from Italian to English

Non mettete in pratica quello che predicate.
Translate from Italian to English

Voi non mettete in pratica quello che predicate.
Translate from Italian to English

Mettete le carote nella pentola.
Translate from Italian to English

Per una volta che in Italia arriva una cosa decente, vi mettete a sparare una marea di cazzate su leggi e controleggi.
Translate from Italian to English

Per una volta che in Italia arriva una cosa decente, vi mettete a sparare una marea di cazzate su leggi e controleggi?
Translate from Italian to English

Mettete in ordine i vostri libri.
Translate from Italian to English

Mettete il posacenere dove lo si possa vedere.
Translate from Italian to English

Mettete il portacenere dove lo si possa vedere.
Translate from Italian to English

Mettete fuori la spazzatura.
Translate from Italian to English

Mettete in pratica ciò che predicate.
Translate from Italian to English

Mettete a lavorare i carcerati.
Translate from Italian to English

Mettete a lavorare i carcerati?
Translate from Italian to English

Mettete raramente dello zucchero nel vostro caffè.
Translate from Italian to English

Voi mettete raramente dello zucchero nel vostro caffè.
Translate from Italian to English

Mettete troppo zucchero nel vostro tè.
Translate from Italian to English

Voi mettete troppo zucchero nel vostro tè.
Translate from Italian to English

Che ansia che mi mettete!
Translate from Italian to English

Mettete le uova nell'acqua che bolle.
Translate from Italian to English

Mettete giù il telefono.
Translate from Italian to English

Mettete via quella pistola.
Translate from Italian to English

Mettete giù quella scatola.
Translate from Italian to English

Mettete giù quella pistola.
Translate from Italian to English

Mettete lì il libro.
Translate from Italian to English

Mettete su il bollitore.
Translate from Italian to English

Mettete via quelle pistole.
Translate from Italian to English

Mettete giù la pala.
Translate from Italian to English

Mettete giù il bisturi.
Translate from Italian to English

Non mettete tutte le vostre uova nello stesso paniere.
Translate from Italian to English

Mettete giù il fucile.
Translate from Italian to English

Mettete via tutto ed uscite.
Translate from Italian to English

Mettete via tutto.
Translate from Italian to English

Mettete via tutto?
Translate from Italian to English

Mettete via il pane.
Translate from Italian to English

Mettete a confronto i fatti.
Translate from Italian to English

Per favore, mettete la vostra arma a terra.
Translate from Italian to English

Per piacere, mettete la vostra arma a terra.
Translate from Italian to English

Mettete il lardo nella camera.
Translate from Italian to English

Mettete il lardo nello sgabuzzino.
Translate from Italian to English

Mettete il guanciale nella camera.
Translate from Italian to English

Mettete il guanciale nello sgabuzzino.
Translate from Italian to English

Mettete le uova in frigo.
Translate from Italian to English

Quanto zucchero mettete nel vostro tè?
Translate from Italian to English

E i risultati presenti dove li mettete?
Translate from Italian to English

Ma ci vi mettete pure voi a dire delle falsità?
Translate from Italian to English

Mi mettete le parole in bocca.
Translate from Italian to English

Voi mi mettete le parole in bocca.
Translate from Italian to English

Non mettete l'azienda in pericolo.
Translate from Italian to English

Non mettete dello zucchero nel caffè.
Translate from Italian to English

Mettete in moto la macchina.
Translate from Italian to English

Also check out the following words: cortesia, dice, Mike, Sorprendersi, stupirsi, cominciare, capire, c'è, dubbio, tutto.