Italian example sentences with "commesso"

Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.
Translate from Italian to English

Ho compilato un assegno da 25 dollari e l'ho dato al commesso.
Translate from Italian to English

L'uomo che ha commesso quel crimine era fuori di senno.
Translate from Italian to English

Ho commesso un errore.
Translate from Italian to English

L'imputato fu assolto perché non aveva commesso il reato.
Translate from Italian to English

Il peggior errore verrà fatto con l'intenzione di porre rimedio ad un errore commesso.
Translate from Italian to English

Non avrei mai pensato che io stesso avrei commesso questo errore.
Translate from Italian to English

Lei mi ha accusato di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Mi ha accusata di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Lei mi ha accusata di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Mi accusò di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Lei mi accusò di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Io ho commesso un errore.
Translate from Italian to English

Un certo crimine è punibile se tentato ma non punibile se commesso. Qual è?
Translate from Italian to English

Ha ammesso di aver commesso il crimine.
Translate from Italian to English

Lui ha ammesso di aver commesso il crimine.
Translate from Italian to English

Ammise di aver commesso il crimine.
Translate from Italian to English

Lui ammise di aver commesso il crimine.
Translate from Italian to English

Ha violentato dei bambini e nonostante tutto non è il crimine più grave che ha commesso.
Translate from Italian to English

Sono io che ha commesso un reato.
Translate from Italian to English

Ha commesso il suo peggior crimine su di me.
Translate from Italian to English

Ha commesso molti peccati in gioventù.
Translate from Italian to English

Così come in tempo di guerra, ufficiali e soldati si sentono responsabilizzati dall'opinione generale a commettere atti che, in tempo di pace, sono necessari per i criminali, anche rivoluzionari nella loro lotta, considerati coperti dal parere del loro circolo, secondo cui gli atti di crudeltà che hanno commesso erano nobili e morali, essendo commessi da loro nel prezzo della loro libertà, della loro vita, di tutto ciò che è caro alla maggior parte degli uomini. Ciò ha spiegato che persone eccellenti, in grado non solo di causare sofferenza, ma anche di sopportarne la vista, potrebbero felicemente prepararsi alla violenza e all'omicidio, e professare la santità di tali atti, considerati come un mezzo di difesa, o come utili per la realizzazione di un ideale di felicità per l'umanità.
Translate from Italian to English

È sempre pronto a perdonare chi ha commesso gli abusi.
Translate from Italian to English

Puntiamo i riflettori su chi ha commesso realmente un crimine, invece di fare retorica.
Translate from Italian to English

Puntiamo i riflettori su chi ha commesso realmente un crimine.
Translate from Italian to English

Lei ha commesso un crimine.
Translate from Italian to English

Ha commesso due volte lo stesso errore.
Translate from Italian to English

Lui ha commesso due volte lo stesso errore.
Translate from Italian to English

Abbiamo commesso alcuni errori, che sono stati però anche l’occasione per imparare e migliorare.
Translate from Italian to English

Tom non ha realizzato di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Tom non realizzò di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Penso di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Io penso di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Devo aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Io devo aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Devo aver commesso un errore da qualche parte.
Translate from Italian to English

Io devo aver commesso un errore da qualche parte.
Translate from Italian to English

Penso che Tom abbia commesso un errore.
Translate from Italian to English

Io penso che Tom abbia commesso un errore.
Translate from Italian to English

Ho detto a Tom di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Per cominciare, i lettori possono supporre che ciò si verifica per ragioni spirituali, a causa della sua follia, ma alla fine del libro, si imparache Oscar cerca di evitare di pagare per un omicidio che non ha commesso; omicidio per cui è stato accusato, però, Oscar stesso.
Translate from Italian to English

Mary ha imposto delle punizioni draconiane al figlio per aver commesso anche le più piccole infrazioni.
Translate from Italian to English

Mary impose delle punizioni draconiane al figlio per aver commesso anche le più piccole infrazioni.
Translate from Italian to English

Mary ha imposto delle punizioni draconiane a suo figlio per aver commesso anche le più piccole infrazioni.
Translate from Italian to English

Mary impose delle punizioni draconiane a suo figlio per aver commesso anche le più piccole infrazioni.
Translate from Italian to English

In passato ho spesso commesso l'errore di idealizzare le persone che mi piacevano per poi rimanere quasi sempre amaramente delusa alla loro più piccola mancanza o debolezza.
Translate from Italian to English

Hanno commesso degli errori.
Translate from Italian to English

Loro hanno commesso degli errori.
Translate from Italian to English

Ammetto di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Forse ho commesso un errore.
Translate from Italian to English

Non nego di aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Tom deve aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Devi aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Deve aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Dovete aver commesso un errore.
Translate from Italian to English

Ma non è che sia stato commesso anche qualche piccolo errorino organizzativo e di gestione di questo movimento?
Translate from Italian to English

Chi ha commesso questi reati è un criminale.
Translate from Italian to English

Chi ha commesso questi reati è un criminale?
Translate from Italian to English