Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
Translate from German to English

Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.
Translate from German to English

Wie viele enge Freunde hast du?
Translate from German to English

Wie lange bist du geblieben?
Translate from German to English

Sie fragt, wie das möglich ist.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist!
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist!
Translate from German to English

Wie könnte ich ein Roboter sein? Roboter träumen nicht.
Translate from German to English

Wie findest du Nahrung im Weltraum?
Translate from German to English

Öh, wie funktioniert das?
Translate from German to English

Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
Translate from German to English

Wie schreibt man "pretty"?
Translate from German to English

Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.
Translate from German to English

Wie lange braucht man bis zum Bahnhof?
Translate from German to English

"Wie fühlst du dich?", fragte er.
Translate from German to English

Es wäre lustig zu sehen, wie die Dinge sich im Lauf der Jahre ändern.
Translate from German to English

Ich frage mich, wie lange es dauern wird.
Translate from German to English

Wir sehen die Dinge nicht, wie sie sind, sondern wie wir sind.
Translate from German to English

Wir sehen die Dinge nicht, wie sie sind, sondern wie wir sind.
Translate from German to English

Du hast mir die Augen dafür geöffnet, wie es ist, wenn alles gut geht.
Translate from German to English

Wie, du weißt nicht?!
Translate from German to English

Wie heißt das auf Italienisch?
Translate from German to English

Wie viel Uhr ist es?
Translate from German to English

Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.
Translate from German to English

Wie alt bist du?
Translate from German to English

Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?
Translate from German to English

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?
Translate from German to English

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
Translate from German to English

Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
Translate from German to English

In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.
Translate from German to English

Die Mathematik ist wie die Logik der Physik.
Translate from German to English

Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.
Translate from German to English

Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft.
Translate from German to English

Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.
Translate from German to English

Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
Translate from German to English

Der Zeitungsartikel beschrieb den Angeklagten wie einen Schuldigen, obwohl er erwiesenermaßen unschuldig war.
Translate from German to English

Wie viele Sandwichs sind noch übrig?
Translate from German to English

Das mag wie an den Haaren herbeigezogen erscheinen, aber es ist ein echtes Problem.
Translate from German to English

Wie spricht man "pronounce" aus ?
Translate from German to English

Er schläft wie ein Baby.
Translate from German to English

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?
Translate from German to English

Kannst du dir vorstellen, wie unser Leben ohne Elektrizität aussehen würde?
Translate from German to English

Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?
Translate from German to English

Wie weckt man die Begierde einer Frau?
Translate from German to English

Er schaut wie sieben Tage Regenwetter.
Translate from German to English

Sie bewegt sich wie eine Königin und zeigt, dass sie den Rhythmus im Blut hat.
Translate from German to English

Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.
Translate from German to English

Die sieben Fragen, die sich ein Ingenieur stellen muss, sind: wer, was, wann, wo, warum, wie und wie viel.
Translate from German to English

Die sieben Fragen, die sich ein Ingenieur stellen muss, sind: wer, was, wann, wo, warum, wie und wie viel.
Translate from German to English

Das gefällt mir nicht so gut wie auf die Kinder aufzupassen.
Translate from German to English

Wie viel Trinkgeld gibt man in Spanien?
Translate from German to English

Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?
Translate from German to English

Ich wusste, dass es Plastik war, aber es schmeckte wie Holz.
Translate from German to English

Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
Translate from German to English

Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Translate from German to English

Werbung könnte man beschreiben als die Wissenschaft davon, wie man die menschliche Intelligenz lange genug ausschaltet, um Geld daraus zu gewinnen.
Translate from German to English

Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.
Translate from German to English

Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.
Translate from German to English

Wie alt sind Sie?
Translate from German to English

Wie der Vater, so der Sohn.
Translate from German to English

Bring mir bei, wie man es macht.
Translate from German to English

Mach's, wie du es für richtig hältst.
Translate from German to English

Fühlen Sie sich wie zu Hause.
Translate from German to English

Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?
Translate from German to English

Wie viel kostet es?
Translate from German to English

Wie schön du bist!
Translate from German to English

Es gibt genauso viele Museen wie Kirchen.
Translate from German to English

Guten Abend, wie geht es Ihnen?
Translate from German to English

Guten Morgen! Wie geht es Ihnen?
Translate from German to English

Wie ist das Wetter?
Translate from German to English

Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?
Translate from German to English

Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?
Translate from German to English

Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
Translate from German to English

In einer dreidimensionalen Realität wirken Kräfte wie der Elektromagnetismus nur dreidimensional und halten sich an die traditionellen Gesetze der Physik.
Translate from German to English

Wie finden Sie seinen neuen Roman?
Translate from German to English

Ich mag Früchte wie Trauben oder Pfirsiche.
Translate from German to English

Ihre Wangen waren kalt wie Eis.
Translate from German to English

Wie kann man ohne eine gute Bildung Erfolg im Leben haben?
Translate from German to English

Wie blau der Himmel ist!
Translate from German to English

Wie gut sie singt!
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wie ich auf diese Frage antworten soll.
Translate from German to English

Du kannst so lange hier bleiben, wie du willst.
Translate from German to English

Wissenschaft beginnt, wenn man warum und wie fragt.
Translate from German to English

Er spricht Spanisch genauso gut wie Französisch.
Translate from German to English

Wie das Licht verlischt, so stirbt auch der Mensch.
Translate from German to English

Manchmal höre ich meinen Vater, wie er im Bad singt.
Translate from German to English

Ich frage mich, wie lange ich mit 100 Dollar hinkommen werde.
Translate from German to English

Er ist genauso alt wie ich.
Translate from German to English

Wie groß sind Sie?
Translate from German to English

Wie lange braucht der Flughafenbus bis zum Flughafen?
Translate from German to English

Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.
Translate from German to English

Wie benutzt man diesen Fotoapparat?
Translate from German to English

Sie ist genauso intelligent wie schön.
Translate from German to English

Maler wie Picasso sind selten.
Translate from German to English

Zeige mir bitte, wie man es macht.
Translate from German to English

Es gibt nichts, was so wichtig ist wie Freundschaft.
Translate from German to English

Egal, wie viel du zu tun hast: deine Hausaufgaben musst du schon machen.
Translate from German to English

Wie heißt diese Straße, bitte?
Translate from German to English

Wie häufig fütterst du die Fische?
Translate from German to English

Er sieht aus wie dein Bruder.
Translate from German to English

John ist so alt wie mein Bruder.
Translate from German to English