Die Schlange häutet sich.
Translate from German to English

Alles, was du tun musst, um dir einen Platz zu sichern, ist, dich in der Schlange anzustellen.
Translate from German to English

Sie wich zurück, als sie eine Schlange sah.
Translate from German to English

Sie musste sich ans Ende der Schlange anstellen.
Translate from German to English

Beim Zoll gibt es bestimmt eine lange Schlange.
Translate from German to English

Vor dem Kino warten schon viele Leute in einer Schlange.
Translate from German to English

Vor dem Kino stehen schon viele Leute Schlange.
Translate from German to English

Ist die Schlange tot oder lebendig?
Translate from German to English

Diese Schlange ist nicht giftig.
Translate from German to English

Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.
Translate from German to English

Wir standen Schlange, um Karten für das Konzert zu bekommen.
Translate from German to English

Vom Himmel aus sah der Fluss wie eine riesige Schlange aus.
Translate from German to English

Ist die Schlange lebendig oder tot?
Translate from German to English

Schon der Gedanke an eine Schlange lässt mich schaudern.
Translate from German to English

Die Schlange biss mich ins Bein.
Translate from German to English

Die Briten sind es gewohnt, Schlange zu stehen.
Translate from German to English

Maria erstarrte, als sie die Schlange sah.
Translate from German to English

Die Schlange am Stadion war nicht lang.
Translate from German to English

Japaner und Briten warten an Bushaltestellen normalerweise in einer Schlange.
Translate from German to English

Er war sehr erschrocken, als er die große Schlange sah.
Translate from German to English

Die Besucher warteten in einer langen Schlange, um in das Museum zu kommen.
Translate from German to English

Er war sehr erschrocken, als er die Schlange sah.
Translate from German to English

Die Schlange versuchte Eva.
Translate from German to English

Die Schlange kriecht durch die Wüste.
Translate from German to English

Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
Translate from German to English

Ich erstarrte beim Anblick der Schlange.
Translate from German to English

Die Schlange rollt sich selbst zusammen.
Translate from German to English

Die zwölf Tiere der chinesischen Tierkreiszeichen kommen von elf Tierarten, die in der Natur vorkommen, Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund und Schwein und den mythischen Drachen; sie werden als Kalender benutzt.
Translate from German to English

Der Schwellung nach zu urteilen wurde dieser Mensch zweifellos von einer Schlange gebissen.
Translate from German to English

Er stand am Ende der Schlange.
Translate from German to English

Als sie die Schlange sah, schrie sie.
Translate from German to English

Welche Schlange hat die längsten Fangzähne?
Translate from German to English

Die Lokomotive zog eine lange Schlange von Güterwagen.
Translate from German to English

Die Gassen tragen hier ausdrucksstarke Namen, zum Beispiel Sporn, Sichel, Schoß und Schlange.
Translate from German to English

Ein Blinder fürchtet keine Schlange.
Translate from German to English

Er versicherte, dass die Schlange nicht gefährlich sei.
Translate from German to English

Der Taipan, eine in Australien vorkommende Schlange, ist die giftigste Schlange der Welt.
Translate from German to English

Der Taipan, eine in Australien vorkommende Schlange, ist die giftigste Schlange der Welt.
Translate from German to English

Es ist nicht gut, eine schlafende Schlange aufzuwecken.
Translate from German to English

Immer, wenn es in der Mensa Pizza gibt, stehen die Studenten Schlange.
Translate from German to English

Bist du von einem Hund, einer Katze, einer Schlange, einem Fuchs, einem Dachs oder von einem anderen Tier gebissen worden?
Translate from German to English

Die Schlange vor dem Kartenverkauf war unglaublich lang.
Translate from German to English

Auf dem Friedhof gibt es die Statue einer Schlange, die sich in den Schwanz beisst.
Translate from German to English

Chinesische Studenten stehen früh auf und stellen sich in eine Schlange an der Tür zur Bibliothek bis sich die Türen öffnen, können sich dort drinnen einen Platz sichern und den Tag mit Lernen verbringen.
Translate from German to English

Ein zustimmendes Murmeln durchlief die Schlange der Wartenden.
Translate from German to English

Geduldig warteten die Leute in einer langen Schlange vor dem Eingang.
Translate from German to English

Die Schlange verschluckt ein Ei.
Translate from German to English

Die Schlange verschlingt ein Ei.
Translate from German to English

Vom Himmel aus gesehen, mutete der Fluss wie eine gewaltige Schlange an.
Translate from German to English

Ich bin immer der Letzte der Schlange.
Translate from German to English

Die Schlange windet sich.
Translate from German to English

Ich winde mich wie eine Schlange.
Translate from German to English

Sie nährt eine Schlange an ihrem Busen.
Translate from German to English

Tom füttert eine Schlange, wohl wissend, dass sie ihn vielleicht beißen wird.
Translate from German to English

Du bist eine Schlange!
Translate from German to English

Die Schlange sticht nicht ungereizt.
Translate from German to English

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.
Translate from German to English

Die schlüpfrige Schlange glitt direkt aus seiner Hand.
Translate from German to English

Die Schlange rollt sich zusammen.
Translate from German to English

Entschuldigung, aber die Schlange bei meinem Bio-Bäcker wird jeden Morgen länger.
Translate from German to English

Was hat ein DDR-Bürger gemacht, wenn er eine Schlange gesehen hat? - Er hat sich angestellt.
Translate from German to English

Wer eine Schlange nährt, wird mit Gift belohnt.
Translate from German to English

Tom musste drei Stunden in der Schlange warten.
Translate from German to English

Bist du es müde, Schlange zu stehen?
Translate from German to English

Bahn ist besser als Flug, man hat mehr Platz und steht nie in einer Schlange.
Translate from German to English

Die Leute standen um den Block herum Schlange und warteten darauf, dass das Theater öffnet.
Translate from German to English

Die Schlange verschlang einen Frosch.
Translate from German to English

Tom wurde von einer Schlange gebissen, aber er wird es überleben.
Translate from German to English

Willst du meine Schlange sehen?
Translate from German to English

Willst du mal meine Schlange sehen?
Translate from German to English

Ich wusste gar nicht, dass du eine Schlange hast.
Translate from German to English

Gut, da du so dienstbeflissen bist, mache ich dir zum Geschenk, dass bei jedem Wort, welches du sprechen wirst, eine Schlange oder ein Frosch deinen Mund verlassen wird.
Translate from German to English

Wie oft ist die Mona Lisa schon kopiert worden. Und trotzdem stehen die Leute nach wie vor Schlange, um sich das Original anzusehen.
Translate from German to English

Der Engländer ist der einzige Mensch, der imstande ist, allein Schlange zu stehen.
Translate from German to English

Er erstarrte vor Angst, als er die Schlange sah.
Translate from German to English

Der Utopist sieht das Paradies, der Realist das Paradies plus Schlange.
Translate from German to English

Wen die Schlange biss, der fürchtet selbst ein Seil.
Translate from German to English

Die Schlange verschlang das Kaninchen mit großer Gier.
Translate from German to English

Eine Schlange verschlang mit großer Gier ein Kaninchen.
Translate from German to English

Stell dir vor, Tom, ich habe heute am Zoo zwölf Menschen in einer Schlange gesehen.
Translate from German to English

Vor der Damentoilette hatte sich eine lange Schlange gebildet.
Translate from German to English

Eine Schlange, die sich nicht häutet, stirbt.
Translate from German to English

Der Andrang im Wahllokal war so groß, dass sich davor eine Schlange von Wählern bildete.
Translate from German to English

Und sie verschwand so plötzlich und geräuschlos, wie eine Schlange blitzschnell in die Höhle flüchtet.
Translate from German to English

„Du bist ja kein bisschen höflich“, sagte die Fee ganz ohne Zorn. „Nun gut, da du so diensteifrig bist, mache ich dir zum Geschenk, dass dir mit jedem Wort, das du sprichst, entweder eine Schlange oder ein Frosch aus dem Mund schlüpft.“
Translate from German to English

Kann man diese Schlange gefahrlos berühren?
Translate from German to English

Vor dem Geschäft gab es eine lange Schlange.
Translate from German to English

Wir warten jetzt schon eine Stunde, und die Schlange hat sich kaum bewegt.
Translate from German to English

Wozu weibliche Unvernunft imstande ist, hat sich schon an der Idee erwiesen, sich von einer sprechenden Schlange Ernährungsvorschriften geben zu lassen.
Translate from German to English

Er trat seinen Platz in der Schlange an eine ältere Dame ab.
Translate from German to English

Tom stand Schlange.
Translate from German to English

Sie schrie, als sie eine Schlange sah.
Translate from German to English

Das Gift dieser Schlange ist sehr stark.
Translate from German to English

Mein Vater, der König, ist gestorben, angeblich von einer Schlange gebissen.
Translate from German to English

In einer langen Schlange warteten Asylbewerber.
Translate from German to English

Sie schrie, als sie die Schlange sah.
Translate from German to English

Im Hintergrund des Gemäldes ist ein halbnackte Amazone zu sehen, die eine Schlange zertritt.
Translate from German to English

Ehm, entschuldigen Sie, wofür ist diese Schlange?
Translate from German to English

Das ist keine Schlange, sondern nur ein Stück Seil.
Translate from German to English

Ich werde befehlen, dir die Haut vom Leibe zu reißen! Ich werde dich pfählen, wenn ich nicht sofort erfahre, wo diese giftige Schlange ist.
Translate from German to English

Tom ist schon einmal von einer Schlange gebissen worden.
Translate from German to English