German example sentences with "noch"

Learn how to use noch in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ich mochte Biologie noch nie.
Translate from German to English

Obwohl er sich entschuldigt hat, bin ich immer noch wütend.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, ob ich es noch habe.
Translate from German to English

Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?
Translate from German to English

He, ich habe vielleicht kein Geld, aber ich habe immer noch meinen Stolz.
Translate from German to English

Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.
Translate from German to English

Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
Translate from German to English

„Bist du fertig?“ – „Im Gegenteil. Ich habe noch nicht einmal begonnen.“
Translate from German to English

Eine mathematische Wahrheit ist weder einfach noch kompliziert, sie ist.
Translate from German to English

Wenn du keine Kinder kriegen kannst, kannst du immer noch welche adoptieren.
Translate from German to English

Gib die Hoffnung nicht auf, noch ist nicht alles verloren.
Translate from German to English

Hallo? Bist du noch da?
Translate from German to English

Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
Translate from German to English

Sogar jetzt, viele Jahre nach dem Kalten Krieg, ist immer noch viel Verbitterung zwischen Russen und Deutschen, besonders in Gebieten, die einst von der Sowjetunion besetzt waren.
Translate from German to English

Ray war bereit, Garys Geschichte zu bestätigen, aber die Polizei war noch immer nicht überzeugt, dass einer von beiden die Wahrheit erzählte.
Translate from German to English

Er war immer noch verärgert über den Unfall, trotz den versöhnlichen Worten seiner Frau.
Translate from German to English

Ich muss die Wäsche machen, solange die Sonne noch da ist.
Translate from German to English

Wie viele Sandwichs sind noch übrig?
Translate from German to English

Was... du kannst immer noch nicht Auto fahren?
Translate from German to English

Ich mag Cavalieri, Tonelli und Fubini immer noch nicht, und morgen habe ich schon meine mündliche Analysisprüfung.
Translate from German to English

Fragst du dich immer noch, was der Sinn des Lebens ist?
Translate from German to English

Ich hatte weder Zeit zum Einkaufen noch, um mich von meiner Mutter zu verabschieden.
Translate from German to English

Ich denke, es ist gut, dass Bücher noch existieren, aber sie machen mich schläfrig.
Translate from German to English

Ich mag Mathe nicht, noch weniger Physik.
Translate from German to English

„Sonst noch etwas?“ – „Nein, das ist alles.“
Translate from German to English

Muss Tom diesen Brief heute noch schreiben?
Translate from German to English

Er bereut es, sich in der Schule nicht noch mehr angestrengt zu haben.
Translate from German to English

Ich schreibe immer noch nicht gut Chinesisch.
Translate from German to English

Junko ist noch darauf angewiesen, dass ihre Eltern für ihre Lebenshaltungskosten aufkommen.
Translate from German to English

Ich spreche weder Französisch noch Deutsch.
Translate from German to English

Er spricht weder Deutsch noch Französisch.
Translate from German to English

Lies die Nachricht noch einmal.
Translate from German to English

Noch spielt Tom die Geige.
Translate from German to English

Ich war noch nie so glücklich.
Translate from German to English

Ich habe sie noch nie zuvor gesehen.
Translate from German to English

Ist noch Zucker da?
Translate from German to English

Möchtest du noch eine Tasse Kaffee trinken?
Translate from German to English

Er ist immer noch voller Energie.
Translate from German to English

Versuchen wir es noch einmal!
Translate from German to English

Versuche es noch einmal.
Translate from German to English

Mein Bruder schläft immer noch.
Translate from German to English

Sein Bruder ist immer noch größer.
Translate from German to English

Die Wirtschaft Japans ist immer noch stabil.
Translate from German to English

Kann ich noch Tee haben?
Translate from German to English

Gut, ich werde noch fünfzehn Sätze ins Deutsche übersetzen, aber danach gehe ich.
Translate from German to English

In diesem Haus habe ich gelebt, als ich noch klein war.
Translate from German to English

Es wäre verschwendete Zeit, noch länger auf sie zu warten.
Translate from German to English

Es bringt nichts es noch einmal zu versuchen.
Translate from German to English

Noch ein Glas Bier, bitte.
Translate from German to English

Er ist noch nicht da. Vielleicht ist ihm etwas zugestoßen.
Translate from German to English

Meine Tochter ist noch ein Kind.
Translate from German to English

Man sagt, er sei noch in Paris.
Translate from German to English

Kann ich dich zu noch einem Stück Kuchen überreden?
Translate from German to English

Noch nie hörte ich eine so traurige Geschichte.
Translate from German to English

Er schläft noch.
Translate from German to English

Auch wenn ich es dieses Mal nicht geschafft habe, werde ich es noch einmal versuchen.
Translate from German to English

Nur noch ein Wunder kann sie jetzt retten.
Translate from German to English

Wir haben noch viel Zeit.
Translate from German to English

Kann ich noch etwas für dich tun?
Translate from German to English

Der Tee schmeckt zu stark. Gieß noch etwas Wasser hinzu.
Translate from German to English

Gibt es noch einen freien Platz?
Translate from German to English

Es gibt noch viel zu tun.
Translate from German to English

Als ich noch klein war, ging ich gern bei Regen spazieren.
Translate from German to English

Ich habe ein bisschen Zeit, aber immer noch nicht viel.
Translate from German to English

Sammelst du immer noch Briefmarken?
Translate from German to English

Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.
Translate from German to English

Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.
Translate from German to English

Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.
Translate from German to English

Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.
Translate from German to English

Ich habe noch nicht zu Mittag gegessen.
Translate from German to English

Ich habe noch kein Mittagessen gegessen.
Translate from German to English

Ich habe weder um Hilfe gebeten, noch will ich welche.
Translate from German to English

Weil ich nicht mit dem Bus gefahren bin, bin ich noch nicht zu Hause.
Translate from German to English

Ich bin weder Athener, noch Grieche.
Translate from German to English

Lüge nie, weder zum Spaß, noch aus Angst.
Translate from German to English

Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 10. März.
Translate from German to English

Susie hat mir zwei Bücher ausgeliehen, die ich noch nicht gelesen habe.
Translate from German to English

Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen.
Translate from German to English

Eine Stunde später war sein Fieber noch höher.
Translate from German to English

Verzeihung, ich habe noch einen anderen Termin.
Translate from German to English

Ich will noch ein bisschen schlafen.
Translate from German to English

Sprichst du noch eine andere Sprache?
Translate from German to English

Wenn sie bloß noch am Leben wäre...
Translate from German to English

Als ich noch jung war, bin ich oft in diesem Fluss geschwommen.
Translate from German to English

Ich habe sie noch nie "Nein" sagen hören.
Translate from German to English

Gib mir noch ein paar Tage, um das zu überdenken.
Translate from German to English

Lasst es uns noch einmal versuchen.
Translate from German to English

Lass es uns noch einmal versuchen.
Translate from German to English

Gebt mir noch eine Chance.
Translate from German to English

Geben Sie mir noch eine Chance.
Translate from German to English

Gib mir noch eine Tasse Tee.
Translate from German to English

Wollen Sie noch eine Tasse Kaffee?
Translate from German to English

Wollt ihr noch eine Tasse Kaffee?
Translate from German to English

Könnte ich noch ein Glas Bier haben?
Translate from German to English

Tom kann noch nicht schwimmen.
Translate from German to English

Das Baby kann noch keinen Löffel benutzen.
Translate from German to English

Ming Xiao weiß noch nicht, wo er nächstes Jahr hingehen wird.
Translate from German to English

Meine Beine schmerzen immer noch.
Translate from German to English

Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.
Translate from German to English

Seine Stimme klingt noch in meinen Ohren.
Translate from German to English

Er hat das Buch noch nicht gelesen.
Translate from German to English

Also check out the following words: Blutzufuhr, Erreichung, gefassten, Ziels, faucht, weiterreichendes, HiroshimaFriedenspark, Weltverschönerer, Abenteurerin, subsaharischen.