Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
Translate from German to English

Jemand muss die traurigen Nachrichten ihrer Mutter beibringen.
Translate from German to English

Nachdem sie die schrecklichen Nachrichten gehört hatte, hat sie geweint.
Translate from German to English

Als sie die schrecklichen Nachrichten hörte, weinte sie.
Translate from German to English

Er brachte uns traurige Nachrichten.
Translate from German to English

Die guten Nachrichten munterten ihn auf.
Translate from German to English

Nachdem er die Nachrichten gehört hatte, sprang er von seinem Stuhl auf.
Translate from German to English

Es ist schwierig, deinen Stil wiederzuerkennen, wenn die Nachrichten auf 80 Zeichen begrenzt sind.
Translate from German to English

Die chinesische Regierung veröffentlicht täglich fünf bis zehn Nachrichten in Esperanto auf esperanto.china.org.cn.
Translate from German to English

Ich hasse es, Nachrichten auf Anrufbeantwortern zu hinterlassen.
Translate from German to English

Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.
Translate from German to English

Hast du die Nachrichten im Radio gehört?
Translate from German to English

„Keine guten Nachrichten in der heutigen Zeitung?“ – „Nein, nichts Besonderes.“
Translate from German to English

Mensch, ich habe es gerade in den Nachrichten gesehen! Verdammt, Du hast es geschafft, dass ich meinen eigenen Augen nicht traute.
Translate from German to English

Wie hat er auf die schlechten Nachrichten reagiert?
Translate from German to English

Als ich die Nachrichten im Radio hörte, lief es mir kalt den Rücken hinunter.
Translate from German to English

Viele Leute waren wegen der Nachrichten betrübt.
Translate from German to English

Nach dem Abendessen habe ich mir im Fernsehen die Nachrichten angesehen.
Translate from German to English

Nachdem er die Nachrichten hörte, hastete er aus dem Haus.
Translate from German to English

Terry war mit den Nachrichten sehr zufrieden.
Translate from German to English

Auf dem Kanal neunundsiebzig sind jetzt die Nachrichten dran.
Translate from German to English

Es ist Zeit für die Nachrichten auf Kanal 79.
Translate from German to English

Ich habe das Radio eingeschaltet, um die Nachrichten zu hören.
Translate from German to English

Hast du heute Morgen die Nachrichten im Radio gehört?
Translate from German to English

Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.
Translate from German to English

Ich konnte meinen Ohren kaum trauen, als ich die Nachrichten gehört habe.
Translate from German to English

Betty schien von den Nachrichten überrascht.
Translate from German to English

Ich lese gern die Nachrichten.
Translate from German to English

Auch gibt es junge Leute, die immer in Handynähe schlafen, und als eine der ersten Handlungen, die sie jeden Morgen ausüben, sehen sie sich die in der Nacht empfangenen Nachrichten und verpassten Anrufe an.
Translate from German to English

Die Geschichte mit dem Mädchen kam in den Nachrichten.
Translate from German to English

Hast du gute Nachrichten?
Translate from German to English

Er hört immer die Nachrichten im Radio.
Translate from German to English

Die amerikanischen Nachrichten berichten, dass Hurrikan Irene so groß wie Europa ist, was eine leichte Übertreibung darstellt.
Translate from German to English

Hört ihr die Nachrichten?
Translate from German to English

Die Nachrichten beunruhigen mich.
Translate from German to English

Das sind aber schlechte Nachrichten.
Translate from German to English

Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell!
Translate from German to English

Die schlechten Nachrichten kamen Schlag auf Schlag.
Translate from German to English

Die schlechten Nachrichten verbreiten sich schnell.
Translate from German to English

Schlechte Nachrichten kommen rasch an.
Translate from German to English

Manchmal bedarf es der Fähigkeit, zu akzeptieren, dass manche Menschen nur ein Teil Ihres Lebens, nicht das Leben sind. Wir müssen akzeptieren, dass die Menschen sich ändern, dass sie das Interesse verlieren, kein Lebenszeichen mehr geben, die Erinnerung löschen, als wäre es eine Festplatte. Akzeptieren Sie die Tatsache, dass unbeantwortete Nachrichten, Anrufe, Briefe einfach bedeuten, dass wir das Kapitel beenden sollen. Irgendwann müssen wir begreifen, dass die meisten Menschen nur auf der Durchreise sind.
Translate from German to English

Ich konnte nicht helfen, war aber enttäuscht, als ich die Nachrichten hörte.
Translate from German to English

Für dich habe ich gute Nachrichten.
Translate from German to English

Im Anschluss folgen die lokalen Nachrichten.
Translate from German to English

Was sind die neuesten Nachrichten?
Translate from German to English

Hast du die Nachrichten gehört?
Translate from German to English

Wir haben zwei Nachrichten: eine gute und eine schlechte. Mit welcher sollen wir anfangen?
Translate from German to English

Gute Nachrichten sind immer zu spät, dagegen hat das Böse Flügel.
Translate from German to English

Sie werden die Nachrichten gehört haben.
Translate from German to English

Wegen deines Gesichts kann ich sagen, dass du gute Nachrichten hast.
Translate from German to English

Die Medien geben diese Nachrichten nicht bekannt.
Translate from German to English

Es tut mir leid, ich muss auf Nachrichten antworten.
Translate from German to English

Die Nachrichten über Mütter, die ihre Kinder im Stich ließen, wurden häufiger.
Translate from German to English

Die Nachrichten aus meinem Land erfüllten mich mehr und mehr mit Sorge.
Translate from German to English

Ich war von den Nachrichten überrascht an diesem Morgen.
Translate from German to English

Ich habe schlechte Nachrichten für dich.
Translate from German to English

Jeder kennt die Nachrichten.
Translate from German to English

Wenn es darum geht, bestimmte Nachrichten mitzuteilen, muss man mitunter kaltblütig sein.
Translate from German to English

Wir senden stündlich Nachrichten.
Translate from German to English

Wir strahlen stündlich Nachrichten aus.
Translate from German to English

Ich kann keine Nachrichten empfangen. Es gibt Probleme mit meinem Posteingang.
Translate from German to English

Uns überschwemmt eine Flut von Gesundheitsnachrichten, die fast alle nur auf Vermutungen beruhen. Doch diese Tatsache verschweigen diese Nachrichten.
Translate from German to English

Mira hat noch nicht die Nachrichten gesehen.
Translate from German to English

Guten Nachrichten wird oft kein Nachrichtenwert beigemessen.
Translate from German to English

Ich habe bemerkt, dass Nachrichten über Menschenrechtsverletzungen in der Ukraine Esperantisten nicht interessieren.
Translate from German to English

Ich habe gute Nachrichten.
Translate from German to English

Ich habe schlechte Nachrichten.
Translate from German to English

Die Nachrichten haben uns überrascht.
Translate from German to English

Sie haben drei Nachrichten.
Translate from German to English

Du hast drei Nachrichten.
Translate from German to English

Jetzt seh ich mir die Nachrichten im Fernsehen an.
Translate from German to English

Es wird in den lokalen Nachrichten berichtet.
Translate from German to English

Ich habe sehr gute Nachrichten!
Translate from German to English

Du hast keine Nachrichten.
Translate from German to English

Sie haben keine Nachrichten.
Translate from German to English

Jules Vernes Romane waren beinahe Nachrichten aus der Zukunft.
Translate from German to English

Ich brauche dir nur ins Gesicht zu schauen, um zu wissen, dass du gute Nachrichten hast.
Translate from German to English

Die guten Nachrichten heiterten mich auf.
Translate from German to English

Der Sender gefällt mir, aber sie geben die Nachrichten zu oft durch.
Translate from German to English

Der Sender gefällt mir, aber es werden zu oft Nachrichten gebracht.
Translate from German to English

Der Sender gefällt mir, aber es kommen zu oft Nachrichten.
Translate from German to English

Nachrichten wurden in der Zwischenzeit zurückgehalten.
Translate from German to English

Ich habe für dich einige Nachrichten hinterlassen.
Translate from German to English

Ich hörte zufällig die Nachrichten.
Translate from German to English

Schlechte Nachrichten sind besser als gar keine.
Translate from German to English

Aber bekommst du die Nachrichten?
Translate from German to English

Aber bekommen Sie die Nachrichten?
Translate from German to English

Aber erreichen dich die Nachrichten?
Translate from German to English

Gibt es irgendwelche Nachrichten für mich?
Translate from German to English

Warum antwortest du nicht auf meine Nachrichten?
Translate from German to English

Ein einzelner Satz kann mehrere Nachrichten übermitteln.
Translate from German to English

Trage keine Nachrichten aus einem Haus ins andere!
Translate from German to English

Glaubst du, sie liest meine Nachrichten noch?
Translate from German to English

Endlich habe ich Zeit, um auf die Nachrichten zu antworten, die ich in den letzten drei Wochen erhalten habe.
Translate from German to English

Diese Nachrichten sind offiziell.
Translate from German to English

Keine Nachrichten sind gute Nachrichten.
Translate from German to English

Keine Nachrichten sind gute Nachrichten.
Translate from German to English

Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.
Translate from German to English

Wo Nachrichten fehlen, wachsen die Gerüchte.
Translate from German to English

Die Nachrichten waren unglaublich schrecklich.
Translate from German to English

Der unheilverkündende Gesichtsausdruck des Arztes ließ erkennen, dass er unerfreuliche Nachrichten für den Patienten hatte.
Translate from German to English