German example sentences with "lieben"

Learn how to use lieben in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Menschen, die lieben, zweifeln an nichts oder zweifeln an allem.
Translate from German to English

Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
Translate from German to English

Meine Kinder lieben Tiere.
Translate from German to English

Eltern lieben ihre Kinder.
Translate from German to English

Froh sind diejenigen, die Blumen lieben.
Translate from German to English

Er muss dich lieben.
Translate from German to English

Man soll seine Mutter lieben.
Translate from German to English

Wir lieben sie, und sie liebt uns auch.
Translate from German to English

Ich bin dazu geboren, dich zu lieben.
Translate from German to English

Kinder lieben Kuchen.
Translate from German to English

Ich kann lieben.
Translate from German to English

Ich habe kein Interesse daran, dich zu lieben.
Translate from German to English

Es gibt viele Leute, die Fado lieben.
Translate from German to English

Kinder lieben es, am Strand zu spielen.
Translate from German to English

Ich werde dich immer lieben.
Translate from German to English

Meine Kinder lieben Lakritzstäbchen.
Translate from German to English

Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger.
Translate from German to English

Sie lieben einander sehr.
Translate from German to English

Das Leben zu lieben heißt, Gott zu lieben.
Translate from German to English

Das Leben zu lieben heißt, Gott zu lieben.
Translate from German to English

"Wen die Götter lieben, der stirbt jung", sagte man früher.
Translate from German to English

Ich werde dich immer lieben, egal was passiert.
Translate from German to English

Die Bibel trägt uns auf, sowohl unsere Nachbarn, als auch unsere Feinde zu lieben; wahrscheinlich, weil es sich im Allgemeinen um die gleichen Personen handelt.
Translate from German to English

Ich werde dich auf immer und ewig lieben.
Translate from German to English

Junge Japaner lieben Rock und Jazz.
Translate from German to English

Man sagt, dass die Franzosen die Kunst lieben.
Translate from German to English

Sie lieben dieses Lied.
Translate from German to English

Sie und ihre Freunde lieben Musik.
Translate from German to English

Alle lieben sie.
Translate from German to English

Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.
Translate from German to English

Und was sollte ich sonst lieben? Soweit ich weiß, habe ich deinen Hintern nicht gesehen!
Translate from German to English

Die Kinder lieben es, ins Wasser zu platschen, wenn sie die Wasserrutsche herunterkommen.
Translate from German to English

Alle Studenten lieben Ferien.
Translate from German to English

Sie wird ihren Ehemann für immer lieben.
Translate from German to English

Sie wird ihren Mann für immer lieben.
Translate from German to English

Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
Translate from German to English

Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
Translate from German to English

Wie kann die Liebe die Liebe lieben?
Translate from German to English

Wohin du auch gehst, ich werde dich immer glühend lieben.
Translate from German to English

Wir lieben unsere Kinder.
Translate from German to English

Können Sie mir sagen, warum Sie ihn lieben?
Translate from German to English

Sie lieben einander.
Translate from German to English

Lieben sie sich?
Translate from German to English

Wir lieben uns.
Translate from German to English

Du wirst die Stadt bald lieben.
Translate from German to English

Tom und Sue lieben sich.
Translate from German to English

Lieben und geliebt zu werden, ist das größte Glück auf Erden.
Translate from German to English

Wir lieben uns sehr.
Translate from German to English

Es ist sehr wichtig für uns, einen Fluss zu lieben.
Translate from German to English

Wenn du gern Nachtisch isst, wirst du Großmutters Küche lieben!
Translate from German to English

Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.
Translate from German to English

Alle meine Freunde lieben American Football.
Translate from German to English

Deswegen lieben wir Sätze. Aber Sprachen lieben wir noch mehr.
Translate from German to English

Deswegen lieben wir Sätze. Aber Sprachen lieben wir noch mehr.
Translate from German to English

Wenn du aufhörst den Roboter zu lieben, wird er sich rächen. - Der Roboter wird... - Ja. - Wie wird er das tun? - Er wird dich töten.
Translate from German to English

Alle lieben sie und ihre Familie.
Translate from German to English

In der Bibel steht, man soll seinen Nächsten lieben.
Translate from German to English

Menschen lieben Hunde.
Translate from German to English

Menschen lieben es zu reden.
Translate from German to English

Japaner lieben es, ein heißes Bad zu nehmen, bevor sie ins Bett gehen.
Translate from German to English

Es ist traurig, nicht geliebt zu werden, aber es ist noch viel trauriger, nicht lieben zu können.
Translate from German to English

Die Menschen lieben die Freiheit.
Translate from German to English

Liebst du deinen lieben kleinen Hund?
Translate from German to English

Wir sollten unsere Nachbarn lieben.
Translate from German to English

Dein treuer Mund und dein unendlich Lieben, das unverändert stets geblieben, erhält mir noch den ersten Bund, der meine Brust mit Freudigkeit erfüllet und auch des Todes Furcht, des Grabes Schrecken stillet.
Translate from German to English

Oh, wir lieben die Computerstimme!
Translate from German to English

Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.
Translate from German to English

Ich will in einer Welt leben, in der sich die Leute gegenseitig lieben.
Translate from German to English

Von dieser Zeit an begannen sie sich einander zu lieben.
Translate from German to English

Einen Menschen lieben, heißt mit ihm alt zu werden.
Translate from German to English

Du wirst deinen Nächsten wie dich selbst lieben.
Translate from German to English

Verliebtsein ist nicht das Gleiche wie Lieben. Man kann in eine Frau verliebt sein und sie trotzdem hassen.
Translate from German to English

Sich mit einem lieben Wesen auszutauschen ist für uns, Rudeltiere, die wir sind, immer beruhigend.
Translate from German to English

Ich kann niemand anderen lieben als dich.
Translate from German to English

Russische Mädchen lieben Isländer.
Translate from German to English

Du solltest sie besser wirklich lieben; man kann Leute nicht ändern.
Translate from German to English

Für viele scheint es unbegreiflich zu sein, dass man das Leben lieben kann, obwohl man keinen Sinn darin sieht.
Translate from German to English

Es ist hart, jemanden zu lieben, wenn man nicht weiß, ob der einen so sehr liebt wie man selbst ihn liebt.
Translate from German to English

Es ist schwierig, jemanden zu lieben, wenn man nicht weiß, ob man genauso sehr geliebt wird, wie man liebt.
Translate from German to English

Ich weiß, dass er mich nur noch mehr enttäuschen wird, aber ich kann nicht anders, als ihn zu lieben.
Translate from German to English

Er schaut dich immer an. Er muss dich lieben.
Translate from German to English

Ich denke, ich werde dich für immer lieben.
Translate from German to English

Meine Eltern lieben mich.
Translate from German to English

Du wirst lernen, ihn zu lieben.
Translate from German to English

Du wirst lernen, sie zu lieben.
Translate from German to English

Du wirst sie lieben lernen.
Translate from German to English

Du wirst ihn lieben lernen.
Translate from German to English

Die jungen Japaner lieben Rock und Jazz.
Translate from German to English

Ich bin zu lieben.
Translate from German to English

Ich war zu lieben.
Translate from German to English

Ich werde zu lieben sein.
Translate from German to English

Ich würde zu lieben sein.
Translate from German to English

Es ist schwer, zwei Menschen zu lieben, wenn du nicht weißt, ob die zwei dich so sehr lieben, wie du sie.
Translate from German to English

Es ist schwer, zwei Menschen zu lieben, wenn du nicht weißt, ob die zwei dich so sehr lieben, wie du sie.
Translate from German to English

Wenn zwei Ex-Liebhaber Freunde bleiben können, dann entweder, weil sie sich immer noch lieben oder, weil sie sich nie geliebt haben.
Translate from German to English

Lieben bis zum Tode.
Translate from German to English

Lieben Sie Ihre Frau noch immer?
Translate from German to English

Einige Frauen lieben ihre Ehemänner so sehr, dass sie, um sie nicht abzunutzen, die ihrer Freundinnen nehmen.
Translate from German to English

Es ist das größte Glück auf Erden, zu lieben und geliebt zu werden.
Translate from German to English

Die Schüler lieben den neuen Englischlehrer.
Translate from German to English

Lieben Sie Ihre Frau noch?
Translate from German to English

Also check out the following words: Fußgänger, Übung, fahrenden, Motorradfahrer, angehalten, Direktor, Geschäftsleuten, Eiffelturm, Briefkasten, geleert.