French example sentences with "porte"

Learn how to use porte in a French sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ferme la porte en sortant.
Translate from French to English

Attends, quelqu’un frappe à ma porte.
Translate from French to English

Mon intérêt se porte sur le futur parce que je vais passer le reste de ma vie là-bas.
Translate from French to English

Ils t'attendent devant la porte.
Translate from French to English

Veuillez fermer la porte en sortant.
Translate from French to English

Ils ont oublié de fermer la porte à clé.
Translate from French to English

J'ai entendu sonner la cloche de la porte de l'entrée.
Translate from French to English

J'ai demandé à Tom de fermer la porte.
Translate from French to English

J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.
Translate from French to English

Je porte toujours une montre donc je sais l'heure qu'il est.
Translate from French to English

Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween.
Translate from French to English

Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween.
Translate from French to English

Un des enfants a laissé la porte ouverte.
Translate from French to English

Ouvrez la porte et laissez rentrer le chien.
Translate from French to English

Entrez par la petite porte.
Translate from French to English

Toute ma famille se porte bien.
Translate from French to English

Après le concert la foule se dirigea vers la porte la plus proche.
Translate from French to English

Un homme laid frappa à ma porte.
Translate from French to English

Un homme est apparu à la porte.
Translate from French to English

Ne laisse pas la porte ouverte.
Translate from French to English

Porte les sacs à l'étage.
Translate from French to English

C'est la porte de devant.
Translate from French to English

Verrouille la porte lorsque tu pars.
Translate from French to English

Dès que la porte s'ouvrit, ils s'enfuirent.
Translate from French to English

J'ai entendu la porte se fermer.
Translate from French to English

Garde la porte fermée.
Translate from French to English

Gardez la porte verrouillée.
Translate from French to English

Je me suis pincé le doigt dans la porte.
Translate from French to English

On a entendu un bruit étrange qui venait de derrière la porte.
Translate from French to English

Cognez à la porte, s'il vous plait.
Translate from French to English

Ne claquez pas la porte.
Translate from French to English

Ne claque pas la porte.
Translate from French to English

Verrouille la porte.
Translate from French to English

C'est très inconsidéré de ta part de laisser la porte ouverte.
Translate from French to English

Garde la porte ouverte.
Translate from French to English

N'ouvre pas la porte.
Translate from French to English

J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.
Translate from French to English

Je me suis rappelée que j'avais laissé mes clés à l'intérieur après avoir fermé la porte.
Translate from French to English

S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
Translate from French to English

Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
Translate from French to English

À ma grande surprise, la porte s'ouvrit sans bruit.
Translate from French to English

Fermez la porte derrière vous.
Translate from French to English

Michael a été vu en train de partir par la porte latérale.
Translate from French to English

Un homme est apparu derrière la porte.
Translate from French to English

Elle porte une robe bleue.
Translate from French to English

La fille qui porte une robe blanche est ma sœur.
Translate from French to English

Quoi qu'elle porte elle est très jolie.
Translate from French to English

Elle a ouvert la porte.
Translate from French to English

Je lui ai fait ouvrir la porte.
Translate from French to English

J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
Translate from French to English

Une voiture se présenta à la porte principale.
Translate from French to English

Un jeune homme chante devant la porte.
Translate from French to English

Fermez la porte quand vous sortirez, s'il vous plaît.
Translate from French to English

Il porte un nouveau manteau.
Translate from French to English

Mme Sugimoto porte toujours de jolis vêtements.
Translate from French to English

Je me suis cogné la tête contre la porte et me suis fait une bosse.
Translate from French to English

Il porte toujours des lunettes noires.
Translate from French to English

Il ne verrouilla pas la porte.
Translate from French to English

Il écouta l'oreille collée à la porte.
Translate from French to English

Il se tourna vers la porte.
Translate from French to English

Il essaya de frapper à la porte.
Translate from French to English

Il a essayé d'ouvrir la porte.
Translate from French to English

Il a laissé la porte ouverte.
Translate from French to English

Il entra en brisant la porte.
Translate from French to English

Il se tenait dans l'encadrement de la porte.
Translate from French to English

Il porte une barbe.
Translate from French to English

Il porte des lunettes.
Translate from French to English

Il porte une de ses chaussettes à l'envers.
Translate from French to English

Il ne porte aucun intérêt à l'art.
Translate from French to English

Il se dirigea vers la porte et essaya de s'enfuir.
Translate from French to English

Il porte des verres épais.
Translate from French to English

Il porte des vêtements coûteux et possède beaucoup de bijoux.
Translate from French to English

Il me demanda d'ouvrir la porte.
Translate from French to English

Il porte des gants.
Translate from French to English

Il attendit plusieurs secondes et ouvrit la porte.
Translate from French to English

Il est content de l'amour que son fils porte aux livres.
Translate from French to English

Il porte un chapeau.
Translate from French to English

Il accrocha la porte sur des gonds.
Translate from French to English

Sa voix ne porte pas.
Translate from French to English

Elle frappa à la porte.
Translate from French to English

Elle tapa dans la porte.
Translate from French to English

Elle poussa la porte ouverte.
Translate from French to English

Elle porte une bague de prix.
Translate from French to English

Elle porte une belle montre.
Translate from French to English

Elle porte un chapeau.
Translate from French to English

Lorsqu'il sort, mon père porte en général un chapeau.
Translate from French to English

Fermez la porte derrière vous quand vous quittez la pièce.
Translate from French to English

Un crépuscule rougeoyant porte souvent une promesse de beau temps.
Translate from French to English

Un bon cuir se porte des années.
Translate from French to English

N'ouvrez pas la porte avant l'arrêt du train.
Translate from French to English

Elle ferma la porte et monta au premier étage.
Translate from French to English

Sans qu'il y ait eu de vent, la porte s'ouvrit d'elle-même.
Translate from French to English

La porte s'est ouverte toute seule.
Translate from French to English

Le roi porte toujours une couronne.
Translate from French to English

Il se faufila jusqu'à la porte de derrière.
Translate from French to English

Elle tira la porte pour l'ouvrir.
Translate from French to English

Elle ferma la porte en la poussant.
Translate from French to English

Elle essaya d'ouvrir la porte, mais s'aperçut que c'était impossible.
Translate from French to English

Tournez la poignée et ouvrez la porte.
Translate from French to English

Voulez-vous que je porte votre sac ?
Translate from French to English

Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.
Translate from French to English

Also check out the following words: bonds, médecins, avertis, puits, mél, nerveuse, dépenser, œuf, reposé, passager.