By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
Translate from English to English

She'll have left before you come back.
Translate from English to English

She'll get the better of you if you aren't careful.
Translate from English to English

She'll do it as a matter of course.
Translate from English to English

If she's not careful she'll tear a ligament doing that.
Translate from English to English

She'll diagnose each person carefully.
Translate from English to English

If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
Translate from English to English

Yes, she'll be with you in a minute.
Translate from English to English

She'll be seeing to your correspondence while Miss Cobb's away.
Translate from English to English

I'm sure she'll get over her illness soon.
Translate from English to English

And she'll never walk down Lime Street anymore.
Translate from English to English

Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
Translate from English to English

The chances are that she'll quit her job.
Translate from English to English

She'll be gone abroad in another six months.
Translate from English to English

Please wait until 3:00. She'll be back then.
Translate from English to English

"She'll make it. I'm sure." "I'm just worried."
Translate from English to English

She'll be up and around this afternoon.
Translate from English to English

She'll be pleased to be here tonight.
Translate from English to English

It always thrills me to think of what she'll do next.
Translate from English to English

I'm worried she'll dehydrate.
Translate from English to English

Sooner or later, she'll get over the shock.
Translate from English to English

She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
Translate from English to English

There's no way she'll ever marry Sato.
Translate from English to English

It's anybody's guess when she'll come.
Translate from English to English

I hope that she'll get well soon.
Translate from English to English

By the time you get out of prison, she'll have been married.
Translate from English to English

It is true that she'll get married next month.
Translate from English to English

She'll do it in 24 hours.
Translate from English to English

She'll be available around four o'clock.
Translate from English to English

She'll be glad to see you, won't she?
Translate from English to English

She'll lend you a book.
Translate from English to English

For sure, she'll win the championship in the tournament.
Translate from English to English

I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.
Translate from English to English

They say that she'll get married soon.
Translate from English to English

She'll try it once more.
Translate from English to English

She'll sit there for hours without doing anything.
Translate from English to English

She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
Translate from English to English

I'm sure that she'll make good in the new job.
Translate from English to English

She'll go in for the beauty contest.
Translate from English to English

She'll be getting married next year.
Translate from English to English

She'll make a good wife.
Translate from English to English

She'll come even if you tell her not to.
Translate from English to English

"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
Translate from English to English

Shhh, she'll hear you!
Translate from English to English

If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.
Translate from English to English

There's no telling when she'll stab you in the back.
Translate from English to English

If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
Translate from English to English

I wonder if she'll recognize me after all these years.
Translate from English to English

She'll almost certainly pass the test.
Translate from English to English

She'll certainly keep the promise she made to him.
Translate from English to English

The time will come when she'll regret it.
Translate from English to English

"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."
Translate from English to English

If you carelessly ask, "Got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "Why do you ask?"
Translate from English to English

She'll have a panini.
Translate from English to English

She'll come at quarter past three.
Translate from English to English

I'm afraid that she'll refuse my request.
Translate from English to English

She'll never speak of it.
Translate from English to English

I think she'll be able to answer the phone around 4:00.
Translate from English to English

Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death.
Translate from English to English

She'll love her husband forever.
Translate from English to English

There's no doubt that she'll visit England this summer.
Translate from English to English

Go talk to Jane. She'll back up everything I've said.
Translate from English to English

She'll give her photo to whoever wants it.
Translate from English to English

Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.
Translate from English to English

Someday she'll have to pay for what she's done.
Translate from English to English

Yes, she'll probably come home.
Translate from English to English

"Do you think she'll come?" "I hope not."
Translate from English to English

She'll have to delay her education because she lost her job.
Translate from English to English

I wonder if she'll accept a belated birthday present.
Translate from English to English

She'll be seventeen in February.
Translate from English to English

She's so gullible she'll believe anything you tell her.
Translate from English to English

She'll be having dinner with him at this time tomorrow.
Translate from English to English

She'll love him forever.
Translate from English to English

She'll tell him about it when she comes back.
Translate from English to English

It's likely that she'll succeed.
Translate from English to English

There's a possibility that she'll succeed.
Translate from English to English

She'll spend the next four years in prison.
Translate from English to English

She'll be just fine.
Translate from English to English

I'm sure she'll leave early.
Translate from English to English

"When does your sister come back from work?" "I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me."
Translate from English to English

By the time you get back, she'll have left.
Translate from English to English

Unfortunately, I don't believe she'll succeed.
Translate from English to English

Unfortunately, I'm not sure she'll succeed.
Translate from English to English

She'll succeed for sure.
Translate from English to English

I have a feeling that she'll come today.
Translate from English to English

If you say that to your mother, she'll kill you!
Translate from English to English

I hope that she'll get better soon.
Translate from English to English

She'll be back.
Translate from English to English

She'll probably come.
Translate from English to English

I think she'll help me.
Translate from English to English

Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.
Translate from English to English

By the time you get out of prison, she'll be married.
Translate from English to English

She'll major in American history.
Translate from English to English

She'll be apples.
Translate from English to English

Most probably, she'll come.
Translate from English to English

She'll give one more carpet to me.
Translate from English to English

She'll have to wait for him.
Translate from English to English

She'll wait until you climb off the tree.
Translate from English to English

I think she'll ask him for divorce someday.
Translate from English to English

She'll rip my head off.
Translate from English to English

She'll be back soon.
Translate from English to English