What prevented you from coming earlier?
Translate from English to English

Urgent business prevented him from going.
Translate from English to English

Urgent business prevented him from coming.
Translate from English to English

A sudden illness prevented him from going there.
Translate from English to English

A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.
Translate from English to English

Fire cannot be prevented by half measures.
Translate from English to English

What prevented you from coming to the concert?
Translate from English to English

The rain prevented me from going.
Translate from English to English

The rain prevented me from coming.
Translate from English to English

The rain prevented us from playing baseball.
Translate from English to English

The rain prevented us from finishing our game of tennis.
Translate from English to English

Rain prevented us from taking a walk.
Translate from English to English

The rain prevented us from playing tennis outside.
Translate from English to English

The rain prevented him from coming here.
Translate from English to English

The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
Translate from English to English

The rainy weather prevented her from working in the garden.
Translate from English to English

The rain prevented me from going out.
Translate from English to English

Bad weather prevented them from sailing.
Translate from English to English

The bad weather prevented us from leaving.
Translate from English to English

Bad weather prevented me from setting out.
Translate from English to English

Bad weather prevented us from starting.
Translate from English to English

A bad cold prevented her from attending the class.
Translate from English to English

What prevented her from coming yesterday?
Translate from English to English

What prevented you from coming yesterday?
Translate from English to English

What prevented him from coming?
Translate from English to English

It is a disease that can't be prevented.
Translate from English to English

The typhoon prevented our plane from leaving.
Translate from English to English

The traffic accident prevented me from catching the train.
Translate from English to English

The incident prevented him from going to America.
Translate from English to English

The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.
Translate from English to English

That was the reason which prevented them from coming with me.
Translate from English to English

That typhoon prevented me from going out.
Translate from English to English

What prevented you from working?
Translate from English to English

Your help prevented me from being ruined.
Translate from English to English

A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
Translate from English to English

The heavy rain prevented them from going there.
Translate from English to English

The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.
Translate from English to English

The flood prevented me from crossing the river.
Translate from English to English

The heavy rain prevented us from going fishing.
Translate from English to English

Illness prevented me from going to school.
Translate from English to English

The accident prevented him from coming.
Translate from English to English

The deep snow prevented the party from getting to the hut.
Translate from English to English

The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.
Translate from English to English

The snow prevented us from arriving on time.
Translate from English to English

The snow prevented me from going there.
Translate from English to English

The snow prevented me from going out.
Translate from English to English

The snow prevented his going out.
Translate from English to English

The snow prevented the airplane from taking off.
Translate from English to English

The snow prevented the train from running.
Translate from English to English

The noise outside his window prevented him from sleeping.
Translate from English to English

His bad leg prevented him from winning the race.
Translate from English to English

The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
Translate from English to English

A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.
Translate from English to English

The heavy rain prevented us from going out.
Translate from English to English

A heavy rain prevented me from going.
Translate from English to English

The heavy rain prevented me from going out.
Translate from English to English

Heavy snow prevented the train from departing.
Translate from English to English

The heavy snow prevented me from going out.
Translate from English to English

The heavy snow prevented us from going to the concert.
Translate from English to English

Bad weather prevented me from doing the sights of Nara.
Translate from English to English

The bad weather prevented me from going fishing.
Translate from English to English

The thick fog prevented the plane from taking off.
Translate from English to English

My pride prevented me from borrowing money from him.
Translate from English to English

His prompt action prevented an epidemic.
Translate from English to English

His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.
Translate from English to English

Illness prevented him from attending the party.
Translate from English to English

Business prevented him from going to the concert.
Translate from English to English

His modesty prevented him from making his feelings known to her.
Translate from English to English

Illness prevented him from doing his work.
Translate from English to English

The mist prevented him from seeing very far.
Translate from English to English

Putting pieces of bread prevented them from getting lost.
Translate from English to English

Her sudden arrival prevented him from going out.
Translate from English to English

Do you know the reason which prevented her from coming?
Translate from English to English

Her illness prevented her from attending the party.
Translate from English to English

Illness prevented me from attending the party.
Translate from English to English

Illness prevented me from taking a trip.
Translate from English to English

Illness prevented me from going abroad.
Translate from English to English

Sickness prevented him from going out.
Translate from English to English

Illness prevented me from calling on you.
Translate from English to English

Illness prevented Jane from going to school.
Translate from English to English

Illness prevented Jim from attending the meeting.
Translate from English to English

Illness prevented me from going to the party.
Translate from English to English

Illness prevented me from going out.
Translate from English to English

Illness prevented him from attending the meeting.
Translate from English to English

Illness prevented her from attending the party.
Translate from English to English

Illness prevented her from taking a trip.
Translate from English to English

Illness prevented me from coming to school.
Translate from English to English

Illness prevented me from going to his concert.
Translate from English to English

Poverty prevented him from continuing his studies.
Translate from English to English

Poverty prevented him from attending school.
Translate from English to English

My mother's illness prevented me from attending the meeting.
Translate from English to English

The storm prevented our plane from taking off.
Translate from English to English

The fog prevented the planes from taking off.
Translate from English to English

The storm prevented many planes from leaving the airport.
Translate from English to English

The storm prevented us from arriving on time.
Translate from English to English

The storm prevented me from going out for a walk.
Translate from English to English

A storm prevented the plane from taking off.
Translate from English to English

The storm prevented us from going out.
Translate from English to English

The storm prevented me from leaving.
Translate from English to English

The storm prevented her from arriving on time.
Translate from English to English

The flu prevented him from playing golf.
Translate from English to English