The press besieged the minister with questions.
Translate from English to English

The foreign minister attended the talks.
Translate from English to English

The Foreign Minister said that war was inevitable.
Translate from English to English

If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
Translate from English to English

Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Translate from English to English

Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
Translate from English to English

The minister worked hard on behalf of the poor.
Translate from English to English

The minister was in a fix over illegal dealings.
Translate from English to English

The minister was obliged to resign from the Cabinet.
Translate from English to English

The minister contradicted his own statement.
Translate from English to English

The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
Translate from English to English

The minister appointed one of his cronies to a key position.
Translate from English to English

The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
Translate from English to English

The cabinet minister wound up submitting his resignation.
Translate from English to English

This is the house in which the prime minister lives.
Translate from English to English

Three nurses attended the dying minister night and day.
Translate from English to English

Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
Translate from English to English

The present prime minister was not present at the ceremony.
Translate from English to English

After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
Translate from English to English

The country respects the Prime Minister.
Translate from English to English

My goal in life is to be Prime Minister.
Translate from English to English

I spoke to the minister himself.
Translate from English to English

The president of the company bribed the government minister.
Translate from English to English

The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
Translate from English to English

The prime minister appoints the members of his cabinet.
Translate from English to English

Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.
Translate from English to English

The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
Translate from English to English

The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
Translate from English to English

Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
Translate from English to English

Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
Translate from English to English

The Prime Minister was involved in a scandal.
Translate from English to English

The Prime Minister wants to be respected by everybody.
Translate from English to English

It is whispered that the Prime Minister is critically ill.
Translate from English to English

The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
Translate from English to English

The prime minister paid a formal visit to the White House.
Translate from English to English

The Prime Minister proposed administrative reforms.
Translate from English to English

The prime minister dissolved the Diet.
Translate from English to English

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
Translate from English to English

The Prime Minister fell from favor with the people.
Translate from English to English

The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
Translate from English to English

The Prime Minister held a press conference yesterday.
Translate from English to English

The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
Translate from English to English

The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
Translate from English to English

The Prime Minister is invested with incredible powers.
Translate from English to English

The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
Translate from English to English

The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
Translate from English to English

The prime minister hinted at the possibility of an early election.
Translate from English to English

The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
Translate from English to English

The Prime Minister is feeling the heat over his statement.
Translate from English to English

The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.
Translate from English to English

The Prime Minister met with the press.
Translate from English to English

The Prime Minister is to make a statement today.
Translate from English to English

The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Translate from English to English

The Prime Minister will go on the air tomorrow.
Translate from English to English

The new minister took over the job on Monday.
Translate from English to English

The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
Translate from English to English

After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
Translate from English to English

The minister had to resign.
Translate from English to English

The Prime Minister resigned yesterday.
Translate from English to English

The Prime Minister has resigned.
Translate from English to English

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
Translate from English to English

The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
Translate from English to English

The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
Translate from English to English

The minister approved the building plans.
Translate from English to English

The minister refused to give an interview to the reporters.
Translate from English to English

The Minister had to face a barrage of questions from the press.
Translate from English to English

The minister is to visit Mexico next week.
Translate from English to English

A reception was given for the Japanese foreign minister.
Translate from English to English

The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
Translate from English to English

He is the minister responsible for the environment.
Translate from English to English

He had the ambition to be prime minister.
Translate from English to English

His resignation as Prime Minister came as a surprise.
Translate from English to English

He was appointed Japanese minister to Mexico.
Translate from English to English

I think he gets a passing mark as Foreign Minister.
Translate from English to English

He was established as Foreign minister.
Translate from English to English

He had an interview with the Prime Minister.
Translate from English to English

He was forced to resign as prime minister.
Translate from English to English

He aspired to the position of Prime Minister.
Translate from English to English

He made his way to the minister.
Translate from English to English

He is just a minion of the minister.
Translate from English to English

He was appointed Minister of Finance.
Translate from English to English

He is studying to be a minister.
Translate from English to English

He is prime minister in name, but not in reality.
Translate from English to English

They elected Hashimoto the Prime Minister.
Translate from English to English

They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
Translate from English to English

The minister inspired us with a marvelous sermon.
Translate from English to English

The minister listened to her profession of Christianity.
Translate from English to English

The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
Translate from English to English

The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
Translate from English to English

Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.
Translate from English to English

Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
Translate from English to English

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
Translate from English to English

The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
Translate from English to English

The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
Translate from English to English

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
Translate from English to English

Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.
Translate from English to English

Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group.
Translate from English to English

You are absolutely right, Mr Prime Minister!
Translate from English to English

Bob became a minister.
Translate from English to English

The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
Translate from English to English

Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
Translate from English to English