You will soon get accustomed to living here.
Translate from English to English

You will soon get accustomed to your new school.
Translate from English to English

You'll soon get accustomed to this cold weather.
Translate from English to English

I'm already accustomed to the heat of summer.
Translate from English to English

My nephew was accustomed to sitting up late.
Translate from English to English

I got accustomed to living alone.
Translate from English to English

I am already accustomed to sitting on tatami.
Translate from English to English

Bob is accustomed to hard work.
Translate from English to English

Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
Translate from English to English

I'm not accustomed to getting up so early.
Translate from English to English

He was not accustomed to sleeping alone.
Translate from English to English

You'll soon get accustomed to the work.
Translate from English to English

You will soon get accustomed to living in this country.
Translate from English to English

Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
Translate from English to English

I am accustomed to eating this sort of food.
Translate from English to English

You will soon get accustomed to the noises.
Translate from English to English

You'll soon get accustomed to your new college life.
Translate from English to English

"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
Translate from English to English

I have recently become accustomed to his way of speaking.
Translate from English to English

We are accustomed to wearing shoes.
Translate from English to English

We accustomed our children to sleeping alone.
Translate from English to English

My mother is not accustomed to hard work.
Translate from English to English

My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.
Translate from English to English

I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
Translate from English to English

I was accustomed to hard work.
Translate from English to English

I'm not accustomed to such treatment.
Translate from English to English

I soon got accustomed to speaking in public.
Translate from English to English

I am accustomed to living alone.
Translate from English to English

I am accustomed to working hard.
Translate from English to English

I am accustomed to cold weather.
Translate from English to English

I am not accustomed to making speeches in public.
Translate from English to English

I am not accustomed to making a speech in public.
Translate from English to English

I am not accustomed to speaking in public.
Translate from English to English

I am accustomed to staying up late.
Translate from English to English

I'm not accustomed to getting up early.
Translate from English to English

I'm not accustomed to walking long distances.
Translate from English to English

I'm not accustomed to the city noises.
Translate from English to English

I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
Translate from English to English

I am accustomed to studying English every evening.
Translate from English to English

We are all accustomed to working late at night.
Translate from English to English

The new boys soon accustomed themselves to the school.
Translate from English to English

I've got accustomed to speaking in public.
Translate from English to English

I'm accustomed to sitting up late.
Translate from English to English

I'm accustomed to getting up early.
Translate from English to English

I am not accustomed to walking long distances.
Translate from English to English

The people here are accustomed to the cold.
Translate from English to English

In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
Translate from English to English

You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
Translate from English to English

He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.
Translate from English to English

He is accustomed to the work.
Translate from English to English

He is still not accustomed to city life.
Translate from English to English

He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
Translate from English to English

He was accustomed to frequenting my house.
Translate from English to English

He is accustomed to working hard.
Translate from English to English

He soon accustomed himself to cold weather.
Translate from English to English

He is accustomed to hard work.
Translate from English to English

He quickly accustomed himself to his new surroundings.
Translate from English to English

He got accustomed to the new way of living.
Translate from English to English

He is accustomed to speaking in public.
Translate from English to English

He's accustomed to climbing mountains.
Translate from English to English

He is accustomed to sitting up late.
Translate from English to English

He was accustomed to sitting up late.
Translate from English to English

They soon became quite accustomed to each other.
Translate from English to English

They are accustomed to hard work.
Translate from English to English

She is accustomed to rising early.
Translate from English to English

She is accustomed to sitting.
Translate from English to English

She is not accustomed to driving for a long time.
Translate from English to English

She is accustomed to doing her homework before dinner.
Translate from English to English

My dad is accustomed to jogging at night.
Translate from English to English

I am completely accustomed to this kind of work now.
Translate from English to English

It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
Translate from English to English

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.
Translate from English to English

I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
Translate from English to English

I was accustomed to heat.
Translate from English to English

He's accustomed to traveling.
Translate from English to English

Seeing something in a different context than the accustomed one can be surprising.
Translate from English to English

I have accustomed myself to work long hours.
Translate from English to English

The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.
Translate from English to English

He's accustomed to getting up early in the morning.
Translate from English to English

Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Translate from English to English

Tom is accustomed to working outside.
Translate from English to English

Tom's eyes weren't yet accustomed to the dark, so he couldn't see a thing.
Translate from English to English

Tom was accustomed to being on his own.
Translate from English to English

Tom can no longer afford to live in the style he is accustomed to.
Translate from English to English

I am accustomed to the climate.
Translate from English to English

My friend became accustomed to the way things were in France in those days.
Translate from English to English

She's accustomed to getting up early.
Translate from English to English

He's accustomed to mountain climbing.
Translate from English to English

He is accustomed to braving the cold.
Translate from English to English

He is accustomed to bribing anyone who gets in his way.
Translate from English to English

My nephew was accustomed to staying up late.
Translate from English to English

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shewn, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
Translate from English to English

She’s accustomed to rising early.
Translate from English to English

These fish are accustomed to high pressure and to the presence of light.
Translate from English to English

Does time really heal all wounds, or do we just become accustomed to having been wounded?
Translate from English to English

You are afraid that Latinate languages exude sexuality, to which you are not accustomed.
Translate from English to English

He became accustomed to working in the office.
Translate from English to English

Tom isn't accustomed to city life.
Translate from English to English

Tom is accustomed to speaking in public.
Translate from English to English

Tom has become accustomed to living in Boston.
Translate from English to English

Tom has grown accustomed to Mary's nagging.
Translate from English to English