Apprenez les langues en regardant Netflix.

Augmentez votre vocabulaire en regardant vos émissions et films préférés. Mate permet de traduire facilement les sous-titres Netflix. Vous pouvez enregistrer n'importe quel mot ou phrase des sous-titres en un clic. Export des données enregistrées vers Reji ou un fichier CSV pour apprentissage ultérieur.

Installez Mate

Mate est une extension pour les navigateurs Safari, Chrome, Firefox, Edge et Opéra.

Comment cela fonctionne ?

#1
Cliquez sur les mots ou les phrases avec la souris pour traduire. La traduction s'affiche dans le lecteur. Avec les synonymes, la transcription phonétique et la lecture vocale pour apprendre la prononciation.

#2
Enregistrez les mots, les expressions et les phrases entières en un clic ! Les mots sont automatiquement classés par série et par titre d'épisode. C'est bien organisé.

#3
Apprenez le vocabulaire enregistré. Vous pouvez exporter votre vocabulaire vers un fichier CSV ou notre application iOS appelée Reji, ce qui vous permet de pratiquer facilement l'orthographe et la prononciation en utilisant l'algorithme de répétition espacé.

Une vidéo vaut 1000 mots

Vous avez besoin d'aide ?

Consultez notre centre d'assistance. Il comporte les questions communes et des réponses spécifiques, des guides d'utilisation et plus encore. Si vous êtes encore curieux sur quelque chose, n'hésitez pas à nous contacter directement dans n'importe quelle langue, bien sûr.

Installez Mate

Mate est une extension pour les navigateurs Safari, Chrome, Firefox, Edge et Opéra.