Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.
Translate from 法语 to 中文

Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
Translate from 法语 to 中文

Les professeurs doivent être fatigués de rectifier encore et encore les mêmes erreurs dans les copies de leurs élèves.
Translate from 法语 to 中文

James avait une grande peur de faire des erreurs en classe et d’être réprimandé.
Translate from 法语 to 中文

La mère de Spenser le scrute souvent pour toutes les petites erreurs qu'il commet.
Translate from 法语 to 中文

J'ai fait plusieurs erreurs à l'examen.
Translate from 法语 to 中文

Même les étudiants les plus intelligents peuvent faire des erreurs stupides.
Translate from 法语 to 中文

Corrigez les erreurs s'il y en a.
Translate from 法语 to 中文

Il ne faut pas avoir peur de faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Corrigez des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Un professeur ne devrait jamais rire des erreurs de ses étudiants.
Translate from 法语 to 中文

N'ayez pas peur de faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Ne riez pas des erreurs que font les étrangers en japonais.
Translate from 法语 to 中文

Ne ressasse pas tes erreurs passées.
Translate from 法语 to 中文

N'aie pas peur de faire des erreurs quand tu parles anglais.
Translate from 法语 to 中文

Finalement, il s'est rendu compte de ses erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Mis à part quelques erreurs, votre rédaction était excellente.
Translate from 法语 to 中文

J'ai commis quelques erreurs à l'examen.
Translate from 法语 to 中文

J'ai essayé de lui expliquer que l'on n'était pas responsable de ses erreurs mais il ne voulait rien entendre.
Translate from 法语 to 中文

Peu de politiciens admettent leurs erreurs.
Translate from 法语 to 中文

À part quelques petites erreurs, ta composition est bonne.
Translate from 法语 to 中文

Même un professeur peut faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Il persiste toujours dans ses erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Il trouve toujours des erreurs dans le travail de son secrétaire.
Translate from 法语 to 中文

Il ne parle jamais anglais sans commettre quelques erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Il a peur de faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Il admit ses erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Tu ne dois pas avoir peur de faire des erreurs lorsque tu apprends une langue.
Translate from 法语 to 中文

L'homme le plus intelligent fait parfois des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Malgré toutes ses erreurs, je l'aime.
Translate from 法语 to 中文

Tu devrais éviter de faire de telles erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Nous l'aimons encore plus pour ses erreurs.
Translate from 法语 to 中文

« Tu as vu des erreurs dans le document que je t'ai montré ? » « Non, rien à redire, il est bien écrit, tant sur le fond que sur la forme. »
Translate from 法语 to 中文

Il craint de commettre des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

On apprend mieux des erreurs des autres.
Translate from 法语 to 中文

Peu de gens admettent leurs erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Tout le monde peut faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons une propension à commettre des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Nous faisons parfois des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons une propension à faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Le professeur m'indiqua plusieurs erreurs dans ma rédaction d'anglais.
Translate from 法语 to 中文

Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons tendance à faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Vous devez apprendre de vos erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Corrige les erreurs s'il y en a.
Translate from 法语 to 中文

Corrige les erreurs, s'il s'en trouve.
Translate from 法语 to 中文

Corrigez les erreurs éventuelles.
Translate from 法语 to 中文

Corrigez les erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Corrige les erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Grâce aux erreurs l'on s'avise, qu'une seule donc n'y suffise.
Translate from 法语 to 中文

Le travail d'hier n'a mené à rien, nous n'avons fait que des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Il n'est pas le genre d'homme à admettre facilement ses erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Les seules choses que nous ne regrettons jamais sont nos propres erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Il est préférable de prendre le temps pour ce travail, plutôt que de se hâter et de faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

J'ai commis les mêmes erreurs que la dernière fois.
Translate from 法语 to 中文

Ne craignez pas de faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Ne crains pas de commettre des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Teresa se repentit de ses erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Je ne tolérerai plus tes erreurs à présent.
Translate from 法语 to 中文

S'il y a des erreurs, corrige-les.
Translate from 法语 to 中文

S'il y a des erreurs, corrigez-les.
Translate from 法语 to 中文

Il fait tout le temps des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Un débogueur est un programme permettant de trouver des erreurs dans un code source.
Translate from 法语 to 中文

C'est humain de faire des erreurs de traduction et des fautes d'inattention.
Translate from 法语 to 中文

L'expérience est le nom que tous donnent à leurs erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Il ne pouvait pas expliquer ses erreurs stupides.
Translate from 法语 to 中文

Les erreurs de segmentation causent chaque année la mort subite et violente de nombreux développeurs de C++.
Translate from 法语 to 中文

De manière générale, les erreurs d'ordre spirituel sont dangereuses ; celles d'ordre philosophique seulement ridicules.
Translate from 法语 to 中文

N'ayez jamais peur de faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Christophe Colomb détestait les erreurs historiques.
Translate from 法语 to 中文

N'aie pas peur de faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Des erreurs de cette sorte passent facilement inaperçues.
Translate from 法语 to 中文

Indépendamment de l'instrument de musique que vous voulez apprendre à jouer, la chose la plus importante est de ne faire aucune erreur au commencement, car les erreurs s'impriment toujours plus facilement dans votre esprit, que tout ce que vous faites correctement.
Translate from 法语 to 中文

Je ne suis qu'un garçon qui fait des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Il est si insouciant qu'il commet souvent des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

C'est un garçon si insouciant qu'il commet très souvent des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Tu dois apprendre de tes erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Vous ne devriez pas rire de ses erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Tu ne devrais pas rire de ses erreurs.
Translate from 法语 to 中文

S'il vous plaît corrigez les erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Les erreurs ne se compensent pas.
Translate from 法语 to 中文

La notion de féminin/masculin est-elle difficile à comprendre pour un étranger ? Les Français savent par instinct si les mots sont masculins ou féminins, mais nous faisons quelquefois des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Il est préférable de prendre ton temps que de te précipiter et commettre des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

C'est un bon livre si on excepte quelques erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Ne me reproche pas tes erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Ne me reprochez pas vos erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Une personne ne doit pas craindre de commettre des erreurs, elle doit seulement craindre de ne pas les corriger, ce qui n'est pas dur.
Translate from 法语 to 中文

Seuls les imbéciles font toujours les mêmes erreurs, les intelligents en font toujours de nouvelles.
Translate from 法语 to 中文

Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.
Translate from 法语 to 中文

Corrige les erreurs, s'il te plaît.
Translate from 法语 to 中文

J'ai tellement appris de mes erreurs que j'envisage d'en commettre quelques-unes de plus !
Translate from 法语 to 中文

Tu n'as pas à avoir peur de faire des erreurs.
Translate from 法语 to 中文

Federico Fellini pensait que commettre des erreurs intelligentes est du grand art.
Translate from 法语 to 中文

Il a trouvé cinq erreurs en cinq lignes.
Translate from 法语 to 中文

J'accepte, reconnaissant, toutes les critiques car en m'indiquant mes erreurs, elles m'aident à m'améliorer.
Translate from 法语 to 中文

J'accepte toutes les critiques avec gratitude car, en m'indiquant mes erreurs, elles m'aident à m'améliorer.
Translate from 法语 to 中文

L'enseignant prit note des erreurs de l'étudiant.
Translate from 法语 to 中文

Si je ne bute pas sur mes erreurs, je ne peux rien en apprendre.
Translate from 法语 to 中文