La pénurie d'eau douce à laquelle nous serons confrontés à l'échelle mondiale résulte également de sa surconsommation, exponentielle dans les pays occidentaux, depuis l'industrialisation.
Translate from 法语 to 中文

Donnez-moi un verre d'eau, s'il vous plaît.
Translate from 法语 to 中文

De même que nous avons besoin d'air frais, de même les poissons ont besoin d'eau propre.
Translate from 法语 to 中文

Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Translate from 法语 to 中文

Puis-je avoir un peu d'eau, je vous prie ?
Translate from 法语 to 中文

Je crois que ce poisson est un poisson d'eau douce.
Translate from 法语 to 中文

Et il n'y a même pas assez d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Apportez-moi un verre d'eau, s'il vous plaît.
Translate from 法语 to 中文

Les plantes meurent si elles manquent d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons assez d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Les graines ont besoin d'air et d'eau pour germer.
Translate from 法语 to 中文

Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.
Translate from 法语 to 中文

Il est impossible de camper là où il n'y a pas d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Je ne peux pas avaler ces cachets sans un verre d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.
Translate from 法语 to 中文

Un verre d'eau vous fera du bien.
Translate from 法语 to 中文

Je prendrais bien un verre d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Toutes les fleurs du jardin sont mortes à cause du manque d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il avait très soif et demanda un peu d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il remplit le seau d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il a vécu de crackers et d'eau pendant trois jours.
Translate from 法语 to 中文

Il remplit la bouteille d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il a bu trois verres d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé.
Translate from 法语 to 中文

Elle a rempli ce vase d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Après la pluie il y avait des flaques d'eau sur la route.
Translate from 法语 to 中文

Bill m'a apporté un verre d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Ils sont arrivés en Rhodésie du Sud, et il y avait le choix entre un camp d'immigrés, fait de huttes en terre avec prise d'eau commune, ou un hôtel ; et ils ont choisi l'hôtel, s'agissant de ce que l'on pourrait appeler des nantis.
Translate from 法语 to 中文

Son sac était rempli d'eau.
Translate from 法语 to 中文

S'il n'y avait pas d'eau, aucune créature ne pourrait vivre.
Translate from 法语 to 中文

Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps.
Translate from 法语 to 中文

Remplis un verre d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il reste un peu d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.
Translate from 法语 to 中文

S'il n'y avait pas d'eau, l'homme ne pourrait pas vivre.
Translate from 法语 to 中文

S'il n'y avait pas d'eau, rien ne pourrait vivre.
Translate from 法语 to 中文

Le champ a désespérément besoin d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il y a beaucoup plus d'eau que nécessaire.
Translate from 法语 to 中文

Soyez systématiquement vigilant avec les vendeurs peu scrupuleux de purificateurs d'eau et les faux inspecteurs de qualité des équipements.
Translate from 法语 to 中文

Voici un peu d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Fais bouillir un peu d'eau.
Translate from 法语 to 中文

J'ai tout le temps une bouteille d'eau minérale sur moi.
Translate from 法语 to 中文

La chasse d'eau ne marche pas correctement.
Translate from 法语 to 中文

Cette bouteille peut contenir deux litres d'eau chaude.
Translate from 法语 to 中文

Si vous possédez un four électrique, placez-y un petit ramequin d'eau pour créer de la vapeur et donner du moelleux au pain lors de sa cuisson.
Translate from 法语 to 中文

Le Shinano est plus long que les autres cours d'eau du Japon.
Translate from 法语 to 中文

Une molécule d'eau a deux atomes d'hydrogène et un atome d'oxygène.
Translate from 法语 to 中文

Veuillez remplir cette bouteille d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Puis-je avoir un verre d'eau s'il vous plaît ?
Translate from 法语 to 中文

Là où il y a de l'herbe, il n'y a pas d'eau. Là où il y a de l'eau, il n'y a pas d'herbe.
Translate from 法语 to 中文

Remplis ce seau d'eau s'il te plaît.
Translate from 法语 to 中文

Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.
Translate from 法语 to 中文

La surface de la terre est recouverte à 70% d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il n'y a pas beaucoup d'eau dans l'étang.
Translate from 法语 to 中文

En 1994, il y a eu une pénurie d'eau et de riz au Japon.
Translate from 法语 to 中文

Ne verse pas d'eau brûlante dans le verre, sinon il pourrait se fendre.
Translate from 法语 to 中文

Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.
Translate from 法语 to 中文

Couvrez entièrement les macaronis d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il y a un peu d'eau dans le verre.
Translate from 法语 to 中文

J'aimerais un verre d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Les canalisations principales d'eau ont éclaté à cause du séisme.
Translate from 法语 to 中文

Je suis sûr que c'est un poisson d'eau douce.
Translate from 法语 to 中文

Ça grouillait de poissons d'eau douce dans le fleuve.
Translate from 法语 to 中文

Il y a peu d'eau dans le seau.
Translate from 法语 to 中文

Va chercher un verre d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Ils ravitaillèrent les soldats avec suffisamment de nourriture et d'eau.
Translate from 法语 to 中文

J'ai entendu dire que si on ne paie pas la facture d'eau, le service de l'eau sera interrompu. Est-ce vrai ?
Translate from 法语 to 中文

N'oublie pas de tirer le chasse d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Une bouteille d'eau se vend pour 5 francs dans le Parc des Bastions !
Translate from 法语 to 中文

On ne vit pas que d'amour et d'eau fraiche.
Translate from 法语 to 中文

Si vous allez randonner dans le désert, assurez-vous de prendre beaucoup d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il n'y a plus d'eau dans la bouteille.
Translate from 法语 to 中文

Ayant traversé tous les océans du globe, il se noya dans un verre d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Ils marchèrent longuement sans boire d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Je voudrais boire un peu d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Le thé est trop fort. Verse encore un peu d'eau dedans.
Translate from 法语 to 中文

Le seau était plein d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il reste peu d'eau.
Translate from 法语 to 中文

La fleur est morte par manque d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Un peu d'eau, s'il vous plaît.
Translate from 法语 to 中文

Son grand frère et lui sont comme deux gouttes d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Un verre d'eau, s'il vous plaît !
Translate from 法语 to 中文

En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.
Translate from 法语 to 中文

Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il tombe des trombes d'eau dehors.
Translate from 法语 to 中文

C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.
Translate from 法语 to 中文

Il n'y a pas d'eau qui sort de la douche.
Translate from 法语 to 中文

Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il y a beaucoup d'eau dans la mare aujourd'hui.
Translate from 法语 to 中文

Un verre d'eau te fera du bien.
Translate from 法语 to 中文

Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Nous ne sommes pas prêts à servir de porteurs d'eau à la gauche caviar !
Translate from 法语 to 中文

Les réacteurs nucléaires qui font fonctionner les centrales doivent nécessairement se trouver à proximité d'un point d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
Translate from 法语 to 中文

Ma cousine est timide et hésitante; elle se noierait dans un verre d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Combien de litres d'eau contient cette piscine ?
Translate from 法语 to 中文

Hier au restaurant, nous avons commandé des travers de porc au caramel, des aubergines en teppanyaki, du canard aux épices, une marmite aux huit trésors, des liserons d'eau et deux bols de riz, et avons été repus.
Translate from 法语 to 中文

Notre village ne manque pas d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Apportez-moi un verre d'eau.
Translate from 法语 to 中文

Il y avait de nombreux petits cours d'eau autrefois à Shanghai, parmi lesquels la rivière Zhaojia, la rivière Yangjing, qui sont tous recouverts désormais.
Translate from 法语 to 中文

Le bidon ne contenait plus une goutte d'eau.
Translate from 法语 to 中文