Kate élève un chien.
Translate from 法语 to 中文

On a posé à chaque élève une question.
Translate from 法语 to 中文

John est un bon élève.
Translate from 法语 to 中文

Elle étudie autant que n'importe quel autre élève de la classe.
Translate from 法语 to 中文

Il est aussi intelligent que n'importe quel élève de la classe.
Translate from 法语 to 中文

Il est réputé pour être bon élève.
Translate from 法语 to 中文

Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.
Translate from 法语 to 中文

Par exemple, si un enseignant lui-même gros fumeur avertit un élève des dangers de la cigarette, c'est comme s'il se contredisait.
Translate from 法语 to 中文

Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail.
Translate from 法语 to 中文

J'ai rencontré un ancien élève à Londres.
Translate from 法语 to 中文

J'ai déjà discuté avec cet élève.
Translate from 法语 to 中文

Étant donné notre inter-dépendance, tout ordre mondial qui élève une nation ou groupe de personnes au-dessus d'un autre échouera inévitablement. Alors quoi que nous pensions du passé, nous ne devons pas en être prisonniers.
Translate from 法语 to 中文

L'an dernier, j'étais élève de quatrième.
Translate from 法语 to 中文

Pour autant que je sache, c'est un excellent élève.
Translate from 法语 to 中文

Il a adopté une orpheline de guerre qu'il élève comme sa fille adoptive.
Translate from 法语 to 中文

Je me rendis compte qu'elle était une élève intelligente.
Translate from 法语 to 中文

Cet élève a séché le cours trois fois de suite.
Translate from 法语 to 中文

Cet élève a séché le cours trois fois d'affilée.
Translate from 法语 to 中文

Le prof a confisqué le téléphone portable d'un élève car celui-ci envoyait des SMS en cours.
Translate from 法语 to 中文

Tout élève de lycée a séché un cours à un moment ou un autre.
Translate from 法语 to 中文

Il n'est pas un élève ordinaire.
Translate from 法语 to 中文

Bob était timide quand il était élève au lycée.
Translate from 法语 to 中文

La morale élève un tribunal plus haut et plus redoutable que celui des lois.
Translate from 法语 to 中文

Une marée montante élève tous les bateaux.
Translate from 法语 to 中文

Pour autant que je sache, il fut un bon élève.
Translate from 法语 to 中文

Cet élève fait parfois semblant d'être malade.
Translate from 法语 to 中文

Il n'est pas enseignant mais élève.
Translate from 法语 to 中文

Mon père a une ferme et il élève des bœufs et des chevaux.
Translate from 法语 to 中文

Il n'est pas professeur, mais élève.
Translate from 法语 to 中文

Es-tu élève de cette école ?
Translate from 法语 to 中文

Kate est plus maligne que n'importe quel autre élève de notre classe.
Translate from 法语 to 中文

Chaque élève dispose de son propre pupitre.
Translate from 法语 to 中文

Patty est une élève intelligente.
Translate from 法语 to 中文

Aucun autre élève dans la classe n'est aussi brillant que lui.
Translate from 法语 to 中文

Aussitôt que quelqu'un est passé maître en quelque chose, il devrait devenir élève dans une autre.
Translate from 法语 to 中文

Il fut mon élève. Maintenant, il enseigne à mes enfants.
Translate from 法语 to 中文

Sevrais est un brillant élève.
Translate from 法语 to 中文

Lorsque j'étais élève, c'est en dissertation que j'étais le plus mauvais.
Translate from 法语 to 中文

Lorsque j'étais élève, c'est en rédaction que j'étais le plus mauvais.
Translate from 法语 to 中文

Généralement, on peut dire que la méthode qui convient pour un certain élève ne convient pas pour un autre, de telle sorte que l'efficacité du changement de méthode repose, pour l'essentiel, sur la modification de l'ordre des élèves.
Translate from 法语 to 中文

Il est de loin le meilleur élève.
Translate from 法语 to 中文

C'est un élève auquel mon père enseigne.
Translate from 法语 to 中文

On posa à chaque élève une question.
Translate from 法语 to 中文

Cet élève leva la main pour poser une question.
Translate from 法语 to 中文

Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.
Translate from 法语 to 中文

Jean est un bon élève.
Translate from 法语 to 中文

Elle est meilleure chanteuse que n'importe quelle autre élève de sa classe.
Translate from 法语 to 中文

Elle chante mieux que n'importe quelle élève de sa classe.
Translate from 法语 to 中文

Vous devriez faire passer un test à cet élève.
Translate from 法语 to 中文

Mais quel élève rusé tu fais !
Translate from 法语 to 中文

Cet élève est en terminale.
Translate from 法语 to 中文

Il élève des poissons tropicaux.
Translate from 法语 to 中文

Le jeune élève refusa de chanter la Marseillaise.
Translate from 法语 to 中文

Tom est aussi grand que n'importe quel autre élève de la classe.
Translate from 法语 to 中文

L'écriture d'un élève était autrefois notée, mais l'ère numérique en a terminé avec cela.
Translate from 法语 to 中文

Ce qui, produit par un élève, est considéré comme une faute devient un effet de style dans un chef-d'œuvre.
Translate from 法语 to 中文

Elle compare l'effet de son entraînement à un élève de piano qui progresse dans sa capacité de jouer un air simple à exécuter un concerto.
Translate from 法语 to 中文

Les professeurs me considéraient comme un très bon élève.
Translate from 法语 to 中文

Je ne les élève pas.
Translate from 法语 to 中文

Claude Piron pense que l'espéranto, c'est la langue qui « élève la cohérence au plus haut niveau. »
Translate from 法语 to 中文

Je ne suis pas un élève.
Translate from 法语 to 中文

Toute la classe ricanait au sujet du mauvais élève.
Translate from 法语 to 中文

Cet élève est paresseux.
Translate from 法语 to 中文

Tom élève des lapins et produit en même temps du vin.
Translate from 法语 to 中文

Je suis un nouvel élève.
Translate from 法语 to 中文

Je suis une nouvelle élève.
Translate from 法语 to 中文

Le prix ira au meilleur élève.
Translate from 法语 to 中文

Lorsque la raison élève souvent la voix contre le fanatisme, alors elle peut peut-être rendre la génération future plus tolérante que l'actuelle ne l'est et, ainsi, beaucoup serait déjà accompli.
Translate from 法语 to 中文

Tom ressemble plus à un professeur qu'à un élève.
Translate from 法语 to 中文

Tom n'était pas particulièrement bon élève au lycée.
Translate from 法语 to 中文

Cet élève a brossé le cours trois fois de suite.
Translate from 法语 to 中文

En vain le monde réel élève ses barrières entre deux êtres qui s’aiment ; habitants de la vie idéale, ils s’apparaissent dans l’absence, ils s’unissent dans la mort. Que peuvent en effet les séparations corporelles, les distances physiques sur deux cœurs liés invinciblement par une même pensée et un commun désir ?
Translate from 法语 to 中文

Guglielmo est le meilleur élève que je connais. Il apprend instantanément et a une mémoire phénoménale.
Translate from 法语 to 中文

Vous êtes un bon élève, mais vous avez encore beaucoup à apprendre.
Translate from 法语 to 中文

Êtes-vous élève, ici ?
Translate from 法语 to 中文

Es-tu élève, ici ?
Translate from 法语 to 中文

Ce n'est pas un élève ordinaire.
Translate from 法语 to 中文

Ce n'est pas une élève ordinaire.
Translate from 法语 to 中文

Es-tu élève ?
Translate from 法语 to 中文

Nous avons aujourd'hui un nouvel élève qui rejoint notre classe.
Translate from 法语 to 中文

Le professeur de violon dit à son nouvel élève : « Tu veux prendre des heures ? Tu auras besoin d'années ! »
Translate from 法语 to 中文

Un enseignant ne doit pas rire d'un élève qui a fait une faute.
Translate from 法语 to 中文

Pourtant, tu étais le meilleur élève en orthographe française.
Translate from 法语 to 中文

Et pourtant, tu étais mon meilleur élève en conjugaison française.
Translate from 法语 to 中文

Est-il un élève appliqué ?
Translate from 法语 to 中文

C'est un piètre élève.
Translate from 法语 to 中文

C'est une élève de deuxième année.
Translate from 法语 to 中文

Le professeur s’est déchargé de toute responsabilité quant au décès de son élève.
Translate from 法语 to 中文

Pourquoi sanctionner un élève qui n’a pas fait un travail qui était trop difficile pour lui ?
Translate from 法语 to 中文

Le professeur s'acharnait contre cet élève sans raison apparente.
Translate from 法语 to 中文

Il élève son beau lapin.
Translate from 法语 to 中文

Elle élève un beau lapin.
Translate from 法语 to 中文

Elle élève mon beau lapin.
Translate from 法语 to 中文

Elle élève ton beau lapin.
Translate from 法语 to 中文

Elle élève votre beau lapin.
Translate from 法语 to 中文

Elle élève son beau lapin.
Translate from 法语 to 中文

Il élève de beaux lapins.
Translate from 法语 to 中文

Il élève mes beaux lapins.
Translate from 法语 to 中文

Il élève tes beaux lapins.
Translate from 法语 to 中文

Il élève vos beaux lapins.
Translate from 法语 to 中文

Elle élève de beaux lapins.
Translate from 法语 to 中文