Каждый, в итоге, должен учиться сам.
Translate from Rusça to Türkçe

Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Translate from Rusça to Türkçe

Я постараюсь не мешать тебе учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Я буду учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

«Ты будешь учиться после обеда?» — «Да, буду».
Translate from Rusça to Türkçe

Учиться никогда не поздно.
Translate from Rusça to Türkçe

Она устроилась на полставки, чтобы иметь возможность учиться в колледже.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен усерднее учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Дети ходят в школу, чтобы учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты будешь учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы ходим в школу, чтобы учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Чтобы учиться за границей, он был вынужден устроиться на работу на полставки.
Translate from Rusça to Türkçe

Учиться в школе сложно?
Translate from Rusça to Türkçe

Мне вчера не нужно было учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Лишь покинув школу я понял, как важно учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Через подчинение учиться командовать.
Translate from Rusça to Türkçe

Нигде в своём доме я не могу учиться, там слишком шумно.
Translate from Rusça to Türkçe

Моя сестра сказала, что она хотела бы учиться за рубежом после окончания школы.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хочу учиться за рубежом.
Translate from Rusça to Türkçe

Он каждый день ходит в школу учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Следующей весной она будет учиться в колледже.
Translate from Rusça to Türkçe

Если он не желает учиться, мы не можем его заставить.
Translate from Rusça to Türkçe

Вот почему он не поехал учиться за границу.
Translate from Rusça to Türkçe

Моя мать заставляла меня учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
Translate from Rusça to Türkçe

И перекуют они мечи свои на орала, и копья свои – на садовые ножницы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
Translate from Rusça to Türkçe

Я решил больше учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Я поеду во Францию учиться живописи.
Translate from Rusça to Türkçe

Меня вырядили в школьную форму и отправили учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

И мальчикам, и девочкам нужно учиться готовить еду в школе.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хочу учиться в университете.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы учитесь с целью учиться затем в универе.
Translate from Rusça to Türkçe

Тот кто считает себя слишком умным, чтобы учиться у других, никогда ни в чём не преуспеет.
Translate from Rusça to Türkçe

В этой комнате слишком жарко, чтобы учиться. Я больше не могу выносить этого.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен учиться больше.
Translate from Rusça to Türkçe

Тебе нужно учиться намного больше.
Translate from Rusça to Türkçe

Я ненавижу учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Учиться - твоя обязанность.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты ничего не достигнешь, если будешь учиться только по выходным. До тех пор, пока ты не занимаешься ежедневно, это не имеет смысла.
Translate from Rusça to Türkçe

Ему учиться труднее, чем дрова рубить.
Translate from Rusça to Türkçe

Представляешь? Я еду учиться в Новую Зеландию.
Translate from Rusça to Türkçe

Мое решение учиться за границей удивило моих родителей.
Translate from Rusça to Türkçe

Он уехал в Италию учиться музыке.
Translate from Rusça to Türkçe

Час учёбе, час гулянию. Во время учёбы нельзя гулять, во время гулянья нельзя учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня тоже есть желание учиться за рубежом.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты можешь учиться здесь.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хочу поехать в Австрию учиться музыке.
Translate from Rusça to Türkçe

Это правда, что ты собираешься учиться в Лондоне?
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен больше учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Я читаю, чтобы учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто думает о науке, тот любит ее, а кто ее любит, тот никогда не перестает учиться, хотя бы он внешне и казался бездействующим.
Translate from Rusça to Türkçe

Я решил поехать учиться за границу.
Translate from Rusça to Türkçe

Я решил учиться стенографии.
Translate from Rusça to Türkçe

Моё решение учиться за границей удивило моих родителей.
Translate from Rusça to Türkçe

В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
Translate from Rusça to Türkçe

У Тома нет ни малейшего желания учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Учить - это учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Коко продолжала быстро учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Должен ли я учиться?
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нужно учиться?
Translate from Rusça to Türkçe

Тебе следует больше учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Никто не может быть слишком стар, чтобы учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не должен был учиться вчера.
Translate from Rusça to Türkçe

Он экономит, намереваясь учиться в университете.
Translate from Rusça to Türkçe

Дети ходят в школу учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Дети ходят в школу для того, чтобы учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

В вашей школе все мальчики должны учиться готовить?
Translate from Rusça to Türkçe

Учитель предложил, чтобы мы пошли учиться в библиотеку.
Translate from Rusça to Türkçe

Она намекнула, что может учиться за границей.
Translate from Rusça to Türkçe

Невозможно учиться при таком шуме.
Translate from Rusça to Türkçe

Она объяснила, что хочет идти учиться в колледж.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы должны учиться на своих ошибках.
Translate from Rusça to Türkçe

У него страстное желание учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Философствовать - значит учиться умирать.
Translate from Rusça to Türkçe

Почему вы хотите учиться за границей?
Translate from Rusça to Türkçe

Прикинь! Я еду учиться в Новую Зеландию.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен продолжить учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты любишь учиться?
Translate from Rusça to Türkçe

Человек должен учиться всю жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Вечером я планирую учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не любит учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Он решил учиться за границей.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен учиться всю свою жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы учим геометрические фигуры и цвета. Сначала посмотрим этот фильм. Очень легко и весело учиться таким образом.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы учим геометрические фигуры и цвета. Давайте сначала посмотрим этот фильм. Очень легко и весело учиться таким образом.
Translate from Rusça to Türkçe

Учиться можно только весело. Чтобы переваривать знания, надо поглощать их с аппетитом.
Translate from Rusça to Türkçe

Он был столь любезен, что помогал мне учиться эсперанто.
Translate from Rusça to Türkçe

Я буду учиться любить эту странную жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Я буду учиться любить эту горькую жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Том не желает учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Он слишком устал, чтобы учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Главная цель образования - не учиться. Отнюдь! Главная цель образования - разучиваться.
Translate from Rusça to Türkçe

Я считаю, тебе необходимо учиться еще усерднее.
Translate from Rusça to Türkçe

Давайте учиться лучше понимать друг друга.
Translate from Rusça to Türkçe

Он поехал в США учиться медицине.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы ходим в школу, потому что хотим учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Я буду много учиться.
Translate from Rusça to Türkçe

Она поехала в Париж, чтобы учиться балету.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты хочешь учиться в Германии?
Translate from Rusça to Türkçe

Как вы ещё умудряетесь учиться, тратя столько времени на развлечения?
Translate from Rusça to Türkçe