Не говори о людях за их спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Они услышали за спиной шум.
Translate from Rusça to Türkçe

Не надо плохо говорить о нём за его спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Я никогда не повернусь к другу спиной, если ему нужна помощь.
Translate from Rusça to Türkçe

Когда слышишь цокот копыт за спиной, не ожидай увидеть зебру.
Translate from Rusça to Türkçe

За его спиной шепчутся.
Translate from Rusça to Türkçe

Если жизнь поворачивается к тебе спиной...
Translate from Rusça to Türkçe

Девушка повернулась к мужчине спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Никогда не говорите о других плохо за их спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Тебе не положено садиться спиной к старшим родственницам жены.
Translate from Rusça to Türkçe

Она повернулась ко мне спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Не важно, что люди говорят у меня за спиной. Если честно, пока меня нет, они могут меня даже немножко побить.
Translate from Rusça to Türkçe

Помни всегда вот о чём: что бы ты ни делал за спиной у людей, ты делаешь это на глазах у Бога.
Translate from Rusça to Türkçe

Не тот враг страшен, кто проклинает тебя в лицо, а тот, что встречает тебя улыбкой и точит нож, когда ты поворачиваешься спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Сам город красив, и он лучше всего, если станешь к нему спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Руки Тома были связаны за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

У Тома было что-то спрятано за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Спиной я чувствовала твое присутствие. Ты всегда был рядом, тихий как летний вечер.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы не должны говорить о других плохо за их спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Том повернулся к ним спиной и вышел из комнаты.
Translate from Rusça to Türkçe

Он стоял у меня за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Тебе не следовало бы говорить о Джеке за его спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Тёмная тень пробежала у Тома за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

За спиной послышался лёгкий шорох.
Translate from Rusça to Türkçe

Что у Вас за спиной?
Translate from Rusça to Türkçe

Я знаю, что вы смеетесь надо мной за моей спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Он стоял спиной к стене.
Translate from Rusça to Türkçe

"Наверное, нужно быть дураком, чтобы бросить Гермиону..." - "Долго же ты думал... Она у тебя за спиной". - "Что за чёрт?!"
Translate from Rusça to Türkçe

Том не может сейчас повернуться к Мэри спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Она поворачивается ко мне спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Том спрятал какие-то бумаги у себя за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Я услышал шум у себя за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Я и не знал, что Том говорит обо мне такое за моей спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Люди смеялись над ним за его спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Они смеются над ним за его спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня проблемы со спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Покажи мне, что у тебя спрятано за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Он продолжал стоять спиной к дереву.
Translate from Rusça to Türkçe

Что бы ты там ни говорил обо мне, говори мне это в лицо, а не за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Перестаньте говорить это у неё за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Не следует плохо говорить о ком-либо у него за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

За спиной Тома раздался скрип.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто-то стоял за моей спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

У Тома проблемы со спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Как бы вы себя чувствовали, если бы кто-то сказал это у вас за спиной?
Translate from Rusça to Türkçe

Как бы ты себя чувствовал, если бы кто-то сказал это у тебя за спиной?
Translate from Rusça to Türkçe

Как бы ты себя чувствовала, если бы кто-то сказал это у тебя за спиной?
Translate from Rusça to Türkçe

Как бы ты себя чувствовал, если бы кто-то сказал это за твоей спиной?
Translate from Rusça to Türkçe

Как бы ты себя чувствовала, если бы кто-то сказал это за твоей спиной?
Translate from Rusça to Türkçe

За моей спиной послышался странный звук.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты не должен обсуждать других за их спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты не должен плохо говорить про Джека у него за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Мэри услышала за спиной тихий кашель.
Translate from Rusça to Türkçe

Нехорошо плохо говорить о людях у них за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Не говори так у меня за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Том услышал за спиной голос.
Translate from Rusça to Türkçe

Том услышал за спиной чей-то голос.
Translate from Rusça to Türkçe

Неправильно критиковать людей у них за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Скажи это ему в лицо, а не за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Дверь за спиной Тома распахнулась.
Translate from Rusça to Türkçe

Джейн ждала, опершись спиной о дерево.
Translate from Rusça to Türkçe

Чтобы не получать удары в спину, достаточно просто не поворачиваться спиной к соседу.
Translate from Rusça to Türkçe

Человек, стоявший спиной к Тому, повернулся.
Translate from Rusça to Türkçe

Она повернулась к нему спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Я полагаю, что Том в конечном счете узнает, что Мэри говорила за его спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Поверить не могу, что ты сделал это у меня за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Поверить не могу, что вы сделали это у меня за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Том услышал за спиной шум.
Translate from Rusça to Türkçe

Он повернулся ко мне спиной и уткнулся в компьютер.
Translate from Rusça to Türkçe

Она думает, что я сплетничаю за её спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Похитители связали мне руки за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Эй, что это у тебя за спиной?
Translate from Rusça to Türkçe

Он встречается с одной из своих секретарш за спиной у жены.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу вот так вот просто повернуться к Тому спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Не говори о нём плохо за его спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Том услышал за спиной громкий всплеск.
Translate from Rusça to Türkçe

Он действовал за спиной директора.
Translate from Rusça to Türkçe

Эй, что ты прячешь за спиной?
Translate from Rusça to Türkçe

Он никогда не поворачивается спиной к другу, которому нужна помощь.
Translate from Rusça to Türkçe

Не поворачивайся ко мне спиной, не делай этого сейчас.
Translate from Rusça to Türkçe

Он повернулся ко мне спиной в тот момент, когда больше всего был нужен.
Translate from Rusça to Türkçe

Не поворачивайся ко мне спиной!
Translate from Rusça to Türkçe

Том повернулся к нам спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Что ты прячешь у себя за спиной?
Translate from Rusça to Türkçe

Том кивнул, повернувшись ко мне спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Он критикует людей у них за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сидит спиной к водителю.
Translate from Rusça to Türkçe

"Да", - сказала Мэри, скрестив за спиной пальцы.
Translate from Rusça to Türkçe

Том скрестил за спиной пальцы.
Translate from Rusça to Türkçe

Мэри скрестила за спиной пальцы.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сидел к нам спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Том почувствовал за спиной чьё-то присутствие.
Translate from Rusça to Türkçe

Угадай, кто у тебя за спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

В зеркале за своей спиной я увидел чью-то тень, и мне стало не по себе.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сидит ко мне спиной.
Translate from Rusça to Türkçe

Дирижёр стоит спиной к зрителям, лицом к музыкантам.
Translate from Rusça to Türkçe

Что ты прячешь за спиной?
Translate from Rusça to Türkçe

За моей спиной кто-то громко чихнул.
Translate from Rusça to Türkçe

За моей спиной кто-то громко вскрикнул.
Translate from Rusça to Türkçe

За моей спиной кто-то тихонько всхлипнул.
Translate from Rusça to Türkçe

За моей спиной кто-то тихо всхлипнул.
Translate from Rusça to Türkçe