Не суй нос не в своё дело.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня нос зудит.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не могу дышать через нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Если бы её нос был чуть короче, она была бы вполне симпатичной.
Translate from Rusça to Türkçe

Нос чешется. К чему бы это?
Translate from Rusça to Türkçe

Ну что, отморозил нос назло папе и маме?
Translate from Rusça to Türkçe

У него длинный нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Не суй нос в чужие дела.
Translate from Rusça to Türkçe

Если нос свободен, то дыхание проходит; если нос заложен, то и дыхание затруднено.
Translate from Rusça to Türkçe

Если нос свободен, то дыхание проходит; если нос заложен, то и дыхание затруднено.
Translate from Rusça to Türkçe

Нос находится посередине лица и служит для дыхания человека.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты говоришь в нос.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура.
Translate from Rusça to Türkçe

Том совал свой нос куда не просят.
Translate from Rusça to Türkçe

Он поворотил нос от моего предложения.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня болит горло и нос течёт.
Translate from Rusça to Türkçe

Знаете, почему я ненавижу Тома? Потому, что он всюду суёт свой нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Вчера, возвращаясь с работы, я нос к носу столкнулся со своей бывшей подругой.
Translate from Rusça to Türkçe

Его нос похож на картошку.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня нос чешется.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не сую нос в чужие дела.
Translate from Rusça to Türkçe

Я всё утро будил Тома: и музыку на полную громкость включал, и водой из чайника его поливал, и нос зажимал - а ему хоть бы хны!
Translate from Rusça to Türkçe

Он отрезал нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Нос собаки очень чувствителен.
Translate from Rusça to Türkçe

Не суй свой нос не в свое дело.
Translate from Rusça to Türkçe

Бормочет себе что-то под нос.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня не получается дышать через нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Его нос кровоточил.
Translate from Rusça to Türkçe

В это трудно поверить, но Том водит Вас за нос!
Translate from Rusça to Türkçe

Прекрати всюду совать нос!
Translate from Rusça to Türkçe

Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня зачесался нос.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня заложен нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Почему вы суёте нос не в своё дело?
Translate from Rusça to Türkçe

Будь нос Клеопатры чуть короче, облик мира стал бы иным.
Translate from Rusça to Türkçe

Не вешай нос!
Translate from Rusça to Türkçe

Не суй свой нос куда не надо!
Translate from Rusça to Türkçe

Он задирает нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Он прижал свой нос к окну.
Translate from Rusça to Türkçe

Не вешай нос, Джон. В море есть еще рыбы.
Translate from Rusça to Türkçe

Выше нос, Жан. Одну потеряешь - десять найдёшь.
Translate from Rusça to Türkçe

Как далеко ты можешь засунуть палец в нос?
Translate from Rusça to Türkçe

Хватит водить меня за нос!
Translate from Rusça to Türkçe

Вы говорите в нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Не задирай нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Не задирайте нос.
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя большой нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Не надо больше водить меня за нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Похоже, её главное увлечение — водить окружающих за нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Они долго водили друг друга за нос, ни о чём не подозревая.
Translate from Rusça to Türkçe

Водить глупого человека за нос — нехитрое дело.
Translate from Rusça to Türkçe

Целый год она лгала, обманывала, водила всех за нос и вешала лапшу на уши, но ей это казалось недостаточным, и потому под конец она решила ещё больше намутить воды, пустив изощрённую сеть слухов.
Translate from Rusça to Türkçe

Да у тебя ещё нос не дорос, чтобы пытаться обвести меня вокруг пальца.
Translate from Rusça to Türkçe

Зажми нос, чтобы не чувствовать зловония.
Translate from Rusça to Türkçe

Не суй туда свой нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто отломал Сфинксу нос?
Translate from Rusça to Türkçe

Трудно водить кого-то за нос, если у него острый нюх.
Translate from Rusça to Türkçe

У слона длинный нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Дружище, выше нос, держи хвост пистолетом! Мы ещё покажем этим салагам, почём фунт лиха!
Translate from Rusça to Türkçe

Она проколола себе нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Он проколол себе нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы должны дышать не через рот, а через нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Моя жена любит совать свой нос в чужие дела.
Translate from Rusça to Türkçe

Она очень высоко задирает нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Выше нос!
Translate from Rusça to Türkçe

Жаль, что я так и не дал Тому в нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Женщины пользуются духами, потому что проще обольстить нос, чем глаз.
Translate from Rusça to Türkçe

Если ты не замолчишь, я тебе в нос дам.
Translate from Rusça to Türkçe

Нет ничего странного в том, чтобы вытирать нос об одеяло, когда не можешь найти в темноте свой платок.
Translate from Rusça to Türkçe

Мелодия — не только то, что можно напеть себе под нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Я сломал нос, когда был ребёнком.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы когда-нибудь вытирали нос?
Translate from Rusça to Türkçe

Ему запретили совать нос не в свои дела.
Translate from Rusça to Türkçe

Как-то раз жарила я блины, и захотелось мне тут почесать нос, ну я и почесала — со сковородкой в руке. Итог: хороший ожог уха.
Translate from Rusça to Türkçe

Том пробормотал что-то себе под нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Он к ней и так и эдак, а она нос воротит.
Translate from Rusça to Türkçe

Я считаю, что мы должны помочь тем, кто не получил высшего образования, вместо того чтобы воротить от них нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сломал мне нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сломал ему нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сломал себе нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сломал нос.
Translate from Rusça to Türkçe

"Поцелуй меня в нос", - ответил я, потому что не хотел говорить ей "в задницу".
Translate from Rusça to Türkçe

"Поцелуй меня в нос", - ответила я, потому что не хотела говорить ей "в задницу".
Translate from Rusça to Türkçe

Том почесал нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Не суй нос в мою личную жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

«Так как ты, собственно, выглядишь, Том?» — «Так: у меня два глаза, один нос и рот...» — «Да я уж вовсе не этого хочу знать!»
Translate from Rusça to Türkçe

«Слушай, а как выглядит Том?» – «Ну-у-у, два глаза, один нос, один рот…» – «Так я ж совсем не об этом спрашиваю!»
Translate from Rusça to Türkçe

Том всюду суёт свой нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Нос - передняя часть судна.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня заложен нос. Я сильно простудился.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня заложен нос. Я сильно простудилась.
Translate from Rusça to Türkçe

Мой нос заложен. Я ужасно простужен.
Translate from Rusça to Türkçe

Не суй свой нос в мои дела!
Translate from Rusça to Türkçe

У него большой нос?
Translate from Rusça to Türkçe

Части нашего лица - это лоб, глаза, нос, щёки, уши, подбородок и рот.
Translate from Rusça to Türkçe

Зажми нос, чтобы не вдыхать неприятный запах.
Translate from Rusça to Türkçe

Зажми нос!
Translate from Rusça to Türkçe

Пожалуйста, не суй нос в мои личные дела.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня слишком большой нос.
Translate from Rusça to Türkçe

Пожалуйста, дышите через нос.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня заложен нос. Я ужасно простыл.
Translate from Rusça to Türkçe