Можете брать любую книгу в моей библиотеке.
Translate from Rusça to Türkçe

Он использует любую причину, чтобы уйти с работы.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты можешь прочесть любую понравившуюся тебе книгу.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы можете выбрать любую книгу, которая вам понравилась.
Translate from Rusça to Türkçe

Утопающий за любую травинку хватается.
Translate from Rusça to Türkçe

Больной может скончаться в любую минуту.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы можете выбрать любую книгу, какая вам понравится.
Translate from Rusça to Türkçe

Конфуций сказал: "Въехав в любую страну, можно узнать господствующую местную идеологию".
Translate from Rusça to Türkçe

Его тревожило то, что в любую секунду кто-нибудь может обнаружить то, что он прятал.
Translate from Rusça to Türkçe

Они приняли во внимание любую возможность.
Translate from Rusça to Türkçe

Я предпочту любую альтернативу судебному процессу.
Translate from Rusça to Türkçe

И мы знаем, правительство не может разрешить любую проблему.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы можете доверить ему любую работу.
Translate from Rusça to Türkçe

С вашим опытом вас несомненно примут на работу в любую фирму.
Translate from Rusça to Türkçe

Он знает, что его ждут критики, готовые ухватиться за любую его оплошность.
Translate from Rusça to Türkçe

Словарный состав любого языка в любую эпоху отражает материальную и духовную культуру носителей этого языка.
Translate from Rusça to Türkçe

Интернет помогает найти любую информацию. Поэтому всё больше людей не видят смысла в улучшении своей памяти.
Translate from Rusça to Türkçe

Я заплачу любую цену.
Translate from Rusça to Türkçe

Она оказывала мне любую помощь, в которой я нуждался.
Translate from Rusça to Türkçe

Конфиденциальная Информация подразумевает любую информацию, несанкционированное разглашение которой может причинить вред интересам разглашающей стороны, вне зависимости от того, определяет ли разглашающая сторона таковую информацию как Конфиденциальную.
Translate from Rusça to Türkçe

Я буду благодарен Вам за любую помощь.
Translate from Rusça to Türkçe

Старайся использовать любую возможность.
Translate from Rusça to Türkçe

Я возьму любую работу, какую вы можете мне предложить.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты можешь взять любую из двух книг.
Translate from Rusça to Türkçe

Тебе, мама, любую девушку приведи, ни одна не понравится.
Translate from Rusça to Türkçe

Том в состоянии сделать любую вещь для Мэри.
Translate from Rusça to Türkçe

Учти, что любую новую работу начать трудно, и требуется время для того, чтобы привыкнуть к новой работе и новому месту.
Translate from Rusça to Türkçe

Я использовал любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.
Translate from Rusça to Türkçe

Я использовала любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.
Translate from Rusça to Türkçe

Том будет здесь в любую минуту.
Translate from Rusça to Türkçe

Хочу заранее вас поблагодарить за любую помощь, которую вы можете ей оказать.
Translate from Rusça to Türkçe

«Ты можешь незамедлительно получить любую информацию — стоит лишь погуглить». — «Погуглить?»
Translate from Rusça to Türkçe

Ты можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится.
Translate from Rusça to Türkçe

Туристическое агентство "Штукатур": за штуку - тур в любую точку мира!
Translate from Rusça to Türkçe

Используйте белый шрифт с чёрной обводкой — он хорошо ложится практически на любую естественную палитру.
Translate from Rusça to Türkçe

Безработные отчаянно искали работу — любую работу, которая позволила бы им прокормить семью.
Translate from Rusça to Türkçe

Выбери любую, какую хочешь.
Translate from Rusça to Türkçe

В любую ночь может выглянуть солнце.
Translate from Rusça to Türkçe

Он ухватится за любую соломинку.
Translate from Rusça to Türkçe

Он уцепится за любую соломинку.
Translate from Rusça to Türkçe

Можете выбрать любую книгу, которая вам понравится.
Translate from Rusça to Türkçe

Я ищу любую работу.
Translate from Rusça to Türkçe

С моим лучшим другом я могу говорить на любую тему.
Translate from Rusça to Türkçe

У Мэри на любую колкость есть ответ.
Translate from Rusça to Türkçe

Было бы ошибкой прощать любую ошибку.
Translate from Rusça to Türkçe

Я буду выполнять любую работу.
Translate from Rusça to Türkçe

Выбирай любую из этих двух футболок.
Translate from Rusça to Türkçe

Том хорошо начитан и может со знанием дела говорить практически на любую тему.
Translate from Rusça to Türkçe

Переговоры балансируют на острие ножа и могут повернуть в любую сторону.
Translate from Rusça to Türkçe

Он готов удовлетворить любую нашу просьбу.
Translate from Rusça to Türkçe

Любую проблему можно решить, если быть настойчивым и терпеливым.
Translate from Rusça to Türkçe

Он на всё способен, на любую подлость.
Translate from Rusça to Türkçe

Со способностями и настойчивостью можно достичь любую цель.
Translate from Rusça to Türkçe

Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы можете выбрать любую из них.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты можешь выбрать любую из них.
Translate from Rusça to Türkçe

Ему можно спокойно доверить любую работу.
Translate from Rusça to Türkçe

Я люблю тишину в церкви перед началом службы больше, чем любую проповедь.
Translate from Rusça to Türkçe

Игра состоится в любую погоду.
Translate from Rusça to Türkçe

Можешь выбрать любую понравившуюся книгу.
Translate from Rusça to Türkçe

Он в любую погоду ходит в футболке и шортах.
Translate from Rusça to Türkçe

Большевики признавали верным закон единства и борьбы противоположностей, но, тем не менее, стремились уничтожить любую оппозицию себе.
Translate from Rusça to Türkçe

Тому были нужны деньги, и он сказал, что устроится на любую работу, которую ему предложат.
Translate from Rusça to Türkçe

Любую, даже самую правильную мысль можно довести до абсурда.
Translate from Rusça to Türkçe

Русский народ — великий, добрый народ. У русского народа ясный ум. Он как бы рождён помогать другим нациям. Русскому народу присуща великая смелость, особенно в трудные времена. Он инициативен. У него стойкий характер. Он мечтательный народ. У него есть цель, потому ему тяжелее, чем другим нациям. На него можно положиться в любую беду. Русский народ неодолим, неисчерпаем.
Translate from Rusça to Türkçe

Он будет здесь в любую секунду.
Translate from Rusça to Türkçe

Они могут вернуться в любую минуту.
Translate from Rusça to Türkçe

Я был бы рад оказать вам любую услугу.
Translate from Rusça to Türkçe

Любую стадную коммуну вершит естественный финал: трибун восходит на трибуну, провозглашая трибунал.
Translate from Rusça to Türkçe

Любую проблему можно решить.
Translate from Rusça to Türkçe

Любую задачу можно решить.
Translate from Rusça to Türkçe

Он берётся за любую работу, чтобы прокормить семью.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен проверять любую информацию.
Translate from Rusça to Türkçe

Он, пожалуй, может позволить себе любую женщину, какую пожелает.
Translate from Rusça to Türkçe

Можешь выбрать любую из двух книг.
Translate from Rusça to Türkçe

Я был готов выполнять любую работу.
Translate from Rusça to Türkçe

Я готов выполнять любую работу, лишь бы за неё платили деньги.
Translate from Rusça to Türkçe

Вам любую модель, без разницы?
Translate from Rusça to Türkçe

Доставка в любую точку мира.
Translate from Rusça to Türkçe

Снег, дождь, грязь — я приду в любую непогоду.
Translate from Rusça to Türkçe

Я дам тебе любую из этих марок.
Translate from Rusça to Türkçe

Том полагает, что пока ты говоришь на английском языке, у тебя нет проблем поехать в любую точку мира.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы можете выбрать любую понравившуюся вам книгу.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы готовы оказать Вам любую помощь и поддержку.
Translate from Rusça to Türkçe

Том достаточно богат, чтобы купить любую машину, какую он хочет.
Translate from Rusça to Türkçe

Принеси мне любую книгу.
Translate from Rusça to Türkçe

Принеси мне любую книгу на русском.
Translate from Rusça to Türkçe

Принеси мне любую книгу Достоевского.
Translate from Rusça to Türkçe

Том выходит на пробежку в любую погоду.
Translate from Rusça to Türkçe

"Выбирай любую". — "Мне все нравятся. Возьму, пожалуй, эту".
Translate from Rusça to Türkçe

Отец может в любую минуту умереть. Том подумал об этом и сам испугался своих мыслей.
Translate from Rusça to Türkçe

Языки отличаются друг от друга не тем, что на одном языке о чём-то можно говорить, а на другом нельзя: давно известно, что на любом языке в принципе можно выразить любую мысль. Дело обстоит иначе: языки отличаются друг от друга теми сведениями, которые, говоря на каждом из них, нельзя не сообщать — то есть, иными словами, тем, о чём на этих языках сообщать обязательно.
Translate from Rusça to Türkçe

Выбери любую карту.
Translate from Rusça to Türkçe

Выберите любую карту.
Translate from Rusça to Türkçe

Желудок Тома переварит любую пищу.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы можете взять любую из двух книг.
Translate from Rusça to Türkçe

Я могу отгадать любую мелодию с трёх нот.
Translate from Rusça to Türkçe

Я могу угадать любую песню с трёх нот.
Translate from Rusça to Türkçe

Если бы я мог поехать в любую точку мира, я бы поехал в Австралию.
Translate from Rusça to Türkçe

Выбирай любую.
Translate from Rusça to Türkçe

Выбирайте любую.
Translate from Rusça to Türkçe