Жизнь — то, что с тобой случается, пока ты занят другими делами.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь прекрасна.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь прожить трудно, а умереть легко.
Translate from Rusça to Türkçe

Сегодня никто не может представить себе жизнь без телевидения.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь рухнула без тебя.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь не выпуклая.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь как?
Translate from Rusça to Türkçe

Как жизнь?
Translate from Rusça to Türkçe

Без тебя моя жизнь была бы бессмысленна.
Translate from Rusça to Türkçe

В лучшем случае жизнь - это море проблем.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.
Translate from Rusça to Türkçe

Любить жизнь — любить бога.
Translate from Rusça to Türkçe

Преступник стал христианином и начал новую жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Она скрывала от мужа этот секрет всю свою жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Если бы мне нужно было определить жизнь в одном слове, это было бы: жизнь — творение.
Translate from Rusça to Türkçe

Если бы мне нужно было определить жизнь в одном слове, это было бы: жизнь — творение.
Translate from Rusça to Türkçe

Его жизнь полна трудностей.
Translate from Rusça to Türkçe

Он вёл порочную жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь его ребёнка под угрозой.
Translate from Rusça to Türkçe

Одним словом жизнь — коротка.
Translate from Rusça to Türkçe

Интересно, есть ли жизнь на других планетах.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь интереснее любой книги.
Translate from Rusça to Türkçe

Горожан привлекает деревенская жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Я очень ценю жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Не могу представить себе жизнь без него.
Translate from Rusça to Türkçe

Есть ли разумная жизнь на других планетах?
Translate from Rusça to Türkçe

Она посвятила свою жизнь изучению науки.
Translate from Rusça to Türkçe

Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги.
Translate from Rusça to Türkçe

Пара вела счастливую жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Деньгами не компенсировать жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь коротка, а время стремительно.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь — как путешествие.
Translate from Rusça to Türkçe

Он прожил счастливую жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь невозможна без воды.
Translate from Rusça to Türkçe

Ему пришлось вести жалкую жизнь много лет.
Translate from Rusça to Türkçe

Они верят в жизнь после смерти.
Translate from Rusça to Türkçe

Он зарабатывает на жизнь пером.
Translate from Rusça to Türkçe

Если бы не было книг, жизнь, наверное, была бы скучна.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто не любит вино, женщин и песни, тот будет всю жизнь дураком, хоть тресни.
Translate from Rusça to Türkçe

Она прожила в этом городе всю свою жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Чем он зарабатывает на жизнь?
Translate from Rusça to Türkçe

Я думаю, его жизнь в опасности.
Translate from Rusça to Türkçe

Я любыми способами старался воплотить этот план в жизнь, но всё было напрасно.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь скучна в маленькой деревеньке.
Translate from Rusça to Türkçe

Моя жизнь была бессмысленна с точки зрения лингвистики… пока я не встретил Саэба.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь - это длинная и извилистая дорога.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь начинается, когда мы начинаем платить налоги.
Translate from Rusça to Türkçe

Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь не повторяет своих даров.
Translate from Rusça to Türkçe

Она зарабатывает на жизнь официанткой.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь зародилась в океане.
Translate from Rusça to Türkçe

Я глубоко религиозный человек и верю в жизнь после смерти.
Translate from Rusça to Türkçe

Есть ли жизнь до смерти?
Translate from Rusça to Türkçe

Он отдал жизнь за свою страну.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь совсем не радостна.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь не всегда радостна.
Translate from Rusça to Türkçe

Перед тобой вся жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Новое лекарство спасло ему жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Бог, давший нам жизнь, дал нам с ней и свободу.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь это то, что происходит, в то время как вы занимаетесь другими делами.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты можешь представить, какой была б наша жизнь без электричества?
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь коротка, так что не тратьте время.
Translate from Rusça to Türkçe

Осаму Дадзай покончил жизнь самоубийством.
Translate from Rusça to Türkçe

Неумеренная жизнь приводит к беде.
Translate from Rusça to Türkçe

Забери подарок и прекрати отравлять мне жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь становится всё дороже.
Translate from Rusça to Türkçe

Он посвятил свою жизнь миру.
Translate from Rusça to Türkçe

Человек всю жизнь учится.
Translate from Rusça to Türkçe

Деньги изменили ему жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Человека с новой идеей считают чудаком - до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Какая жизнь, такая и смерть.
Translate from Rusça to Türkçe

Полуфабрикаты облегчают жизнь домохозяек.
Translate from Rusça to Türkçe

Его жизнь в опасности.
Translate from Rusça to Türkçe

Тяжела жизнь банкира.
Translate from Rusça to Türkçe

Я думаю, опасности только подстерегают тех, кто не реагирует на жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь тяжела.
Translate from Rusça to Türkçe

Такова жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Этот роман описывает жизнь японцев такой, какой она была сто лет назад.
Translate from Rusça to Türkçe

Он спас жизнь своему другу, рискуя собственной жизнью.
Translate from Rusça to Türkçe

Он рассказал мне про свою жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор спас мою жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Без него моя жизнь пуста.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь становится всё более дорогой.
Translate from Rusça to Türkçe

Он начал новую жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь — это, в лучшем случае, океан проблем.
Translate from Rusça to Türkçe

Одно из важных различий между японцами и американцами — это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как американцы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь не длинная, она широкая!
Translate from Rusça to Türkçe

Я не смог бы выдержать жизнь без удовольствий!
Translate from Rusça to Türkçe

Так вы говорите, что моя жизнь в опасности?
Translate from Rusça to Türkçe

Мне очень нравится городская жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Она прожила счастливую жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь - это всего лишь мимолетный сон.
Translate from Rusça to Türkçe

Он отдал жизнь за родину.
Translate from Rusça to Türkçe

Моя мама продолжает вмешиваться в мою личную жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Жизнь бьёт ключом.
Translate from Rusça to Türkçe

Не материальная сторона определяет нашу жизнь, а духовная.
Translate from Rusça to Türkçe