Так-так, - произнес доктор. - Надо её осмотреть.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Уайт был нашим переводчиком.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор пощупал мой пульс.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор может вылечить его от рака.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Миллер хочет, чтобы вы немного подождали.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор подчеркнул, что пациенту осталось всего несколько дней.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Кларк, я могу попросить вас об одолжении?
Translate from Rusça to Türkçe

Он лежал в агонии, пока не пришёл доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртного.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор предписал пациенту отказаться от вина.
Translate from Rusça to Türkçe

Её доктор хочет, чтобы она показалась специалисту.
Translate from Rusça to Türkçe

Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор прибыл вовремя, чтобы спасти её.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор излечил его от болезни.
Translate from Rusça to Türkçe

Он не учитель, а доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Юкава, обладатель Нобелевской премии, умер в 1981.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор сказал мне бросить курить.
Translate from Rusça to Türkçe

Он доктор по профессии.
Translate from Rusça to Türkçe

Спасибо, доктор!
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор не должен брать подарков у небогатых людей.
Translate from Rusça to Türkçe

Она думала, что доктор - это я.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор, которого она посетила, был известен.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор ли он?
Translate from Rusça to Türkçe

Его отец доктор?
Translate from Rusça to Türkçe

Он не доктор, а преподаватель.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Андрей Ефимыч Рагин — замечательный человек в своём роде.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор, у меня болит живот.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Л.М. Заменгоф (1859-1917) сам переводил литературные шедевры на эсперанто.
Translate from Rusça to Türkçe

Немецкая пунктуация педантична, английская — хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись!
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты шутишь! Он такой же "доктор", как и я.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор посоветовал ему меньше пить.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор спас мою жизнь.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор сказал мне оставаться дома неделю.
Translate from Rusça to Türkçe

Девочка вообразила, что она доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Он - доктор наук?
Translate from Rusça to Türkçe

Он - доктор?
Translate from Rusça to Türkçe

Что сказал доктор?
Translate from Rusça to Türkçe

Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце?
Translate from Rusça to Türkçe

Вы — доктор?
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор спас меня от верной смерти.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Паттерсон: "Вовсе нет! Пример Коко показывает, что гориллы достаточно разумны, чтобы выучить язык жестов."
Translate from Rusça to Türkçe

Добрый день, доктор!
Translate from Rusça to Türkçe

Он, говорят, хороший доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор посоветовал ему отдыхать.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не знаю, правда ли, что он доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

"Доктор, меня все игнорируют." "Следующий!"
Translate from Rusça to Türkçe

В тот момент, когда мы выходили из смотровой, доктор помахал рукой и сказал "пока".
Translate from Rusça to Türkçe

Я - доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор быстро приостановил кровь из раны.
Translate from Rusça to Türkçe

"Хорошо, хорошо, - сказал доктор. - Я обязательно посмотрю её."
Translate from Rusça to Türkçe

Тот господин, должно быть, доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Смит дал мне какие-то препараты, чтобы успокоиться, но я не принял их.
Translate from Rusça to Türkçe

Ну вот она и доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор, у меня болит в боках.
Translate from Rusça to Türkçe

Говна на ужин - и доктор не нужен.
Translate from Rusça to Türkçe

Мужчина, живущий со мной по соседству, — доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Она не медсестра, а доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор посоветовал моей матери соблюдать постельный режим еще три дня.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор взял мои бобы.
Translate from Rusça to Türkçe

Она доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не доктор, а учитель.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не доктор, а преподаватель.
Translate from Rusça to Türkçe

Речь идёт о моём муже, доктор. Он очень плохо спит.
Translate from Rusça to Türkçe

"У Bас синдром дефицита нежности". — "Дайте рецепт, доктор!" — "Я выпишу Вам рецепт. Отдайте этот рецепт своей девушке". — Но у меня нет девушки". — "Я напишу Вам другой рецепт".
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор взял больного за руку и сказал: "Ну и как мы сегодня себя чувствуем?".
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Танака в течение двух лет ставил опыты на трёхстах крысах.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор посоветовал мне заняться спортом, чтобы оставаться в форме.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор настоял на постельном режиме для него.
Translate from Rusça to Türkçe

Здравствуйте, доктор!
Translate from Rusça to Türkçe

В 1972 году доктор Франсин Паттерсон начала обучать Коко языку глухонемых.
Translate from Rusça to Türkçe

Его доктор посоветовал ему бросить курить.
Translate from Rusça to Türkçe

Он выдумал, что он доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор склонился над больным мальчиком.
Translate from Rusça to Türkçe

Когда мне было шестнадцать лет, я переспала с парнем. Но на приёме мне доктор сказал, что я девственница! Как такое возможно?
Translate from Rusça to Türkçe

Он не доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор, вы ошиблись ногой.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор, это не та нога.
Translate from Rusça to Türkçe

Каково Ваше впечатление, доктор?
Translate from Rusça to Türkçe

Умный доктор мог бы излечить множество болезней.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор скоро вернётся.
Translate from Rusça to Türkçe

Наш лучший друг - доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор успокоил меня по поводу состояния моего отца.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Паттерсон общался с гориллой, используя язык жестов.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор посоветовал ему делать больше упражнений.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор Уайт любезно выступил в роли нашего переводчика.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор, у меня болит желудок.
Translate from Rusça to Türkçe

Мой отец доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Большое спасибо, доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Большое вам спасибо, доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Мистер Браун - доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы - тот доктор?
Translate from Rusça to Türkçe

Из него выйдет хороший доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Из него получится хороший доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Я всегда думал, что слово "грамотей" пишется с двумя М и через А... Доктор, это можно вылечить?
Translate from Rusça to Türkçe

Мне все равно, что говорит доктор. Я буду есть, что хочу.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы не доктор.
Translate from Rusça to Türkçe

Доктор пришел в последний момент.
Translate from Rusça to Türkçe