"все" içeren Rusça örnek cümleler

все kelimesini Rusça bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.
Translate from Rusça to Türkçe

Несмотря на то, что он извинился, я все ещё в бешенстве.
Translate from Rusça to Türkçe

За исключением этого места, все не так просто.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не знаю, есть ли все еще у меня это.
Translate from Rusça to Türkçe

Все хотят встретиться с вами, вы знаменитость!
Translate from Rusça to Türkçe

Его знали все в деревне.
Translate from Rusça to Türkçe

Он ученый, которого все уважают.
Translate from Rusça to Türkçe

Все цивилизованные страны против войны.
Translate from Rusça to Türkçe

Все судьбы собрались в моем красном мире.
Translate from Rusça to Türkçe

Сердце бьется все чаще с расцветом любви.
Translate from Rusça to Türkçe

Мужчина и в сорок и в пятьдесят лет все ещё мальчик.
Translate from Rusça to Türkçe

Не все люди - злые черти.
Translate from Rusça to Türkçe

Не все красные яблоки на вкус одинаковые.
Translate from Rusça to Türkçe

Он передал все свои знания сыну.
Translate from Rusça to Türkçe

Все мы считаем Томаса Эдисона великим изобретателем.
Translate from Rusça to Türkçe

Синано длиннее, чем все остальные реки в Японии.
Translate from Rusça to Türkçe

Все дороги ведут в Рим.
Translate from Rusça to Türkçe

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы все принимали то, что профессор знает английский, как должное.
Translate from Rusça to Türkçe

Все правила должны соответствовать политике компании.
Translate from Rusça to Türkçe

Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.
Translate from Rusça to Türkçe

Не все книги стоит читать.
Translate from Rusça to Türkçe

В мае все птицы откладывают яйца.
Translate from Rusça to Türkçe

Все зайцы — козлы!
Translate from Rusça to Türkçe

Нет, все свое: ни за кого не пойду, как за Василья Грускова.
Translate from Rusça to Türkçe

Все это знают.
Translate from Rusça to Türkçe

Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.
Translate from Rusça to Türkçe

В законе говорится, что все люди равны.
Translate from Rusça to Türkçe

Его все любят.
Translate from Rusça to Türkçe

Все верят в его историю, ведь обратному нет никаких доказательств.
Translate from Rusça to Türkçe

Он пришел после того, как пришли все остальные.
Translate from Rusça to Türkçe

Все студенты были против войны.
Translate from Rusça to Türkçe

На вечеринку пришли все друзья, которым я послал приглашения.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы трое все студенты.
Translate from Rusça to Türkçe

Все склонны к лени.
Translate from Rusça to Türkçe

Помни, что все мы в одной лодке.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы все посмотрели в окно.
Translate from Rusça to Türkçe

Он приложил все усилия.
Translate from Rusça to Türkçe

Все разбились по парам и начали танцевать.
Translate from Rusça to Türkçe

Вы все сделали хорошую работу.
Translate from Rusça to Türkçe

Она приложит все усилия, чтобы быть здесь вовремя.
Translate from Rusça to Türkçe

При тревоге все выскочили из комнаты.
Translate from Rusça to Türkçe

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
Translate from Rusça to Türkçe

Не все ученики были на месте.
Translate from Rusça to Türkçe

В Джулию влюбились все мальчишки.
Translate from Rusça to Türkçe

Все ожидали, что эксперимент окончится неудачей.
Translate from Rusça to Türkçe

Все хотят жить счастливой жизнью.
Translate from Rusça to Türkçe

Они все мертвы.
Translate from Rusça to Türkçe

В любом деле ты должен прилагать все усилия.
Translate from Rusça to Türkçe

Все в деревне с ним считаются.
Translate from Rusça to Türkçe

Вчера все надо мной смеялись.
Translate from Rusça to Türkçe

Они все пошли в ресторан.
Translate from Rusça to Türkçe

Почти невозможно поверить, что все эти прекрасные вещи были созданы человеческими руками так давно.
Translate from Rusça to Türkçe

Над девочкой смеялись все её одноклассники.
Translate from Rusça to Türkçe

Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько.
Translate from Rusça to Türkçe

«Сегодня похоронили молочника. Было много народу, потому что все в деревне его знали». — «О, так в Линсхотене есть молочник?» — «Ну, нет, теперь уже нет!»
Translate from Rusça to Türkçe

Не все из нас против её идеи.
Translate from Rusça to Türkçe

Все мы жаждем мира во всём мире.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы все жаждем знать правду.
Translate from Rusça to Türkçe

Он хороший человек, и все об этом знают.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты должен своевременно выполнять все задания.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне жаль, что я вызвал для вас все эти трудности.
Translate from Rusça to Türkçe

Все взглянули на него.
Translate from Rusça to Türkçe

Было бы глупо потратить все их деньги.
Translate from Rusça to Türkçe

Я хочу услышать все твои новости.
Translate from Rusça to Türkçe

Я проверил все части по инструкции, но он всё равно не заработал.
Translate from Rusça to Türkçe

Этот цветок жёлтый, а все остальные синие.
Translate from Rusça to Türkçe

На вечеринке присутствовали все ученики.
Translate from Rusça to Türkçe

На вечер пришли все ученики.
Translate from Rusça to Türkçe

Все люди моего поколения думают об этом одинаково.
Translate from Rusça to Türkçe

Кажется, все великие писатели интересовались английским языком.
Translate from Rusça to Türkçe

Все дети — потенциальные гении.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты просто дурачил меня, когда сказал, что все мы получим дополнительные бонусы?
Translate from Rusça to Türkçe

От его шутки мы все рассмеялись.
Translate from Rusça to Türkçe

Некоторое время все стояли молча, чтобы отдать дань уважения покойному.
Translate from Rusça to Türkçe

Он рассказал мне все подробности.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто-то украл все мои деньги.
Translate from Rusça to Türkçe

Это отнимает все силы.
Translate from Rusça to Türkçe

Присутствуют все ученики.
Translate from Rusça to Türkçe

Но это не имело продолжительного успеха, потому что все, даже религиозные люди, были очень привязаны к игре.
Translate from Rusça to Türkçe

Все имеют право изредка быть в плохом настроении.
Translate from Rusça to Türkçe

Все закричали от радости, когда услышали новость.
Translate from Rusça to Türkçe

Все они были за MRA.
Translate from Rusça to Türkçe

Все мальчики хотели поучаствовать в гонках.
Translate from Rusça to Türkçe

Пришли все, кроме Джима.
Translate from Rusça to Türkçe

До сих пор он сделал девять человекоподобных роботов, но все они были демонстрационными моделями.
Translate from Rusça to Türkçe

Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.
Translate from Rusça to Türkçe

В этом квартирном доме все делят одну кухню.
Translate from Rusça to Türkçe

Все учителя были молоды и любили преподавать.
Translate from Rusça to Türkçe

Все заказы должны сопровождаться наличными.
Translate from Rusça to Türkçe

Все студенты протестовали против войны.
Translate from Rusça to Türkçe

Он смотрел на все красивые вещи в моём доме.
Translate from Rusça to Türkçe

От его шутки все рассмеялись.
Translate from Rusça to Türkçe

Теперь все экзамены позади.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы все с нетерпением ждём наших каникул.
Translate from Rusça to Türkçe

Он такой же большой государственный деятель, как и все.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы попробовали все мыслимые методы, но абсолютно ничего не сработало.
Translate from Rusça to Türkçe

Не все хорошие люди будут благоденствовать.
Translate from Rusça to Türkçe

Благодаря тебе я потратил все свои деньги.
Translate from Rusça to Türkçe

Все мальчики и девочки знают Колумба.
Translate from Rusça to Türkçe

Все говорят о нём хорошо.
Translate from Rusça to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: горячие, разговаривала, заставило, переменить, снимите, нечестного, напомню, запаздывал, платежами, возлагаемых.